似乎到了该下结论的时候了。如果你真正按照本书所介绍的秘诀学习的话，那么对你而言曾经那么困难的英语已经不再是你的负担了。你不仅掌握了它，更由它而打开了一扇通向英语文明的大门。一个对人类社会认识的崭新阶段，因此而拉开了序幕。

我想，这为我们提供了一个契机。让我们把头脑中如影子一般纠缠着你的一切妨碍客观公正性和感性开放的偏见及先入为主的观念一并清除。

克林顿陷入性丑闻的时候其支持率不降反升；德国总理候选人竟带着自己的情人参加竞选，这样的文化，我国国民中究竟有几人能理解。我们的媒体是如此表述的：金钱至上的美国人本性的完全暴露，性观念紊乱的欧洲文化的代表性事件。这种表述正是我国文化中夸大其词的倾向和以自己的标准评判别人的陋习最典型的体现。

美国人心目中理想的总统是能让国人过富裕的生活的总统，我国国人有着完全相同的价值观。想想我们的维新时代，朴正熙的女性阅历绝不比克林顿逊色。但因为他解决了国民的温饱问题，大家完全无视他执政时期近乎犯罪的铁拳统治，至今仍热烈拥戴他。那么我们还有什么资格对美国人评头品足。

对欧洲的性文化也不能简单地用紊乱一词概括。如果认为未婚同居是紊乱，那么对婚后外遇成风的我国性文化该如何理解？他们只不过是在以自身实践着对婚姻制度不间歇的批判和另辟蹊径的试图。他们在不能容忍人间的制度束缚上帝赋予人类的价值这一层面上是一致的。

进入英语文化圈，展现给我们的是成熟社会的境界。这是一种基于各社会成员的成熟性的社会。他们各自有独立的思想，懂得构筑自己独特的文化。

成熟社会的特征与不成熟的社会进行比较便一目了然。首先，成熟社会没有帮派文化，在那里很难见到成群结队、仗着人多装疯胡闹以解个人私怨的现象。另外，在穿着打扮上也没有从众心理。绝对没有张三、李四、王五都是一个发型，一种背包，穿的裤子、鞋子都一模一样的情况。他们认为那不符合自己的个性。

更为重要的是成熟社会从来不责骂有不同想法的人。在我国，对这样的人轻则谩骂重则驱逐出境。成熟社会的电台有很多讨论、名家访谈等节目。和只有演艺界和政界人物出场装腔作势哄骗、愚弄观众的韩国电视节目相比。他们的电台不排斥有不同观点和想法的人。对异类媒体也保持包容态度，还给他们提供自己生活的机会。这些之所以成为可能，是因为观众非常成熟。他们理解人类的生存是充满不确定性的，所以每个人的生活方式虽然不同，但从根本上对人生的追求和烦恼是共同的。

那么，我们的情况如何呢？开始一看到青少年的收视率很高，就一股脑加强青少年节目，而一旦经济萧条，又首先砍掉这些少男少女的节目。这样做的电视台也未免过于幼稚可笑了。还有那些根本不理解作品的艺术性以及电视剧内容的舆论媒体，不分青红皂白，大肆斥责选材不当等现象，更是荒唐至极。

他们认为为国人所宠爱的电视剧《漏壶》可能会导致青少年误入歧途；而美化婚外恋情的《情人》则有可能让本份老实的丈夫斗胆寻找情人。诸如此类的假设竟然成为评价电视剧的标准，这就是我们的社会，幼稚文化泛滥的社会。

归根到底，我们从英语文化圈中首先要学到的，是警戒权威和独善其身的能力。他们的历史就是克服权威和独善其身的过程，他们所享受的平等权利和受保障的自由是用血汗换来的。

迄今为止，我国还没有靠自己的力量战胜这两个幽灵的桎梏。驱逐日本殖民统治者是借助外力，419革命没有获得全胜，朴正熙的维新体制被断送在梦想家手上，之后朴正熙式的军事独裁也因和变节而与军部携手的民主斗士以及心胸宽宏的民众运动家之间谋得了妥协而为世人所容纳。

为我国的民主主义而贡献出热血和青春的年轻的灵魂，此刻该到何处去伸冤！

现在这个世界已走到我们面前，像是在观察掌上的蚂蚁一样观望着我们。洞悉韩国语言和文化内涵的许许多多的外国特派员和商社派驻员每天都在准确地向本国传达有关韩国的信息和情报。

这些国家的电台和报纸，把韩国的真实情况暴露无遗――一个炫耀着五千年历史的国家，保存完好的文化遗产竟然不到十分之一。标榜民主的国家，随时发生大中小型的侵害人权事件。和到处飘飘扬扬的宣传横幅一样，招摇撞骗的政客比比皆是。

美国人并不熟悉世界历史，欧洲人也是。他们没有必要通晓它。他们通过媒体，通过自身体验来了解别的国家。对他们来讲韩国只是一个微不足道的东方小国。因为他们接触的韩国人本来就不足以让人称道。和美国、欧洲进行贸易或从事外事工作的人员的英语水平远不如来自中国或非洲偏远地区人的英语，他们的英语水平甚至无法反驳别人对他们的蔑视。

在全球化潮流的推动下，韩国也不能不大踏步地走向世界。在这样的一个国家，英语好，意味着他具备了表现自身价值的能力，也意味着能够找到比别人好的机会。目前，在那些国内首屈一指的企业里，中世纪的思考方式和权威主义的组织文化仍占绝对优势。在这样的环境下，拥有这种机会意味着不必无谓地浪费您宝贵的青春年华。

最后，我要告诉您一下k的近况。目前她在一家外国公司的韩国分公司工作。支社长看重她一口流利的英语，就指派她专门负责和总公司的业务联系。她真正体验出实力得到认可的快感，偶尔支社长也带她参加过一些高级社交聚会，在那里她认识了一些驻韩的外国人，现在和他们交往甚密。和他们交谈时，她时常感到自己的视野曾经是那么的狭窄，自己的生活路程曾经是那么的单调。每当这时，她都觉得羞愧难当，脸颊阵阵发热。