官风声如牛吼空中。徵风声如奔马。

商风声如离群之鸟。羽风声如击湿鼓之音。

角风声如千人之语。

子午为宫。丑未寅申为徵。卯酉为羽。

辰戍为商。巳亥为角。

宫风发屋折木，未年兵作。

徵风发屋折木，四方告急。

商风发屋折木，有急兵。

羽风发屋折木，米价贵。

角风发屋折木，有急盗贼、战斗。

岁月日时，阴德阳德，自处，阴德在十二干，阳德在天。

岁月日时，子刑卯、卯刑子、丑刑戌、戌刑未、未刑丑、寅刑巳、巳刑申、申刑寅、辰午酉亥各自相刑。

子丑寅巳申为刑上，卯戌未为刑下。

风从刑下来，祸浅；刑上来，祸深。三刑：为刑上、刑下、自刑。

凡灾风之来，多挟杀气，克日，浊尘飞埃。

凡祥风之来，多兴德气，并日色晴朗，天气温凉，风气索索不动，尘平行而过。

凡申子为贪狼，主欺绐、不信、亡财、遇盗贼，主攻劫人。

巳酉为宽大，主福禄，主贵人、君子。

亥卯为阴贼，主战斗杀伤、谋反大逆。

寅午为廉贞，主宾客、礼仪、嫁娶。

丑戍为公正，主报仇怨，主兵。

辰未为奸邪，主惊恐。

贪狼之日，风从宽大上来，所主之言，仍以贪狼参说吉凶，他仿此。

有旋风入幕，折干戈，坏帐幙，必有盗贼入营，将军必死。

旋风从三刑上来，其兵不可当。有风从王气上来，官军胜，大寒大胜，小寒小胜。

凡风蓬勃四方起，或有触地，皆为逆风，则有暴兵作。寅时作，主人逆；辰时作，主兵逆；午时发，左右逆；戌时发，外贼逆。

宫日大风从角上来，有急兵来围，至日中折木者，城陷。

羽日大风，暝日无光，有围城，客军胜。

阴贼日风，从阴贼上来，大寒有自相杀者。

商日大风，从四季上来，有贼攻城，关梁不通。

【译文】

宫音风，声音象牛在空中吼叫。微音风，声音象奔跑的马。商音风，声音象离散的鸟鸣。羽音风，声音象击湿鼓的声音。角音风，声音象千人说话。子、午为宫音。

丑、未、寅、申为微音。卯、酉为羽音。

辰、戌为商音。巳、亥为角音。

凡是宫音风掀翻房屋，折断树木，预示不满一年有战事发生。

凡是微音风掀翻房子，折断树木，预示四方告急。凡是商音风掀翻房屋，折断树木，预示有战事突然发生。凡是羽音风掀翻房子，折断树木，预示米价昂贵。凡是角音风掀翻房子，折断树木，预示有窘迫的盗贼，进行战斗。

岁月日时，阴德、阳德各处己位，阴德在十二干，阳德在上天。

岁月日时，子刑卯，卯刑子，丑刑戌，戌刑未，未刑丑，寅刑巳，巳刑申，申刑寅，辰、午、酉、亥各自相刑。子、丑、寅、巳、申为刑上，卯、戌、未为刑下。风从刑下来，灾祸浅；从刑上来，灾祸深。三刑为刑上、刑下、自刑。

凡是灾害性风来时，多数携带着杀气，使日光受到影响，尘埃浑浊乱飞。

凡是吉祥的风来时，多与德气合在一起，日色晴朗，天气温凉，风气索索，尘土不扬，气流呈水平运动。凡申日、子日之风为贪狼之风，主示欺骗和不守信用、亡失财物，遇到盗贼，主示攻击劫掠人。

凡巳日、酉日之风为宽大之风，主示福禄，主示贵人君子。

凡是亥日、卯日之风为阴贼之风，主示战斗、杀伤、大逆谋反。凡是寅日、午日之风为廉贞之风，主示宾客、礼仪、嫁娶。

凡是丑日、戌日之风为公正之风，主示报仇怨，主示兵事。

凡是辰日、未日之风为奸邪之风，主示惊慌恐惧。贪狼之日，风从宽大上来，所主示的吉凶语言，仍然用贪狼所主示的内容参考说定吉凶。其它模仿此例。有旋风进入帐幕，折断干戈，刮断帐幕，预示一定有盗贼进入军营。将军必定死亡。

旋风自三刑刮来，预示来兵不可抵挡。

有风自王气上刮来，预示官军胜利。大寒日获大胜，小寒日获小胜。

凡有风蓬蓬勃勃从四面刮起，或有风刮触到地都变为逆风，就有暴兵发生。寅时发生，主人不顺；辰时发生，本国军队不顺；午时发生，左右不顺，戌时发生，外来盗贼不顺。宫日大风从角上来，有突然出现的军队来围城，如果中午大风折断树木，预示城被攻陷。

羽日刮大风，太阳昏暗无光，预示有军队包围城池，客军取胜。

阴贼日风从阴贼上刮来，天非常寒冷，预示有自相残杀者。

商日大风从四季上刮来，预示有贼攻城，关口桥梁不通