NEWYEAR'SEVE

作者:查尔斯·兰姆

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 20:36

|

本章字节:22498字

everymanhahwobirhdays;wodays,aleas,ineveryyear,whichsehimuponrevolvinghepseofime,asiaffecshismoralduraionheoneishawhichinanespecialma


erheermehhisinhegradualdesueudeofoldobservances,hiscusomofsolemnizingourproperbirhdayhahnearlypassedaway,orislefochildren,whoreflecnohingaalbouhemaer,norundersandanyhinginibeyondcakeandorangebuhebirhofanewyearisofanineresoowideobepreermiedbykingorcobblernooneeverregardedhefirsofjanuarywihindifferenceiishafromwhichalldaeheirime,andcounuponwhaislefiishenaiviyofourmonadam


ofallsoundsofallbell——(bells,hemusicnighesborderinguponheaven)——mossolemnandouchingishepealwhichringsouheoldyearineverheariwihouagaheringupofmymindoaconcenraionofallheimageshahavebeendiffusedoverhepaswelvemonh;allihavedoneorsuffered,performedorneglecedinharegreedimeibeginoknowisworh,aswhenapersondiesiakesapersonalcolour;norwasiapoeicalflighinaconemporary,whenheexcimed


isawheskirsofhedeparingyear


iisnomorehanwhainsobersadnesseveryoneofusseemsoheconsciousof,inhaawfulleaveakingiamsureifeli,andallfeliwihme,snigh;houghsomeofmypanionsaffecedraheromanifesanexhiraionahebirhofheingyear,hananyveryenderregresforhedeceaseofispredecessorbuiamnoneofhosewho


weleheing,speedheparinggues


iamnaurally,beforehand,shyofnovelies:newbooks,newfaces,newyears,——fromsomemenalwiswhichmakesidifficulinmeofaceheprospeciveihavealmosceasedohope;andamsanguineonlyinheprospecsofoher(former)yearsiplungeinoforegonevisionsandconclusionsiencounerpellmellwihpasdisappoinmensiamarmourproofagainsolddiscouragemensiforgive,orovereinfancy,oldadversariesipyoveragainforlove,ashegamesersphrasei,games,forwhichioncepaidsodeariwouldscarcenowhaveanyofhoseunowardaccidensandevensofmylifereversediwouldnomorealerhemhanheincidensofsomewellconrivednovelmehinks,iisbeerhaishouldhavepinedawaysevenofmygoldenesyears,wheniwashrallohefairhair,andfairereyes,ofalicew——n,hanhasopassionaealoveadvenureshouldbelosiwasbeerhaourfamilyshouldhavemissedhalegacy,whicholddorrellcheaedusof,hanhaishouldhaveahismomenwohousandpoundsinbanco,andbewihouheideaofhaspeciousoldrogue


inadegreebeneahmanhood,iismyinfirmiyolookbackuponhoseearlydaysdoiadvanceaparadox,whenisay,ha,skippingoverheinervenionofforyyears,amanmayhaveleaveolovehimself,wihouheimpuaionofselflove?


ifiknowaughofmyself,noonewhosemindisinrospecive——andmineispainfullyso——canhavealessrespecforhispresenideniy,hanihaveforhemaneliaiknowhimobeligh,andvain,andhumorsome;anooriousaddicedo:aversefromcounsel,neiherakingi,norofferingi:——besides;asammeringbuffoon;whayouwill;yion,andspareno:isubscribeoiall,andmuchmore,hanhoucansbewillingoyahisdoor——buforhechildelia——ha”oherme,”here,inhebackground——imusakeleaveocherishheremembranceofhayoungmaser——wihaslilereference,iproes,ohissupidchangelingoffiveandfory,asifihadbeenachildofsomeoherhouse,andnoofmyparensicancryoverispaiensmallpoxafive,androughermedicamensicanyispoorfeveredheaduponhesickpillowachriss,andwakewihiinsurpriseahegenleposureofmaernalendernesshangingoveri,haunknownhadwachedissleepiknowhowishrankfromanyheleascolouroffalsehood——godhelphee,elia,howarhouchanged!houarsophisicaed——iknowhowhones,howcourageous(foraweakling)iwas——howreligious,howimaginaive,howhopeful!fromwhahaveinofallen,ifhechildirememberwasindeedmyself,——andnosomedissemblingguardian,preseningafalseideniy,ogiveheruleomyunpracisedseps,andregueheoneofmymoralbeing!


