黄鹤楼崔　颢

昔人已乘黄鹤去2此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树3芳草萋萋鹦鹉洲4。

日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。

【作者介绍】

崔颢（？—754），汴州（今河南开封市）人。开元进士，官终尚书司勋员外郎。殷璠说他“年少为诗，名陷轻薄”。《旧唐书》本传记他献诗李邕，首章为“十五嫁王昌”，遂为李邕斥去。后至塞上，诗风也起变化，写军旅生活，苍凉跌宕，风骨清劲。又曾折狱定襄（在今山西），自谓“我来折此狱，五听辨疑似。小大必以情，未尝施鞭箠”。其《霍将军》诗当是借史事以讽当时炙手可热的外戚。

【注释】

1黄鹤楼，注见卷二《庐山谣寄卢侍御虚舟》。2昔人，指传说中的仙人。黄鹤，一作“白云”。3晴川两句，写隔江所望景物。历历，分明貌。汉阳，指今武汉市汉阳区一带，在汉水南面，晋之沌阳县。4萋萋，草盛貌。鹦鹉洲，在今武汉市西南长江中，相传因东汉祢衡曾在此作《鹦鹉赋》而得名，后因江水冲刷，屡被浸没，今鹦鹉洲已非宋以前故址。

【说明】

此诗极为历来推崇，严羽且称为唐人律诗第一，所以本卷七律也放在首篇。据《唐才子传》，“李白登此楼曰：眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。无作而去，为哲匠敛手云”。后白所作《登金陵凤凰台》、《鹦鹉洲》皆模拟此诗。此亦传说如此。

全诗写望云思仙，而仙不可知，时当日暮，于是江上烟波，益切乡关之思。三四两句，似对非对，且上句连用六仄，下句连用五平，作者写时当是信手而就，一气呵成，读来依然音节浏亮，并不拗口，李白不喜俳偶，故也特爱此诗。

俞陛云《诗境浅说》云：“乾隆时黄仲则（景仁）自负清才，有句云：坐来云我共悠悠。为时传诵，亦好在托想空灵，就崔之白云悠悠句加以我字，遂用古入化，然不能越崔之诗境外也。”

行经华阴崔　颢

岧峣太华俯咸京2天外三峰削不成3。

武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴4。

河山北枕秦关险5驿路西连汉畤平6。

借问路旁名利客，何如此地学长生。

【注释】

1华（huà）阴，今属陕西。华山之北。山北曰阴。2岧峣（iáoyáo），高峻貌。太华，华山，有别于山西南的少华，故名。在潼关西。咸京，今陕西咸阳市，曾为秦京城，故名。3天外，喻高远。三峰，指莲花、明星、玉女，华山最著名的三峰。削不成，指非人力能削成。《山海经·西山经》：“太华之山，削成而四方，其高五千仞，其广十里。”这里反用其意。但《山海经》原文的削成之削，实为陡峭意。4武帝祠，指巨灵祠。汉武帝登华山顶的仙人掌峰，筑巨灵河神祠。相传巨灵神将华山手擘足蹋，分为太华、少华，使河水不致曲行，留下掌足之迹。实是五崖而如掌形。5枕，靠着。秦关，指函谷关，因系战国时秦所置。故址在今河南灵宝市东北。6驿路，这里指交通要路。驿，本指供邮传人和官员旅宿的处所。汉畤（zhi），在今陕西凤翔南。畤，帝王祭天地五帝之祠。

【说明】

以对仗、平仄而论（三四两句也写出气象），此诗自胜过《黄鹤楼》，但《黄鹤楼》的享名却大大超过此诗，就因气魄意境远非此诗所及。

望蓟门祖　咏

燕台一去客心惊2笳鼓喧喧汉将营3。

万里寒光生积雪4三边曙色动危旌5。

沙场烽火侵胡月6海畔云山拥蓟城7。

少小虽非投笔吏8论功还欲请长缨9。

【作者介绍】

祖咏，洛阳（今属河南）人。开元进士。和王维相交三十年，维赠诗有“贫病子既深，契阔余不浅”语。大概是个流落失意的人，后隐居汝水间。其《汝坟别业》有云：“失路农为业，移家到汝坟。”殷璠《河岳英灵集》评其诗“剪刻省静，用思尤苦，气虽不高，调颇凌俗”。

