第48章 Five(1)

作者:阿道司·赫胥黎

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 11:38

|

本章字节:12570字

byeigho’clockhelighwasfailingheloudspeakerinheowerofhesokepogesclubhousebegan,inamorehanhumanenor,oa


ounceheclosingofhecoursesleninaandhenryabandonedheirgameandwalkedbackowardsheclubfromhegroundsofheinernalandexernalsecreionruscamehelowingofhosehousandsofcalewhichprovided,wihheirhormonesandheirmilk,herawmaerialsforhegreafacoryafarnhamroyal


anincessanbuzzingofhelicopersfilledhewiligheverywoandahalfminuesabellandhescreechofwhislesa


ouncedhedeparureofoneofhelighmonorailrainswhichcarriedhelowercasegolfersbackfromheirseparaecourseohemeropolis


leninaandhenryclimbedinoheirmachineandsaredoffaeighhundredfeehenrysloweddownhehelicoperscrews,andheyhungforaminueorwopoisedabovehefadingndscapeheforesofburnhambeechessrechedlikeagreapoolofdarknessowardshebrighshoreofhewesernskycrimsonahehorizon,hesofhesunsefaded,hroughorange,upwardsinoyellowandapalewaerygreennorhwards,beyondandaboveherees,heinernalandexernalsecreionsfacorygredwihafierceelecricbrilliancefromeverywindowofiswenysoriesbeneahhemyhebuildingsofhegolfclub–hehugelowercasebarracksand,onheohersideofadividingwall,hesmallerhousesreservedforalphaandbeamembersheapproachesohemonorailsaionwerebckwihheanlikepulluionoflowercaseaciviyfromunderhegssvaulalighedrainshoouinoheopenfollowingissouheaserlycourseacrosshedarkpinheireyesweredrawnohemajesicbuildingsofhesloughcremaoriumforhesafeyofnighflyingpnes,isfourallchimneyswerefloodlighedandippedwihcrimsondangersignalsiwasandmark


“whydohesmokesackshavehosehingslikebalconiesaroundhem?”enquiredlenina


“phosphorusrecovery,”expinedhenryelegraphically“onheirwayuphechimneyhegasesgohroughfourseparaereamensp2o5usedogorighouofcircuioneveryimeheycremaedsomeonenowheyrecoveroverniyeighpercenofimorehanakiloandahalfperadulcorpsewhichmakeshebesparoffourhundredonsofphosphoruseveryyearfromengndalone”henryspokewihahappypride,rejoicingwholehearedlyinheachievemen,ashoughihadbeenhisown“fiohinkwecangoonbeingsociallyusefulevenaferwe’redeadmakingpnsgrow”


lenina,meanwhile,hadurnedhereyesawayandwaslookingperpendicurlydownwardsahemonorailsaion“fine,”sheagreed“buqueerhaalphasandbeaswon’makeanymorepnsgrowhanhosenasylilegammasanddelasandepsilonsdownhere”


“allmenarephysicochemicallyequal,”saidhenryseneniously“besides,evenepsilonsperformindispensableservices”


“evenanepsilon…”leninasuddenlyrememberedanoccasionwhen,asalilegirlaschool,shehadwokenupinhemiddleofhenighandbecomeaware,forhefirsime,ofhewhisperinghahadhaunedallhersleepsshesawagainhebeamofmoonligh,herowofsmallwhiebeds;heardoncemorehesof,sofvoicehasaid(hewordswerehere,unforgoen,unforgeableafersomanynighlongrepeiions):“everyoneworksforeveryoneelsewecan’dowihouanyoneevenepsilonsareusefulwecouldn’dowihouepsilonseveryoneworksforeveryoneelsewecan’dowihouanyone…”leninarememberedherfirsshockoffearandsurprise;herspecuionshroughhalfawakefulhour;andhen,underheinfluenceofhoseendlessrepeiions,hegradualsoohingofhermind,hesoohing,hesmoohing,hesealhycreepingofsleep…


“isupposeepsilonsdon’reallymindbeingepsilons,”shesaidaloud


“ofcourseheydon’howcanhey?heydon’knowwhai’slikebeinganyhingelsewe’dmind,ofcoursebuhenwe’vebeendifferenlycondiionedbesides,wesarwihadifferenherediy”


“i’mgdi’mnoanepsilon,”saidlenina,wihconvicion


“andifyouwereanepsilon,”saidhenry,“yourcondiioningwouldhavemadeyounolesshankfulhayouweren’abeaoranalpha”hepuhisforwardpropellerinogearandheadedhemachiowardslondonbehindhem,inhewes,hecrimsonandorangewerealmosfaded;adarkbankofcloudhadcrepinohezenihasheyflewoverhecremaorium,hepneshoupwardsonhecolumnofhoairrisingfromhechimneys,onlyofallassuddenlywhenipassedinohedescendingchillbeyond


“whaamarvellousswichback!”leninaugheddelighedly


buhenry’sonewasalmos,foramomen,mencholy“doyouknowwhahaswichbackwas?”hesaid“iwassomehumanbeingfinallyanddefinielydisappearinggoingupinasquirofhogasiwouldbecuriousoknowwhoiwas–amanorawoman,analphaoranepsilon…”hesighedhen,inaresoluelycheerfulvoice,“anyhow,”heconcluded,“here’sohingwecanbecerainof;whoeverhemayhavebeen,hewashappywhenhewasaliveeverybody’shappynow”


“yes,everybody’shappynow,”echoedleninaheyhadheardhewordsrepeaedahundredandfifyimeseverynighforwelveyears


ndingonheroofofhenry’sforysoryaparmenhouseinwesminser,heywensraighdownohedininghallhere,inaloudandcheerfulcompany,heyaeanexcellenmealsomawasservedwihhecoffeeleninaookwohalfgrammeablesandhenryhreeawenypasniheywalkedacrosshesreeohenewlyopenedwesminserabbeycabareiwasanighalmoswihouclouds,moonlessandsarry;buofhisonhewholedepressingfacleninaandhenrywereforunaelyunawareheelecricskysignseffecivelyshuoffheouerdarkness“calvinsopesandhissixeensexophoniss”fromhefa?adeofhenewabbeyhegianleersinviinglygred“london’sfinesscenandcolourorganallheessynheicmusic”