卷三社稷礼乐异说论社稷之坛

作者:班固

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 08:20

|

本章字节:826字

其坛大如何?《春秋文义》曰:“天子之社稷广五丈,诸侯半之。”


其色如何?《春秋传》曰:“天子有大社也,东方青色,南方赤色,西方白色,北方黑色,上冒以黄土。故将封东方诸侯,取青土,首以白茅。各取其面,以为封社明土谨敬洁清也。”


【译文】


社稷坛的大小怎样呢?《春秋文义》里说:“天子的社稷宽五丈,诸侯的社稷减半。”


社稷坛的颜色怎样呢?《春秋传》里说:“天子设有太社,东方是青色,南方是红色,西方是白色,北方是黑色,上面用黄土覆盖。所以将要分封诸侯,取青土,用白茅包裹。各取他们所在方位作为封社的明土。谨慎、敬重、干净、清洁。”