红星集体农庄的田里有消息传来：“现在这里一切顺利，谷粒也成熟了。不久后，我们就要开始播种了。今后，你们可以不用再为我们操心了，甚至也不用再来田里看望了。此时没有你们，我们也能过下去了！”

我们村子里的大人笑了笑，说道：

“那怎么行！怎么可能不去田里看望！这会儿正是最忙的时候啊！”

拖拉机拖着联合收割机去田里了。联合收割能干很多活儿：收割、脱粒、簸分——它全都包了。当联合收割机进麦田时，黑麦长得比人都高；可当它开出麦田的时候，就只剩下一些矮矮的残株了。联合收割机给人们的是纯粹的麦粒。人们将麦粒晒干，装进麻袋运到政府那里。

变黄了的马铃薯地

本报通讯员曾去访问了红旗集体农庄的人们，在那里他注意到这里有两块马铃薯地。一块略大一些，是深绿色的；一块比较小，已经变黄了，马铃薯茎叶已经非常枯黄了，好像快要死了似的。

我们的通讯员决定弄明白这件事，后来他寄来这样的报道：“昨天，有一只公鸡跑到变黄了的马铃薯地里了。它把那里的土刨松，又唤来很多母鸡，请它们一起吃新鲜的马铃薯。有一位女庄员路过，看见这场景，笑了起来，就告诉她的女伴：‘这会可不错啊！公鸡第一个来收我们地里早熟的马铃薯了。大概它能想到我们明天就要收早熟的马铃薯了吧！’由此可知，茎叶已经变黄了的马铃薯，是早熟的马铃薯。因为它成熟了，所以茎叶才变黄了。那块面积略大的深绿色田里，长着晚熟的马铃薯。”

林中快报

林子里生出了第一个白蘑菇，长得又结实，又肥硕呢！

蘑菇帽子上有个小坑，菌盖周围是湿漉漉的流苏穗子。上面粘着许多松针。这白蘑菇四周的土都是鼓起来的。挖开这块土，就能找到许多许多的大大小小的白蘑菇！

鸟的岛——从远方寄来的一封信

我们的船航行在喀拉海东部。周围是一片汪洋，无边无际。

突然，桅顶上的监视员喊道：“正前方有一座倒立的山！”

“恐怕那是他的幻觉吧！”我一面这样想，一面也爬上了桅杆。

我也看得清清楚楚：我们的船正朝着一个岩石重叠的岛屿开去。这座岛头朝上脚朝下，倒挂在空中。

一块块岩石倒挂在空中，没有什么东西能让它们依偎！

“我的朋友啊，”我自言自语，“是不是你的脑子有问题？”

此时，我骤然想起来了：“啊！原来是反射光！”[1]于是我不由自主地笑了起来。这是一种很奇异的自然现象。

在北冰洋上，经常会出现这种现象——又叫做海市蜃楼。船在行驶的时候，你忽然能看见远处的海岸，或是能看见有一条船倒挂在空中。那是它们在空中的倒影，就和在照相机的取景器中看到的影像一样。

过了几个小时，我们到了那岛附近。当然这座小岛并没有像想象中那样，倒挂在半空中，而是稳稳当当地在水中矗立着，周围重重叠叠的岩石也并没有什么不同。

船长测定了坐标方位，看了地图，便说这是位于诺尔德歇尔特群岛的海湾入口处的比安基岛。这个岛被命名为比安基岛，为的是纪念俄罗斯科学家，也就是《森林报》所纪念的那位科学家——瓦连京·立沃微奇·比安基。我猜想，大家一定很想知道这座岛是什么样儿的，岛上都有什么东西吧！

这座岛是由很多岩石杂乱堆积而成的，有巨石，也有板岩。岩石上没有生长着灌木，也不见青草的身影，只稀稀拉拉地开着几朵淡黄色的和白色的小花。在背风朝南的岩石下面，还长满了地衣和薄薄的苔藓。这里的一种青苔，长得很像我们那儿的平茸蕈，柔软又多汁。我从没在其他地方见过这种青苔。在坡势较缓的倾斜的海岸上，漂来了一大堆木头，有圆木，有树干，有木板，它们都是从海上漂过来的，也许是来自几千公里外的大洋呢！这些木头干得很透，甚至屈起手指头轻轻敲敲它们，还能发出清脆的声音。

