（坤下离上）

本卦导读

待到伤患痊愈，便继续前进。故《晋》卦接在《大壮》之后。

《晋》，卦义为进，以日出腾天、光明渐盛之象，喻指上升、前进的态势与行动。卦体上离下坤，离为日、为明，坤为地，太阳冉冉升离大地，故卦名为《晋》。而离又为甲胄、戈兵（见《说卦》），故全卦多言征战之事。

晋：康侯1，用锡马、蕃庶2，昼日三接3。

注释

1康侯：指周武王之弟康叔，名封，其始封地在康，故称康叔，亦称康侯，后于成王时徙封于卫，受赐颇多，今存世礼器有康侯簋等。

2用：以。锡：通“赐”。蕃庶：众多。蕃，多；庶，众。一说，蕃庶即蕃殖，则句意为“康侯用受赐之良马蕃殖”。

3昼日：一昼间。三接：犹三捷。三，表示多，接，通“捷”，战胜。《诗经·小雅·采薇》：“一月三捷。”一说，接谓交配（参《坤·上六》），三接，谓多次配种。

按，侯、马、庶、接合韵，故这样标点。

译文

《晋》卦：康侯由于受赐之良马众多，一天之内连战皆捷。

解析

上离为日，喻君主，下坤为顺为众，喻大臣；有天子至明在上，公侯谦顺于下，故赏赐众多之象。而离又为甲胄、戈兵，有用武、杀伐之象，故“昼日三接”。

初六：晋如1，摧如2。贞，吉，（悔亡。有）孚，裕3，无咎。

注释

1晋：进。如：助词，犹“焉”（参《离·九四》）。

2摧：退。

3悔亡有孚裕：今本原作“罔孚裕”，《说文》引作“有孚裕”，汉帛《易》作“悔亡复（孚）浴（裕）”，疑皆有错漏。因初、二两爻辞形式相仿，类似排偶关系，句子长短应大致相当，故特结合韵读、义理与象数情况，试补正原文并加标点如上。孚，诚信。裕，宽容。

按，如、如、亡协韵，又孚、咎与二爻愁等协韵。

译文

（自下而上）第一位，阴爻：前进，退守。占问，吉利，悔咎消除。内怀诚信，心胸宽广，没有祸患。

解析

初爻居下坤之始，上应九四，虽失位，但能“厚德载物”（《坤·象》），故终“无咎”。

六二：晋如1，愁如。贞，吉。受兹、介福2，于其、王母3。

注释

1如：注见初爻。

2兹：此。介：大，“大福，谓马与蕃庶之物是也”（《集解》引九家注）。

3王母：祖母，即文王之母大任。一说指母亲，王，尊大之称。

按，兹、福、其、母协韵，又与如、如、吉合韵，故这样标点。

译文

第二位，阴爻：前进，发愁。占问，吉利。从他祖母那里受此洪福。

解析

二爻居中得正，处坤体，坤为母，为容受（参初爻），故可受“王母”之大福而得“吉”。若占得此爻，会有一时之忧，但最终将获得佑助而蒙福。

六三：众允1。悔亡。

注释

1允：读为“yun”，升进。《升·初六》：“允升。大吉。”

译文

第三位，阴爻：众人一起前进。悔咎消除。

解析

三居坤体，坤为众、为顺；此爻失位，但与上有应，且承阳（九四），利往，故呈“众允”之象而“悔亡”。

九四：晋如1、鼫（shi）鼠2。贞，厉。

注释

1如：像，动词。

2鼫鼠：田鼠，好食禾稼。本又作“硕鼠”，义同。《诗经·王风·硕鼠》：“硕鼠硕鼠，无食我黍！”

按，如、鼠协韵，故点断。

译文

第四位，阳爻：像田鼠般瞻前顾后地前进。占问，危险。

解析

瞻前顾后，首鼠两端，便是田鼠行进的模样。此爻失位，不中不正，处“多惧”之地（见《系辞·下》），故“厉”。

六五：悔亡。失、得，勿恤1。往，吉，无不利。

注释

1恤：忧。

按，亡、往协韵，失、恤、吉、利协韵，故如此标点。

译文

第五位，阴爻：悔咎消除。不必顾虑得失。前去，吉利，无所不利。

解析

六五柔居中处尊位、君位，在离明之体，为离之主爻，光耀四海，故可勇往直前而无所不利。

上九：晋其角1，维用伐邑2。厉？吉？无咎？贞，吝。

注释

1角：喻指精锐的前锋部队。与《姤·上九》“姤其角”句式同。一说，角谓角斗、较量，作动词。

2维：发语词，无义。用：以，表凭借。

译文

最上位，阳爻：挺进其锋锐，用来攻打城邑。危险？吉利？还是无祸？占问结果是：有困厄。

解析

爻居上位，有“角”象。但阳刚居卦极，位不当，过乎锐进，虽具某些有利条件，而强攻则必“吝”。“厉？吉？无咎？”为事前考虑的几种可能结果。若占得此爻，须审时度势，量力而为，不可冒失行事，否则将陷困境。