原文：

守者一，足敌攻之十，此恒论也。能行转1法，则其势倍反2。如我以十攻一，苟能转之，则彼仍其一，而我十其十，是以百而击一。我以十攻十，苟能转之，则我仍其十，而彼缩其九，是以十而击一。我以一攻十，苟能转之，则敌止当一，而我可敌十，是以一而击一。

故善用兵者，能变主客之形，移多寡之数，翻劳逸之机，迁利害之势，挽顺逆之状，反骄厉之情。转乎形并转乎心，以艰者危者予乎人，易者善者归乎己，转之至者也！

注释：

1转：转变形势。2反：广西民族版为“百”，中国军网版为“反”。应为“反”：反转，逆转。

译文：

一人防守，能抵挡十人的进攻，这是一般的说法。如果能运用转变形势的办法，力量就会成倍地逆转。比如我以十攻一，如果能转变形势，对手仍是一，而我的十已经变成了十倍，因此就成了以百击一。我以十攻十，如果能转变形势，那么我方仍然为十，对手却减少九，这样我就成了以十击一。我以一攻十，如果能转变形势，把敌人的十化为一，我则可以一当十，这又成了以一击一。

因此，善于用兵的人，能扭转敌主我客的被动局面，改变敌多我寡的兵力对比，变换敌逸我劳的不利情况，改变敌利我害的态势，转换敌顺我逆的状况，扭转骄矜暴躁的情绪。运用转化之法不但要善于灵活的变更部署，还要注意转化人的心理状态，把困难和危险加于敌人，将容易和顺利归于己方，这样就达到运用转化之法的最高境界了。