电话铃响起之前，薛人杰刚泡完一个舒服的热水澡，换上睡袍斜躺在沙发上看电视。美惠子一边开着洗衣机洗着丈夫换下的衣服，一边弯腰擦洗浴缸。她轻微的喘息声飘进薛人杰耳中，当丈夫的心里泛起一丝愧疚。薛人杰想起今天下午他还抽空去过叶纷飞那间充满诱惑的小屋，而且跟叶纷飞上了床，他真有点担心美惠子在洗他内衣裤时会发现什么蛛丝马迹。

美惠子真的很辛苦，尽管家里有钟点工，可丈夫浑身上下却总是由她亲手打理。比如往浴缸里放热水和擦洗浴缸，好像天经地义是她做妻子的份内事。美惠子不是家庭妇女，而是挣钱比丈夫多的外资银行高级主管。

薛人杰这一刻真的感觉十分幸福，如果他娶的是中国妻子，没准还得替太太打洗脚水呢。薛人杰想到这里，走进浴室抚摸了一下妻子后背，又将手掌停留在妻子臀部。这是他们夫妻间的暗示，这个夜晚薛人杰要好好表现表现。美惠子脸上泛起红晕，她常常期待着丈夫这样的犒赏，却羞于说出口。

电话是校保卫处打来的，让薛人杰赶紧去医院。日语系的中日交换留学生森田言一在学校后门小饭馆遭人殴打，头部缝了十二针，现在连日本驻沪领事馆都介入了此事的调查。

薛人杰胸口一阵狂跳，真是怕什么来什么。近些日子校园里厌日情绪蔓延，身为日语系主任的薛人杰成天小心翼翼，生怕年轻人火气大容易发生冲突。前几天美惠子回家来说，眼下日本料理店生意很清淡，在上海外国人集聚的虹桥浦东地区超市里，有人故意将原装的日本货扔在地上，美惠子很担心中国人会对日本侨民采取过激手段。薛人杰最烦听到妻子这样的唠叨，他打断美惠子的话：“日本人不刺激中国人，中国人怎么会无缘无故发火呢。”可是这个晚上真的有中国人发火了，还将日本留学生的脑袋砸破，而这个倒霉蛋偏偏是薛人杰系里的学生。

薛人杰脱下睡袍换衣服准备出门时，早就忘了几分钟前还曾有过要犒劳妻子的念头，他接过美惠子递过来的车钥匙时甚至还嘀咕了一句：“日本人真麻烦。”薛人杰一夜没回家，手机也关了，美惠子独自躺在宽大的席梦思床上辗转反侧，不知道丈夫这一夜是怎样度过的。他一定也没有合眼，一定疲劳至极，美惠子想立刻跑到丈夫身边去，她后悔没来得及问那个被砸破头的日本留学生在哪家医院。

天亮以后，一位在日本《朝日新闻》上海记者站工作的朋友打电话来，告诉美惠子日本领事馆和日本驻沪媒体都很重视九州大学日本留学生被殴打事件，关注着事态发展。朋友还提到了美惠子的中国丈夫薛人杰，作为九州大学日语系主任，外语学院副院长，薛人杰已经身不由己地被卷入了这个漩涡。美惠子从朋友口中问明医院地址，很快在微波炉里烤了几个紫菜饭团，又将热豆奶倒入保温杯中，然后驱车直奔那家医院。她现在关心的不是那个破了头的日本学生，而是她丈夫薛人杰。

森田言一躺在病床上，脑袋上缠着厚厚的纱布，模样有几分凄惨。九州大学校领导及外语学院正副院长学生会主席等人正在医院办公室接待日方人士，由薛人杰担任翻译。面对日本领事馆和众多日本媒体记者，薛人杰嘴里吐出的每句话都十分小心。他知道此类事情若处理不当，很容易会引发成外交事件，那时候九州大学谁也负不起这个责任。

由于森田言一被打时现场十分混乱，警方缺少证据找到那个砸啤酒瓶的肇事者，这令森田言一本人和日本方面都极为不满。言下之意中国警方在故意包庇凶手，避重就轻。森田言一的父母也从日本打来电话，他们对儿子在中国的处境十分担忧，让儿子立刻退学回国。

美惠子赶到医院时，正看见丈夫从医院办公室出来，她赶紧递上保温杯和餐盒，看着丈夫吃完了东西。薛人杰心里涌起些许歉意，他知道妻子也一夜没睡好。日本女人通常都会这样，嫁了人后心里就只剩丈夫儿女，全然没了她自己。薛人杰按了一下妻子的肩膀说：“你上班去吧，呆在这里容易让人误解。”美惠子这时才反应过来，她虽是中国人的妻子，可她的日本公民身份在这儿不会让中国人喜欢，她应该尽快离开，不过九州大学几个学生还是看见了她。