（坎下坎上）

本卦导读

若犯下大错而不知悔改，便会有牢狱之灾。故《大过》之后接以《坎》卦。

《坎》，又名《习坎》，卦义为陷坑、土牢，引申作陷没，险难；又引申为劳苦，秦简《归藏》此卦名“劳”，正符斯义。卦体二坎相重，似幽闭之土牢，又有险难倍增之象，故卦名为《习坎》（习，重，叠；坎，坑穴）。卦中各爻辞多描述牢狱的景况。

习坎：有孚维心1。亨。行，有尚2。

注释

1孚：符，由胸怀诚信而相互感通。维：此用同“于”，作介词。《墨子·非攻》：“通维四夷。”《益·九五》：“有孚惠心。……有孚惠我德。”意仿此，可参。

2尚：佑助，又读为“党”，指亲朋、伙伴，或志同道合、热心相助之人。

按，亨、行、尚协韵，故点断。

译文

《坎》卦：胸怀诚信，心意相通。顺利。前行有人相助。

解析

尽管险难重重，历尽艰辛，但一切仍会顺利，因既有诚信之德，又有同心之伴侣与你偕行。卦体双刚得中，上、下卦均一阳爻处二阴之间，刚柔相协，外虚内实，呈彼此胸怀诚信而心志相通之象，似同心之行侣，故“亨。行，有尚”。

初六：习坎1。入于坎窞（dàn）2。凶。

注释

1习：重，叠。

2窞：坑中之坑，指深坑，幽闭之牢狱。闻氏《类纂》说：坎窞为叠韵连语，犹窖牢，古时系人之狱，凿地为之；入于坎窞即入狱。

译文

（自下而上）第一位，阴爻：坑中有坑。落入窖牢中。凶险。

解析

初爻以柔处下，失位，与上无应，有“入于坎窞”，被重重陷没，出头无日之象。故呈“凶”兆。

九二：坎，有险。求小得1。

注释

1小：汉帛《易》作“少”。

按，坎、险协韵，故点断。

译文

第二位，阳爻：土牢有危险。有所求，会稍有所得。

解析

二为下卦坎之主爻，位不当，上无应援，故“有险”。但阳刚得中，能行正中之道，且乘、承皆阴，阴阳谐协，故“求”仍可稍有所得。

六三：来之坎1，坎险，且枕2。入于坎窞，勿用3。

注释

1之：此。甲骨文、《诗经》多见。

2枕：通“沈”，深（《平议》）。

3用：可施行。

按，坎、险、窞协韵，故这样标点。

译文

第三位，阴爻：来到这土牢，坑既险又深。关进窖牢中，动弹不得，无可施为。

解析

此爻阴柔而不中正，与上无应，陷于上下二坎重险之中，失去自由，无可作为。若占得此爻，有身陷囹圄之凶兆。

六四：樽酒、簋（gui）1，贰用缶2，纳约自牖（you）3。终无咎。

注释

1簋：古代盛黍稷等食物的器具，多为圆碗形，或带方座。

2贰：益（《说文》段注），增加。用：以。缶：瓦器，盆类。

3纳：入，送入。古文字“纳”作“内”，《说文》云：“内，入也；自外而入也。”约：俭，少。一说，取（《类纂》），动词。牖：窗。以地窖为狱，唯见其牖，殷商牢狱称牖（羑）里，或以此（《类纂》）。

按，酒、簋、缶、牖、咎协韵，故应如此标点。诸本断句多误。

译文

第四位，阴爻：一樽酒，一碗饭，加个瓦盆盛载，从窗户送进简陋的食物。最终没有祸患。

解析

四爻处两坎重险之间，与下无应，有如人被囚禁于土牢中。但此爻位当（阴爻居阴位），上承九五，以柔从刚，故虽有牢狱之灾，而终无咎害。

九五：坎不盈，祗既平1。无咎。

注释

1祗：借为“坻（chi，音池）”，小丘。

译文

第五位，阳爻：土坑未填满，小丘已削平。没有祸患。

解析

欲以小山之土去填平陷坑，但坑深土少，难以填满，不过已尽人事，所以无患。五爻阳刚中正居尊位，为坎之主爻，且乘、承皆阴，阴阳谐协，故“无咎”。

上六：系用徽?（mo）1，寘于丛棘2，三岁不得3。凶。

注释

1系：缚。徽：绳索；三股合为一股曰徽，二股合一曰。

2寘：同置。丛棘：指代监狱。古代监狱周围种满荆棘，以防逃逸。

3三：虚数。不得：谓不得出狱。因用四言句押韵而省去“出”（或类似的）字。

按，爻辞以纆”、棘、得协韵。

译文

最上位，阴爻：用绳索捆绑，关在牢狱里，数年不能获释。凶险。

解析

上爻以柔居《坎》险之极，与下无应，势穷力孤，故得“凶”兆。

，