曰：经言，有见如入，有见如出者，何谓也？

然：所谓有见如入、有见如出者，谓左手见气来至，乃内针，针入，见气尽，乃出针。是谓有见如入，有见如出也。

【译文】

问：古典医书上讲，有见如人，有见如出，说的是什么意思呢？

答：所谓有见如人，有见如出，就是说先用左手按压所刺穴位，待指下显示出经气来到时，就随着将针刺人穴位，当针刺人穴位后显现经气已散时，于是就出针。这就是所谓有见如入，有见如出的意思。