第49章 世界美如斯

作者:向荣

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 16:23

|

本章字节:5828字

作者:(捷克)塞弗尔特


背景搜索


塞弗尔特(19011986),捷克诗人。1966年,获得捷克斯洛伐克人民艺术家的称号。1984年,由于“他的诗富于独创性、新颖、栩栩如生,表现了人的不屈不挠精神和多才多艺的渴求解放的形象”,获得诺贝尔文学奖。


塞弗尔特生于布拉格的一个工人家庭,早年从事新闻工作并任捷共党报《红色权利报》编辑;他在青年时期就积极投身文学事业,成为捷克诗坛上年轻的无产阶级诗人。他早期的创作风格热情洋溢,讴歌生活、春天和爱情。二战时期,由于纳粹德国的入侵,激发了他的爱国主义热情,创作了大量富有革命性、战斗性的诗集,诗人的创作也进入了成熟期。战后至二十世纪五十年代,塞弗尔特发表了许多优美的抒情诗集。六十年代,诗人仿佛又回到了青春时代,以高昂的热情和旺盛的精力再次由衷的歌颂爱情、春天和美丽的布拉格。


塞弗尔特一生出版诗集三十多部,诗集《岛上音乐会》《哈雷彗星》《铸钟》


以及最着名并代表诗人创作最高成就的《妈妈》,曾获哥特瓦尔德国家奖金。


其他代表作还有《只有爱》《裙兜里的苹果》《别了,春天》《灭掉灯光》《避瘟柱》


等。1982年,诗人出版了回忆录《世界美如斯》。


内容精要


长达数十万言的《世界美如斯》是塞弗尔特的回忆录。如果说“文如其人”,体现在散文上,更是如此。因为散文有其纪实性,并且,在散文里,作者可以更多地直抒胸臆。


《世界美如斯》里的文字,以其形象、生动的直感,体现了作者宽厚、博大的胸怀,也表现出作者对世界、对故人、对祖国的深沉的爱。这本回忆录以其第一篇《世界美如斯》命名。这是一篇总领全书的文章。在这一篇里,作者谈道了他写作这本回忆录的原因。作者步入了老年时代,故人几乎都已到了另一个世界,他对他们有多少的思念与回想,仿佛他们的音容笑貌时时近在身旁!


这些回想,随岁月的流逝变得珍贵,而当作者走后,将变得更加珍贵。因为此时,除了作者本人,再已无人知晓这些旧事。因此,他向读者微笑地娓娓道来:


他对故乡布拉格的热爱以及朋友们与他自己之间的旧事。


对祖国、对布拉格的热爱之情始终贯穿了作者的整部回忆录。布拉格在作者的心中,是一座怎样的城市呢?他在这里对你《倾心相告》。童年时,曾第一次为思念着与爱着的布拉格而高兴地大哭;从此后,每当外出,对布拉格的思念总会伴随左右。作者向你娓娓讲述着:布拉格有多么优秀的诗人,有充满了童年、少年时代回忆的日什科夫,有美丽迷人的贝特静山,有悠久伟大的民族历史。布拉格是一个“街道纵横、宫室华美、景色绮丽的首都”……说着布拉格,作者心中温暖的热爱似芳香的花蕾,开始静静地开放,向你展露出他心中无限美好的布拉格。


精彩片段


世界美如斯


当我静静地缅怀往事,尤其是当我紧紧闭上眼睛的时候,只要心头一动,脑海里就会浮现出如此之多的善良人的面容。我同他们曾在人生的道路上不期而遇,曾同其中的不少人结下了亲密的友情。回忆迭替着回忆,一个比一个更加美好。我似乎觉得刚刚在昨天同他们谈过话,还感觉得到他们递过来的手上的温热。


我仿佛还听到沙尔达愉快的笑声,托曼的冷嘲热讽以及霍拉的娓娓清谈。


在这种时刻,我似乎觉得要是不把同他们相处岁月的一些东西记下来,哪怕是片言只语,一则小故事,或是一段趣闻轶事,那就未免太可惜了。他们都是一些心地极其善良、很有意思的人。在那些同他们建立过友情并对他们的文学生涯颇为熟悉的人中间,我可能属于最后一批了。我也是能够将濒于湮没的旧事记录下来的最后一个人了,直至有一天我自己也将加入他们在冥冥中的沉默而无形的行列。


他们都已去世,但是我不会废然叹息,尽管眼泪,正如尤维纳利斯所说,是我们的感官中最美丽的部分,——crimaenosriparsopimasensus,要是我在学生时代背下来的句子没有记错的话。然而我不会写回忆录。我家里没有片纸只字的笔记和资料,况且我也缺乏写这类东西的耐心。于是,我只剩下回忆,还有微笑!


……


(选自《世界美如斯》,庄继禹译,转引自《诺贝尔文学奖获得者散文选》,中国工人出版社,1990年版)


名言佳句


就在这一瞬间,我看见了她——布拉格。那不过是一个小小的赫拉德强尼的剪影,但对于我来说,是多么又惊又喜的一瞬间呀!这幅剪影最多不过像当时贴在火柴盒上的火花那么大。我高兴的哭了起来,眼泪啪啦啪啦地从我的灰尘满面的脸上掉到衬衣的领子上。这一场哭,是思念与爱的哭。(《倾心相告》)


赏析


“当我静静地缅怀往事……”,作者在文章的开头这样写道。


当你静静地缅怀往事,你会见到什么?你时常会缅怀往事吗?


对于青年人,心总是向着未来、沉迷于今天的,我们很少缅怀往事。即使我们回忆,也有不同的性质。


一位目光慈祥而闪着智慧之光的老人,向你娓娓地述说往事。此时,你的心随之沉静下来,你将会发现一种比青春更厚重的生命形式与一种比现实更美的存在。那是一份无比丰厚的人生积淀,更何况,它来自于一位心灵博大、情感如诗的老人。这是《世界美如斯》带给你的属于心灵的财富。这种财富是最值得追求的、人生最宝贵的东西。


我们生活在一个躁动的世界。人们都在怎样的感知、认识这个世界呢?


从商业化的媒体中,我们看到的是怎样的美?在超级的大都市里,我们有一种怎样的生存状态?从伊拉克的战争中,我们看到怎样的现实?对这一切问题,我们都来不及思考,难以概括出答案。现代人大多忙碌着,即使“休闲”,也是追赶着时尚的。我们这样地走过一生,我们将为我们的老年时光,留下怎样的回忆?


没有美好的回忆,人生将极其可悲。而如果能在回忆中有一个“如斯”美丽的世界,记忆中有那么多“如斯”美好的人们于你同在,这是多么值得追求的人生境界!我想,塞弗尔特的回忆录给我们的启发是:在躁动的岁月里,我们应该静下来想一想,我究竟将有一个什么样的人生积淀、我究竟拥有一个什么样的心灵世界?当我们一日一日地走过,年老的时候,我们怎样才可能也拥有一个美丽如斯的回忆?


同样的,作者在回忆中表现出来的对祖国、对布拉格的热爱之情,是那么的高尚美好,值得我们尊敬;作者对朋友的忠诚和信任、热情和关心,也无疑可以令我们反思,而他所写的那些人们的品质和业绩,在今天、在世界的任何一个角落里,都同样的可贵。


专家建议


所有的美都来自心灵。如果我们是真正的美的追求者和爱好者,那么,我们就不应该忘记这一点。当我们在读这些优秀作家的散文的时候,我们同时也在读他们的美好的心灵。


推荐版本:《世界美如斯》,参阅《诺贝尔文学奖获得者散文选》,中国工人出版社1990年出版。