经五年，春，公如齐。

【译文】

五年，春天，宣公到齐国去。

经夏，公至自齐。

【译文】

夏天，宣公从齐返回国，告祭祖庙。

经秋，九月，齐高固来迎子叔姬。

【译文】

秋九月，齐国的高固来鲁，迎娶子叔姬。

传诸侯之嫁子于大夫，主大夫以与之。来者，接内也不正其接内，故不与夫妇之称也。

【译文】

诸侯嫁女给别国大夫，应由主婚大夫去送女。来，是到鲁国来接的意思。这是不对的，所以不用夫妇的称呼。

经叔孙得臣卒。

【译文】

叔孙得臣去世。

经冬，齐高固及子叔姬来

【译文】

冬天，齐国的高固和子叔姬一同来鲁国。

传及者，及吾子叔姬也。为使来者，不使得归之意也。

【译文】

用及字，是强调跟我们鲁女子叔姬一道来的。以使臣身分来，（和妻子同来）就不能回去了。

经楚人伐郑。

【译文】

楚国攻伐郑国。