haiamfondofindulging,beyondahopeofsympahy,insuchrerospecion,maybehesympomofsomesicklyidiosyncrasyorisiowingoanohercause;simply,habeingwihouwifeorfamily,ihavenolearnedoprojecmyselfenoughouofmyself:andhavingnooffspringofmyownodailywih,iurnbackuponmemory,andadopmyownearlyidea,asmyheirandfavourieifhesespecuionsseemfanasicalohee,reader——(abusyman,perchance),ifireadouofhewayofhysympahy,andamsingurlyconceiedonly,ireire,imperableoridicule,underhephanomcloudofelia


heelders,wihwhomiwasbroughup,wereofacharacernolikelyolesliphesacredobservanceofanyoldinsiuion;andheringingouofheoldyearwaskepbyhemwihcircumsancesofpeculiarceremony——inhosedayshesoundofhosemidnighchimes,houghiseemedoraisehiriyinalroundme,neverfailedobringarainofpensiveimageryinomyfancyyeihenscarceconceivedwhaimean,orhoughofiasareckoninghaconcernedmenochildhoodalone,buheyoungmanillhiry,neverfeelspracicallyhaheismoralheknowsiindeed,and,ifneedwere,hecouldpreachahomilyonhefragiliyoflife;buhebringsinohomeohimself,anymorehaninahojunewecanappropriaeoourimaginaionhefreezingdaysofdecemberbunow,shalliconfessaruh?——ifeelheseaudisbuoopowerfullyibeginocounheprobabiliiesofmyduraion,andogrudgeaheexpendiureofmomensandshoresperiods,likemisersfarhingsinproporionasheyearsbohlessenandshoren,isemorecounuponheirperiods,andwouldfainymyineffecualfingeruponhespokeofhegreawheeliamnoconenopassaway”likeaweaversshule”hosemeaphorssocemeno,norsweeenheunpaabledraughofmoraliyicarenoobecarriedwihheide,hasmoohlybearshumanlifeoeerniy:andrelucaheineviablecourseofdesinyiaminlovewihhisgreenearh;hefaceofownandcounry;heunspeakableruralsoliudes,andhesweesecuriyofsreesiwouldseupmyabernaclehereiamconenosandsilheageowhichiamarrived;i,andmyfriends:obenoyounger,noricher,nohandsomeridonowanobeweanedbyage;ordrop,likemellowfrui,asheysay,inohegrave——anyaleraion,onhisearhofmine,indieorinlodging,puzzlesanddisposesmemyhouseholdgodspnaerriblefixedfoo,andarenorooedupwihoubloodheydonowillinglyseekvinianshoresanewsaeofbeingsaggersme


sun,andsky,andbreeze,andsoliarywalks,andsummerholidays,andhegree


essoffields,andhedeliciousjuicesofmeasandfishesandsociey,andhecheerfulgss,andcandleligh,andfiresideconversaions,andi


ocenvaniies,andjess,andironyiself——hesehingsgoouwihlife?


canaghosugh,orshakehisgaunsides,whenyouarepleasanwihhim?


andyou,mymidnighdarlings,myfolios!musiparwihheinensedelighofhavingyou(hugearmfuls)inmyembraces?musknowledgeeome,ifieaall,bysomeawkwardexperimenofinuiion,andnolongerbyhisfamiliarprocessofreading?


shallienjoyfriendshipshere,waninghesmilingindicaionswhichpoinmeohemhere,——herecognisableface——he”sweeassuranceofalook”——?


inwinerhisinolerabledisinclinaionodying——ogiveiismildesname——doesmoreespeciallyhaunandbesemeinageniaugusnoon,beneahasweleringsky,deahisalmosproblemaicahoseimesdosuchpoorsnakesasmyselfenjoyanimmoraliyhenweexpandandburgeonhenareweassrongagain,asvalianagain,aswiseagain,andagreadealallerhebshanipsandshrinksme,pusmeinhoughsofdeahallhingsalliedoheinsubsanial,waiuponhamaserfeeling;cold,numbness,dreams,perplexiy;moonlighiself,wihisshadowyandspecrappearances,——hacoldghosofhesun,orphoebussicklysiser,likehai


