九张机

一张机。织梭光景去如飞1。兰房夜永愁无寐2。呕呕轧轧3，织成春恨，留着待郎归。

【注释】

1光景:景况。这句形容织锦时梭子来去如飞的情况。

2这句是说闺房夜长，因愁思而不能入睡。

3呕(ou欧)轧(yà亚)；象声词。形容织机的声音。

【简说】

《九张机》共两组二十首，载于《乐府雅词》。第一组有小序，序中指出“《九张机》者，才子之新调。”点明是文人创制的新调。其内容是“写掷梭之春怨。”亦即写织女的春日怀人的怨思。

本词写织女不仅在织锦，而且还把自己怀人的春恨织入锦中。

二

两张机。月明人静漏声稀1。千丝万缕相萦系2。织成一段，回纹锦字3。将去寄呈伊4。

【注释】

1漏：用水计算时间的器具。漏声稀：夜深漏中水渐少，漏得较慢。

2这句是说千丝万缕，相互缠绕。

3回纹：指回文诗，可以回环往复地的诗。回文锦字，指窦滔妻苏氏曾“织锦为回文旋图”。见《晋书·窦滔传》。

4将去：拿去。这句是说把这段回文织锦拿去寄给他(指织女的爱人)。

【简说】

本词写织女在月明人静之时织锦，其中织出锦字回文诗，准备寄给远方爱人，借此表达自己真挚的情意。

三

三张机。中心有朵耍花儿1。娇红嫩绿春明媚。君须早折，一枝浓艳，莫待过芳菲2。

【注释】

1耍：本有“动”的意思，这里形容织出的花儿栩栩如真。

2芳菲：花草鲜美。这三句以折花不能错过芳菲时节，比喻人不能虚度青春。

【简说】

从锦中织出的花儿，暗示青春如同花儿；花儿不折要凋谢，青春虛度人必老。

四

四张机。鸳鸯织就欲双飞。可怜未老头先白，春波碧草，晓寒深处，相对浴红衣1。

【注释】

1红衣:彩色羽毛。杜牧《齐安郡后池绝句》：“尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣。”

【简说】

“可怜未老头先白”是写鸳鸯也在写自己，但鸳鸯头虽白而仍双双相对，自己却未老而形单影只，对比之下,其心情不言自明。

五

七张机。春蚕吐尽一生丝。莫教容易裁罗绮。无端剪破，仙鸾彩凤，分作两般衣。

【简说】

蚕丝来之不易，织成罗绮更不易,不要轻易剪裁，致使本在一匹上的鸾凤，分别做成两件衣服。这里暗指她与爱人分隔两地，如同鸾凤不能相聚。

六

春衣。素丝染就已堪悲1。尘世昏污无颜色2。应同秋扇，从兹永弃。无复奉君吋3。

【注释】

1素丝：白色的丝。《淮南子·说林训》：“墨子见练丝而泣之，为其可以黄，可以黑。”练丝，白丝。这句以素丝比喻人的品格本来是纯洁的。

2这句是指织女辛苦织锦，制成春衣，而穿它的人却毫不爱惜，致使它被糟蹋得不象样子。这句是以春衣的遭遇暗示织女的命运。

3秋扇：班婕妤《怨歌行》说：“……裁成合欢扇，团团如明月。……常恐秋节至，凉夺炎热。弃捐箧笥中，恩情中道绝。”后世就以秋扇见捐比喻妇女被人遗弃。这三句是说织女如同秋扇那样被爱人所弃，再也不会侍奉他了。

【简说】

素丝染后失去洁白的本色，织成春衣后被玷污践踏而灰黯无光，这是多么可悲!至于织女的命运，也和素丝春衣一样，被弃如同秋扇，那就更加可叹了。

九张机

一

一张机。采桑陌上1试春衣。风晴日暖慵无力。桃花枝上，啼莺言语，不肯放人归。

【注释】

1采桑陌上；指织女在田间小路上采桑。汉乐府有《陌上桑》，写采桑女罗敷拒绝太守的调戏。

【简说】

这一组《九张机》与前一组相较，内容基本相同，亦以抒情为主，但时间、次序、脉络都比较清楚，并且讲究辞藻，运用典故，说明已经有过一番加工。

本词是写织女在陌上釆桑的情景。

二

两张机。行人立马意迟迟1。深心未忍轻分付2，回头一笑，花间归去，只恐被花知3。

【注释】

1行人：行旅之人，即织女的爱人。立马：驻马。迟迟：迟缓。意迟迟：舍不得与织女离别。

2深心：深厚的情意。轻分付。想诉说而又怕难为情。

3只恐被花知：只怕被花看出自己难以诉述的心事。

【简说】

这首写织女与爱人分别。千言万语，无法倾吐，“回头一笑”，其中蕴蓄着她依依惜别的“深心”，末句实际上是写无人能了解她心中的苦衷。

三

三张机。吴蚕1已老燕雏飞。东风宴罢长洲苑2，轻绡催趁3，馆娃宫女4，要换舞时衣。

【注释】

1吴蚕：吴地(今江苏南部)是产丝之区。李白诗：“吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。”