现在已经是7月底，这里的夏天才刚刚开始。不过，这并不会妨碍那些冰块、冰山，静悄悄地从小岛旁漂过去。它们在阳光下闪闪发亮，照得人睁不开眼睛。这里的雾气很浓，雾低低地笼罩在小岛上以及海面上。若是有船只经过，也只能看得见桅杆，却看不见船身。不过，船只很少经过这里。岛上荒无人烟，因此岛上的动物见了人，一点也不害怕。无论是谁，只要随身带点盐，就可以往动物的尾巴上撒点盐，轻轻松松捉住[2]它们。

比安基岛是一个真正的鸟儿的天堂。这里可不是鸟的闹市，没有上万只鸟挤在一块岩石上做窠的状况。多数鸟儿，都自由自在地在岛上随意安排自己的窝儿。在这里安家的，有成千上万的野鸭、大雁、天鹅、潜鸟以及各式各样的鹬。再住得高一些，在光溜溜的岩石上做窠的，有海鸥、北极鸥以及管鼻鹱。这里有各式各样的海鸥——有浑身雪白、长着黑翅膀的鸥；有体型纤小、粉红色羽毛、尾巴像叉子的鸥；有体型硕大、性情凶猛的北极鸥——专吃鸟蛋、吃小鸟，也吃小动物。这里有浑身雪白的北极大猫头鹰，还有像云雀那样飞到云霄里唱歌的美丽的白翅膀、白胸脯的雪鹀，还有在地上边跑边唱歌的北极百灵鸟，它们的脖子上生着黑羽毛，就像几绺黑胡子，头上竖起两小撮黑冠毛，就像一对小犄角。

这儿的野兽才真叫多呢！

我带了早点，到海岬边坐了坐。坐下后，我身边有好多旅鼠跑来跑去的。这种啮齿动物个头很小，浑身毛茸茸的，灰色、黑色和黄色的毛相间着。

岛上有很多北极狐。我曾在乱石堆中看到过一只，它正悄悄地走向一窝还不会飞的小海鸥。大海鸥忽然之间发现了它，马上一齐扑向它，只听见一片吵闹声后，这个小偷夹着尾巴飞快地逃走了！

这儿的鸟非常会保卫自己，也绝不让自己的孩子被欺负。这样的话，这里的野兽可就要挨饿了。

我开始眺望海面，有许多鸟在那里游来游去。我吹了一声哨儿，突然间，岸边的水底下钻出几个皮毛光滑的圆脑袋，用一双双乌黑的眼睛好奇地看着我，大概它们在想：“这是在哪儿来的丑八怪！他为什么要吹口哨呀？”

原来这是海豹——一种体型很小的海豹。

在离岸稍远一点的地方，又出现一只体型比较大的海豹。再远一点，是一些长着胡子的海象，它们的体型就更大了。忽然之间，它们都钻进水里了，鸟儿也大声地叫着，飞上了天空——原来是白熊来了，从水里露出头来，白熊是北极地区最凶猛、最强大的野兽。

我觉得饿了，这才想起伸手拿早点来吃。我明明记得，把早点放在自己身后的一块石头上了，可是这会儿它却不见了。我找了找石头下面也没有。

我跳起身。

有一只北极狐从石头底下蹿了出来。

小偷，小偷！是这个小偷悄悄地偷走了我的食物。包早点的纸还被它衔在嘴里呢！

你看，这里的鸟都把这样一个体面的动物饿成什么样儿了！

远航领航员马尔丁洛夫

[1]物理学上称其为“全反射”。

[2]古代俄国人有这样的说法：孩子们只要往鸟儿的尾巴上撒点盐，就能捉住它。