uriiousonedenouncedinhecanicles:——iamnoneofherminions——iholdwihhepersian


whasoeverhwars,orpusmeouofmyway,bringsdeahinomymindallparialevils,likehumours,runinohacapialpguesore——ihaveheardsomeprofessanindifferenceolifesuchhailheendofheirexisenceasaporofrefuge;andspeakofhegraveasofsomesofarms,inwhichheymayslumberasonapillowsomehavewooeddeah——buouuponhee,isay,houfoul,uglyphanom!idees,abhor,execrae,and(wihfriarjohn)giveheeosixscorehousanddevils,asi


oinsanceobeexcusedoroleraed,bushu


edasauniversalviper;obebranded,proscribed,andspokenevilof!i


owaycanibebroughodigeshee,houhin,mencholyprivaion,ormorefrighfundconfoundingposiive!


hoseanidoes,prescribedagainshefearofhee,arealogeherfrigidandinsuling,likehyselfforwhasaisfacionhahaman,haheshall”liedownwihkingsandemperorsindeah,”whoinhislifeimenevergrealycoveedhesocieyofsuchbedfellows?——or,forsooh,ha”soshallhefairesfaceappear?”——why,oforme,musalicew——nbeagoblin?morehanall,iconceivedisgusahoseimperinenandmisbeingfamiliariies,inscribeduponyourordinaryombsoneseverydeadmanmusakeuponhimselfobelecuringmewihhisodiousruism,ha”suchashenowis,imusshorlyhe”nososhorly,friend,perhaps,ashouimaginesinhemeanimeiamaliveimoveabouiamworhwenyofheeknowhybeers!hynewyearsdaysarepasisurvive,ajollycandidaefor1821anohercupofwine——andwhilehaurncoabell,hajusnowmournfullychanedheobsequiesof1820depared,wihchangednoeslusilyringsinasuccessor,leusauoispealhesongmadeonalikeoccasion,byheary,cheerfulmrcoon


henewyear


hark,hecockcrows,andyonbrighsar


ellsus,hedayhimselfsnofar;


andseewhere,breakingfromhenigh,


hegildshewesernhillswihligh


wihhimoldjanusdohappear,


peepinginohefuureyear,


wihsuchalookasseemsosay,


heprospecisnogoodhaway


husdoweriseillsighsosee,


andgainsourselvesoprophesy;


whenhepropheicfearofhings


amoreormeningmischiefbrings,


morefullofsoulormeninggall,


handiresmischiefscanbefall


busay!busay!mehinksmysigh,


beerinformdbyclearerligh


discernsserenenessinhabrow,


haallconracedseemdbunow


hisreversdfacemayshowdisase,


andfrownuponheillsarepas;


buhawhichhiswaylooksisclear,


andsmilesuponhenewbornyear


helooksoofromapcesohigh,


heyearliesopenohiseye;


andallhemomensopenare


oheexacdiscoverer


yemoreandmorehesmilesupon


hehappyrevoluion


whyshouldwehensuspecorfear


heinfluencesofayear,


sosmilesuponushefirsmorn,


andspeaksusgoodsosoonasborn?


pgueon!heswasillenough,


hisca


obumakebeerproof;


or,ahewors,aswebrushdhrough


hes,whysowemayhisoo;


andhenhenexinreasonshoud


besuperexcellenlygood:


forheworsills(wedailysee)


havenomoreperpeuiy,


hanhebesforuneshadofall;


whichalsobringuswherewihal


longerheirbeingosuppor,


hanhosedoofheohersor:


andwhohasonegoodyearinhree,


andyerepinesadesiny,[p32]


appearsungraefulinhecase,


andmerisnohegoodhehas


henleuswelehenewgues


wihlusybrimmersofhebes;


mirhalwaysshouldgoodforunemee,


andrenderseendisaserswee:


andhoughheprincessurnherback,


leusbulineourselveswihsack,


webeershallbyfarholdou,


illhenexyearshefaceabou


howsayyou,reader——donoheseversessmackofheroughmagnanimiyofheoldenglishvein?doheynoforifylikeacordial;enrginghehear,andproduciveofsweeblood,andgenerousspiris,inheconcocion?wherebehosepulingfearsofdeah,jusnowexpressedoraffeced?——passedlikeacloud——absorbedinhepurgingsunlighofclearpoery——cleanwashedawaybyawaveofgenuinehelicon,youronlyspaforhesehypochondries——andnowanohercupofhegenerous!andamerrynewyear,andmanyofhem,oyouall,mymasers!