【注释】

1蓟门，蓟门关，在今北京市德胜门外，当时边防要地。2燕台，注见卷二陈子昂《登幽州台歌》。一去，一作“一望”。3汉将营，实指安禄山营，蓟门当时是他的根据地。4生积雪，生于积雪。5三边，汉幽、并、凉三州，其地皆在边疆，后即泛指边地。危旌，高扬的旗帜。6沙场句，意谓战火之光，直逼边塞之月。喻战事激烈。烽火，本指边地烧柴报警之火。7蓟城，即蓟门。8投笔吏，汉班超家贫，常为官府抄书以谋生，曾投笔叹曰：“大丈夫当立功异域以取封侯，安能久事笔砚间。”后终以功封定远侯。9论功，指论功行封。请长缨，汉终军曾自向汉武帝请求，“愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀，年仅二十余。缨，绳。

【说明】

两联写景雄丽，只是末用典嫌熟滥。

九日登望仙台呈刘明府崔　曙

汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。

三晋云山皆北向2二陵风雨自东来3。

关门令尹谁能识4河上仙翁去不回。

且欲近寻彭泽宰5陶然共醉菊花杯6。

【作者介绍】

崔曙，开元二十三年进士状头（状元）。《国秀集》所录曙诗，题作《河内尉》。其《送薛据之宋州》云：“我生早孤贱，沦落居此州。风土至今忆，山河皆昔游。一从文章事，两京春复秋。”又有《早发交崖山还太室》、《嵩山寻冯炼师不遇》等作。从这些诗看来，大概他曾往来于两京，寄家于宋州（治所在今河南商丘市南），隐居于嵩山。官止一尉，时间不长。

马茂元先生曾作《唐诗札丛》一文（《中华文史论丛》1979年第四辑），中有《李颀里贯仕履辨证》，以为《全唐诗》谓颀“东川人”，此东川即颀《不调归东川别业》之东川，非指蜀东，也即在颍阳。甚是。崔曙也有《颍阳东溪怀古》诗，此东溪当即李颀诗中之东川。似可为马说补证。

颍阳，在今河南登封西。

【注释】

1《国秀集》题作《九日登望仙台仍呈刘明府容》。九日，指重阳日，旧俗有登高赏菊之举。参见王维《九月九日忆山东兄弟》。望仙台，河上公曾授汉文帝以《老子》而去，失所在。后文帝于西山筑台以望之，曰望仙台。据《太平寰宇记》，台在陕州陕县西南。相传后汉费长房曾教桓景于九月九日登高避灾，这里也是以此切“望仙”。明府，唐人对县令之尊称。2三晋，战国时韩、魏、赵三家分晋，号三晋。今属山西、河南、河北地。3二陵，殽山分南北两山（二陵），相距三十五里。山在今河南洛宁县北，西北接陕县。《左传·僖公三十二年》：“殽有二陵焉，其南陵，夏后皋之墓也；其北陵，文王之所避风雨也。”4关门句，老子至关，关令尹（名喜）留老子著书，乃成书五千言，关尹也随他而去。诗中的关指函谷关。杜甫《秋兴》：“东来紫气满函关。”5且欲两句，陶潜辞去彭泽令后，于九月九日无酒，至宅边菊丛中久坐，逢王弘送酒至，乃醉而后归。见《南史·隐逸传》。宰，指地方官，这里比刘明府。6陶然，酣畅貌。

【说明】

此诗作于重九日，登高地点在望仙台，登高之俗又与神仙的传说有关，投赠对象为县令。故全诗即围绕这三点。所谓“一气转合，就题有法”。三四两句，意境开阔，是盛唐诗。结句则归结到刘明府，意谓也不必远求神仙，且就近寻刘明府一同饮酒吧。

送魏万之京李　颀

朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初度河2。

鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过3。

关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多4。

莫是长安行乐处5空令岁月易蹉跎6。

【注释】

1魏万，又名颢，天宝、大历间诗人，居王屋山，曾编次李白诗文为《李翰林集》，并作序，李白也有《送王屋山人魏万诗》。之，往。2朝闻两句，意谓昨夜微霜初下，今早游子渡河。3况是，意即“更不堪”。4关城两句，想象中的魏万抵京后的气候与景物。关，指潼关。曙色，一作“树色”。近，近身。御苑，皇帝的园林，借指京城。砧（zhēn）声，捣衣声，喻秋已深。古代捣衣皆在秋晚。5莫是，一作“莫见”。长安，唐京城，今陕西西安市。6蹉跎，枉度。

