岛中多毒虫，俗曰南京虫，形微细不可瞥见。不问室屋、不论寝被，潜阴郁不日照之处，时触人体而螫之，其痛十倍於半风子。且其所触肌膺，忽呈赤痣，经十数日而不治。体质软弱者，往往发毒疮，终毙云。又蛟、蛾类甚夥多，至冬期而不全灭，使人往往发苦吟之语。余一日戏作俳句：《岁越仁，都留波那志，孙子满低》。可以想其地之状景矣。

评曰：苦闷呻吟之状，可以想耳。