2长洲苑：吴王的宫苑。长洲在今苏州市西南。苑：宫中的苑囿。

3这句是说催促着早些把轻绡织出来。

4馆娃宫：吴王夫差所造，在苏州灵岩山。

【简说】

这里借古代吴王宫女要更换舞衣，说明初夏吴蚕老时，就是织女紧张劳动的开始。

四

四张机。咿哑声里暗颦眉1。回梭织朵垂莲子2。盘花易绾3，愁心难整，脉脉乱如丝4。

【注释】

1咿哑：纺织时织机发出的声响。颦(pin贫)：皱眉。

2垂莲子：“垂爱于你”的谐音双关语。“莲”、“怜”是谐音。于是男子的美称，这里指织女的爱人。

3绾(wǎn碗)：盘结回绕。这句是说莲花是比较易于回环盘织出来的。

4整：安排。脉脉：含情欲诉。这两句是说织女看到织成的莲子，想起了远别的爱人，愁思无法安排，心乱得象一团丝。

【简说】

本词运用民歌中谐音双关的手法，通过纺织过程的描写，表现出织女因思念爱人而心乱如丝。

五

五张机。横纹织就沈郎诗1。中心一句无人会2。不言愁恨，不言憔悴。只恁3寄相思。

【注释】

1织就：织成。沈郎：梁代沈约的诗写得工整，人家称他“沈郎。”这里借指织女爱人。

2中心一句：汉苏伯玉妻作《盘中诗》寄夫，末尾说：“与其书，不能读，当从中央周四角。”无人会：无人领会了解。

3只恁：只这样。

【简说】

织女在她寄给爱人的诗中，不说自己的离愁别恨，憔悴可怜，这种“无声胜有声”的手法，恰好反衬出愁恨之深，相思之切。

六

行行都是耍花儿。花间更有双蝴蝶，停梭一晌1，闲窗影里。独自看多时。

【注释】

1一晌：吃一顿饭的时间。

【简说】

对着自己精心织成的艺术品，织女感到十分满意，不禁停下梭子，在窗下独自仔细地观赏这段“双蝶穿花锦”。

七

鸳鸯织就又迟疑。只恐被人轻裁剪，分飞两处，一场离恨，何计再相随1。

【注释】

1何计再相随：有什么法子能再在一起呢?

【简说】

刚织好一对鸳鸯，心中就犹豫起来，只怕它们马上被人用剪刀裁开。末两句以鸳鸯分飞比喻自己与爱人不能相随的“离恨”。

八

八张机。回文知是阿谁诗1。织成一片凄凉意。行行读遍，厌厌2无语，不忍更寻思。

【注释】

1阿谁：犹言谁，何人。

2厌(yān烟)厌：精神不振貌。

【简说】

在织完无名氏的回文诗以后，诗中的凄凉愁思使这位织女受到了感染，她将回文诗一行一行读过后，默默无言，不忍再去仔细思量。

九

九张机。双花双叶又双枝。薄情自古多离别，从头到底，将心萦系，穿过一条丝。

【简说】

薄情郎总是流浪他乡，妻子只好独守空闺。因此，织女们织成的双花锦，都是从头到底，用一条丝把花心萦系起来，使它们永远联一起。

水调歌头

平生太湖上，短棹几经过1。如今重到，何事愁与水云多2。拟把匣中长剑，换取扁舟一叶，归去老渔蓑3。银艾非吾事，丘壑已蹉跎4。脍新鲈5，斟美酒，起悲歌。太平生长，岂谓今日识兵戈6。欲泻三江雪浪，净洗胡尘千里，不用挽天河7。回首望霄汉，双泪堕清波8。

【注释】

1太湖：在江苏、浙江之间。短棹:这里指小船。两句是说自己平生曾几次泛舟经过太湖。

2愁与水云多：指自己的愁恨象湖云湖水那样多。这两句自问为何如今重来此地，但觉愁思无穷(暗指中原沦陷的国仇家恨)。

3老：终老。渔蓑：渔钓之事，即隐居江上。这三句说遭逢国难后，本想收起长剑，退隐江上。

4银：银印。艾：如艾草般的绿色丝带(用来拴印)。丘壑：山谷，泛指山水。蹉跎：光阴虚度。这两句是说掌管印信本不是我的事(即无意仕途)。想寄情山水，也因被琐事耽误而未能成行。

5鲙(kuài快)：通“脍”，把鱼肉切细。鲈鱼：是松江名产。

6岂谓:难道说。两句是说自己虽本生长在太平之世(指北宋未亡时)，难道说到今天才了解什么叫做战争吗(指早就注意及此)。

7三江：太湖支流有吴淞江、娄江、东江。挽天河：卷起天河之水(用以洗净甲兵)。暗指休战。杜甫《洗兵马》诗：“安得壮士挽天河，净洗甲兵长不用。”这三句是说要倾三江之浪，净洗千里边境，即决定要北上收复失地，决不能休战求和。

8霄汉：高空(指朝廷)。两句隐指朝廷无意北伐，空使志士垂泪。

【简说】

据曾敏行《独醒杂志》记载，高宗绍兴年间有人在吴江长桥上题词一首(即本词)，不写姓名。以后这首词传入官内，高宗派人大力查访。秦桧请高宗降黄榜招请，可作者竟然不到。人们议论说，作者是隐士，不屑做官。秦桧请降黄榜，并非真心寻求，而是居心叵测。

这首词之所以受到统治者的注意和不满，是由于其中洋溢着慷慨悲歌的爱国豪情，这对当时急于跟敌人议和的统治者来说是一种强有力的鞭挞与讽刺。据近人考证，疑此首为张元干的隐名之作。

青玉案

年年社日停针线1。怎忍见、双飞燕。今日江城春已半。一身犹在，乱山深处，寂寞溪桥畔。春衫著破谁针线。点点行行泪痕满2。落日解鞍芳草岸3。花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。

【注释】

1社日：指立春以后的春社。停针线:《墨庄漫录》说：“唐、宋妇人社日不用针线，谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》：“今朝社日停针线。”