楚，字壳士，敦煌人也。五岁能文章。贞元七年尹枢榜进士及第。时李说、严绶、郑儋继领太原，高其才行，引在幕府，由掌书记至判官。德宗喜文，每省太原奏疏，必能辨楚所为，数称美之。宪宗时，累擢知制诰。皇甫荐为翰林学士，迁中书舍人，拜中书侍郎、同平章事。楚工诗，当时与白居易、元稹、刘禹锡唱和甚多。有《漆奁集》一百三十卷，行于世。自称曰：“白云孺子”。

【译文】

令狐楚，字壳士，是嫩煌人。他五岁就能写文章，贞元七年与状元尹枢同榜进士及第。当时李说、严缓、郑檐相继任河东节度使，都尊重令狐楚的才华和品行，召引他在幕府任职，从掌书记直到判官。唐德宗爱好文学，每次察看从太原府来的奏章，必然能认出令狐楚的手笔，多次赞美不已。宪宗时，令狐楚屡升为知制浩。皇甫傅推荐他为翰林学士，后调任中书舍人，官拜中书侍郎同中书门下平章事。令狐楚长于诗，当时他与白居易、元镇、刘禹锡唱和酬答的作品很多。令狐楚有《漆匾集》一百三十卷流行于世。他自称为“白云孺子”。