成公卷第十四(起九年尽十八年)成公十四年(公元前五百七十七年)

作者:谷梁赤

|

类型:人物·传记

|

更新时间:2019-10-06 22:23

|

本章字节:1944字

经十有四年,春,王正月,莒子朱卒。


【译文】


十四年,春,周历正月,莒子去世。


经夏,卫孙林父自晋归于卫。


【译文】


夏天,卫国的孙林父从晋返回卫国。


经秋,叔孙侨如如齐逆女。


【译文】


秋天,叔孙侨如到齐国替成公迎亲。


经郑公子喜帅师伐齐。


【译文】


郑公子领兵攻打齐国。


经九月,侨如以夫人妇姜氏至自齐。


【译文】


九月,叔孙侨如领国君夫人姜氏从齐国回鲁。


传大夫不以夫人,以夫人非正也,刺不亲迎也。侨如之挈,由上致之也。


【译文】


大夫不能领着诸侯夫人,领夫人是不对的,这是指刺成公不亲自迎亲。叔孙侨如带领姜氏回国,由成公告祭祖庙。


经冬,十月,庚寅,卫侯臧卒。


【译文】


冬季,十月庚寅日,卫定公去世经秦伯卒。


【译文】


秦伯去世。