卷二论号谥取法

作者:班固

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 08:20

|

本章字节:552字

显号谥何法?号,法天也,法日也,日未出而明;谥,法地也,法月也,月已入有余光也。是以大行受大名,细行受小名。行生于己,名生于人。


【译文】


表明名号与谥号取法于什么?名号取法于天,取法于太阳,太阳没有出来就有光明。谥号取法于地,取法于月亮,月亮落下以后仍有光明。所以有大的德行接受大的名号,有小的德行接受小的名号。行为出于自身,名号出于别人。