【说明】

魏万对李颀是后辈诗人，诗的末两句，也可能有对后辈殷勤叮嘱之意。

诗中朝、曙、晚、夜四字重用，胡应麟云：“惟其诗工，故读之不觉，然一经点勘，即为白璧之瑕，初学首所当戒。”（见《诗薮》内编卷五）

登金陵凤凰台李　白

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径2晋代衣冠成古丘3。

三山半落青天外4二水中分白鹭洲5。

总为浮云能蔽日6长安不见使人愁7。

【注释】

1金陵，今江苏南京市。战国时楚曾置金陵邑。凤凰台，故址在南京凤台山。相传刘宋元嘉间有异鸟集于山，当时被看做凤凰，遂筑此台。2吴宫，三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。3晋代，指东晋，南渡后也建都于金陵。衣冠，指当时名门世族。成古丘，意谓这些人物今已剩下一堆古墓了。4三山，山名。在南京西南长江边上。因三峰并列，南北相连，故名。半落青天外，形容其远，看不大清楚。5二水，一作“一水”。秦淮河流经南京后，西入长江，白鹭洲横其间，乃分为二支。白鹭洲，古代长江中沙洲，在南京水西门外，因多聚白鹭而得名。6浮云蔽日，喻奸邪之障蔽贤良。汉陆贾《新语·慎微篇》：“邪臣之蔽贤，犹浮云之障日月也。”《古诗十九首》：“浮云蔽白日，游子不顾反。”7长安，今陕西西安市，唐都城。高步瀛云：“太白此诗全摹崔颢《黄鹤楼》而终不及崔诗之超妙，惟结句用意似胜。”

【说明】

当是上元二年（761）作，也即逝世前一年。于怀古之中隐寓伤时之意。

旧说李白看了崔颢《黄鹤楼》诗，便作本诗以较胜负，计有功《唐诗纪事》以为“恐不然”。方回《瀛奎律髓》说李诗与崔诗相似，“格律气势未易甲乙”。纪昀却不同意方说：“气魄远逊崔诗，云未易甲乙，误也。”又说：“太白不以七律见长，如此种俱非佳处。”本书的七律部分，杜诗选了十三首，李诗就只这一首，同时也可以使读者有所对照。

送李少府贬峡中王少府贬长沙高　适

嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居2。

巫峡啼猿数行泪3衡阳归雁几封书4。

青枫江上秋帆远5白帝城边古木疏6。

圣代即今多雨露7暂时分手莫踌躇8。

【注释】

1少府，注见王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》。峡中，泛指今四川东部。长沙，今属湖南。2谪居，贬官的地方，冒下四句。3巫峡，在今四川巫山县东。古民歌：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”并参见卷八李白《下江陵》注。4衡阳，今属湖南。相传每年秋天，北方的南飞之雁，至衡阳的回雁峰，便折回北方。王勃《滕王阁序》：“雁阵惊寒，声断衡阳之浦。”又相传雁能传书。这是由长沙想到衡阳，意思要王少府至长沙后多写信来。5青枫江，在长沙。6白帝城，注见卷三杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》。7圣代，当代的美称。雨露，喻朝廷的恩意，暗示二人不久可获升迁。8踌躇，这里是烦恼的意思。

【说明】

这诗是送人贬官之作，所以诗一开头就用了个“嗟”字，末两句是安慰，也是对贬官落第者习用的话。

全诗八句，却连用四个地名。四语一意，故叶燮、沈德潜都觉得是一种缺点。

近承周勋初先生相告，此诗当为至德三载（758）作，地点在洛阳，即任太子少詹事时。

和贾至舍人早朝大明宫之作岑　参

鸡鸣紫陌曙光寒2莺啭皇州春色阑3。

金阙晓钟开万户4玉阶仙仗拥千官5。

花迎剑佩星初落6柳拂旌旗露未干。

独有凤凰池上客7《阳春》一曲和皆难8。

【注释】

，