红军！我瞧你再出声儿？林仪吼道。

看见了吧，这就是你们家孩子。就这倒霉孩子，直接扔狗窝里归堆儿去得了。……

肖红兵一直在旁边傻愣地看着，见她仍是不停嘴地骂，鼓了鼓腮帮子，转身跑进去，从褥子底下抻出霍光德给她做的弹弓来，使足力气拉开弦，瞄准那女人的鼻子。那弹弓是用粗铅丝做的，上边绑了两截自行车的内胎，看上去很有劲，肖红兵拉着它显得挺吃力，好像随时都可能失手。

那女人下意识地挡住脸，脚下连退了几步，人就到了门外。李卫东被吓哭了，拽着衣服往后退。

林仪心里毫无准备，一时不敢相信眼前这个横眉立目威风凛凛的家伙就是自己的女儿。

肖红兵举着弹弓一直逼到门口，忽然发现霍光德就坐在院里的轮椅上，便叫：霍叔，他们欺负我！

霍光德把酒瓶从嘴上拿开，那就打呀。

流氓！全是臭流氓！你们等着。

那女人一手挡着脸，一手护住李卫东，脚下跌撞着跑出院去。

肖红军本想跟出来，看见霍光德在外边，就停在门口，红兵，行了，回来吧。

肖红兵这才松了弓，甩了甩酸软的手臂。

怎么没打呀？霍光德笑着问。

肖红兵凑过去，嬉笑着小声说：没子弹。

霍光德一听哈哈大笑，一口唾沫呛到嗓子里，不住地咳嗽起来。

林仪这时才缓过神来，厉声喊：红兵，你给我进来！

那天晚上，林仪把肖红兵按在床上好一顿打，打得她自己手上又疼又麻，实在打不动了，可肖红兵仍撅着结实的小屁股，一脸不在乎的神情。

林仪既疲惫又沮丧，等她俩睡下后，独自坐在台灯下抹眼泪。她想不通这个曾被自己引以为奇迹的女儿，怎么会变得如此蛮横、不可理喻，同时又醒悟到自己和女儿们在外人心目中并非一般人。

她很晚才上床，用被子捂住头，蜷缩在彻底的黑暗里。

后来，肖红兵打人的事闹到了学校，她被迫写了检查，还在年级大会上念了一遍。何老师为了杀一儆百，罚她在讲台旁站着听课，却发现大家的兴趣似乎都在她身上，反而搅了课堂秩序，便把她安排到最后一排的角落里。

再后来，教室的粉笔盒里、讲台桌里又接连发现了毛毛虫、癞蛤蟆和蚯蚓，李卫东在回家路上被人用弹弓从背后打破了脑勺。何老师怀疑是肖红兵所为，为此跟自己当公安的丈夫讨教了几招，还和班上的几个学生干部一起设了几回埋伏，可惜都没能当场擒住她。

一个学期以后，何老师肚子大得走不动路了，只好怀着孩子和未雪之恨回家休假。那以后，肖红兵再没见过她，据说孩子生得很难，把她的身子毁了，从此只能在家吃劳保。

那阵子，肖红兵逢人便说，你们知道胖翻译生那小孩儿什么样儿吗？身上全是眼睛！你要顺毛捋还没事儿，要戗着茬儿捋，浑身那小眼睛噼哩噗噜全睁开了，喝，那叫恶心。

大家对肖红兵的这番描述自然不信，可又觉得挺好玩儿，一时间何老师生了怪物的消息在学校里传遍了，而且添油加醋越传越邪乎，说那孩子不光身上长满了眼，还长着翅膀，生下来就满屋子飞，夜里就吊在灯绳上睡觉。说的人煞有介事，听的人毛骨悚然，后来这个谁也没见过的孩子竟成了互相赌咒发誓的筹码向毛主席保证，我要骗你我是何老师她儿子。

逐渐地，肖司令拉了一裤裆屎的事儿大伙儿便淡忘了，只知道那是个轻易不能惹的主儿。

十一

那年冬天，张一达在干校得了肝炎，为防止传染，他被送回家治病。林仪像盼着了救星，就指望张一达能帮她想出办法来管教女儿。

这孩子老这样可不行。她对张一达说。

张一达虽然嘴里答应了，可实际上他心里也没什么谱，更不知该从哪儿入手。林仪给他讲完肖红兵那阵子的情形后，他唯一能想到的，就是杜绝她与霍光德的来往。为此，他决定和林仪一起跟肖红兵好好谈一次。