“当我在心中有了这种想法之后，我就在莫梯墨·特雷根尼斯的房间里四处检查，希望可以找到可供我们破案的证据。而我注意到的就是油灯的云母罩还有防烟罩。果然不错，我确实找到了一些有价值的东西，我在灯的边缘发现了一圈没有烧尽的褐色粉末。你当时也看见了，我取了一半把它们放到了信封里。”

“你为什么只取一半呢？”

“我亲爱的华生，我可不想干扰我们的官方警察的工作。我发现的全部证物我都没有破坏，我把这些证据都留下希望他们能够发现，这将有力于他们侦破案件。华生，让我们现在做个实验吧，来把灯点上，不要把窗子打开，否则我们两个会有生命危险。你坐在那边，靠近窗子的地方，坐下来，我想你会愿意参加一场这样的实验的。喔，你到底愿不愿意参加，华生？我想我是了解我的华生的。我坐在你的对面，我们两人就这样面对面坐着。我们两个距离毒药的距离都要相同。房门现在是半开着的，我们都能看到彼此。只要情况不是非常危险，我们就坚持着把实验做完。明白吗？好，我把药粉——准确的说是剩下的药粉——取出来，放在这盏点燃的灯上。就这样就可以啦！华生，我们坐下来，看看会发生什么。”

没过多久事情就有了变化。我刚坐下的时候就闻到一股浓浓的麝香气味，很淡但是却让人想吐。头一阵气味袭来，我的脑筋和想象力就不控制不住了。我看到我眼前有一片浓黑的烟雾，但我心里想，在这种根本就看不见的、但却把我的理智吞灭，猛然向我扑来的黑色烟雾里，一定隐藏着这个世界上最凶残最可怕的邪恶东西。恐怖的幽灵在浓黑的烟雾中来回飘荡，他们是潜在的巨大威胁，说不上会带来什么可怕的东西。这时候一个不知名的人飘到了我的面前，我的心灵似乎都要碎裂了。一种死亡的恐怖气息笼罩了我。我吓得头发都竖立起来了，睁大了眼睛，张开了嘴，舌头却已经发硬，脑子里一片混乱，似乎是某根弦断了。我想大声的呼喊，但是却感觉我的声音如同野兽一般在嘶喊，声音好像从远处飘来，根本就不属于我自己。就在这时，我想到了逃开，想要冲出这让人心灰意冷的迷雾。我这时候忽然看到了福尔摩斯，他的脸由于极度的恐惧而变得苍白、僵硬、呆板像死人一样。我突然的清醒过来，感觉自己重又拥有了力量。我挣扎着站了起来，冲到福尔摩斯面前，拉着他就冲出了房间。最后，我们躺倒在了外面的草地上，终于感受到了明亮的阳光，那光明把那黑暗中的迷雾推开了。那恐怖的一幕从我们的心头渐渐隐去，就如那清晨的雾气在阳光出现之后，便从人间消失，慢慢的我们平静了下来，理智又重新找回。我们坐在草地上，不由得擦了擦额头上的冷汗。我们惊魂甫定的看了看对方，仔细地观察这场探险是否给对方带来灾难。

“太可怕了，华生！”福尔摩斯开口说，声音还在打颤，“我非常的抱歉但是我又非常的感谢你。仅仅是对我本人来说，我做这个实验根本是无所谓的，但是你是我的朋友，我不能把你陷入如此危险的境地。我真的感到非常歉疚。”

“我从来都是……”我激动地回答，因为我知道福尔摩斯对我的感情，我们一直都是最好的朋友，“我总是以能够帮助到你而感到非常的荣幸，你相信我，让我很开心。”

慢慢的他便恢复了往常那副对任何事情都不屑一顾的神情，他总是这样对待周围的人。“亲爱的华生，想用这种把戏对付我们两个人，那他可真是想错了，”他说。“我们两个决定做这个，在别人的眼中一定是种疯狂的行为。当然我也必须承认，我也没有想到这个的效果竟是这样的强烈、恐怖。”他又重新回到屋里，很快就出来了，手上还拿着那盏还在燃着的灯，手臂伸得直直的，好使灯离自己远一些。他厌恶的把灯扔进了草丛中。“这屋子里一定要好好通通风。华生，我想你应该完全理解这场悲剧了吧？”

“完全相信。”

“但是，这件事究竟是谁做的还是没有头绪。来，我们到那边的凉亭里去一起研究一下吧。这个可恶的问题一直困扰着我，如鲠在喉。我们必须承认，所有的证据都指向了莫梯墨·特雷根尼斯。他是第一次悲剧的罪犯，虽然最后他反而害死了自己。首先，我们已经知道的，他们家里曾闹过矛盾，虽然最后又和好了。但是他们究竟闹到什么情况，和好又到什么程度，我们都无从知道。当我想起莫梯墨·特雷根尼斯，他那张狡猾的脸，镜片后面那两只阴险的小眼睛，我就相信他绝对是一个自私而又不厚道的人。是的，他还真是那样的人。而且，你应该还有印象，他曾对我们说过花园里有动静的话，就是试图吸引我们的注意力，让我们偏移悲剧的真正起因。最后一点，除了是他在离开房间的时候把药粉扔进火里，那么，还会是谁呢？事情发生在他离开之后。如果是另外的人进来了，屋里的人不会坐在那里一动不动的。初次之外，在这康沃尔有他们的习俗，人们在晚上十点钟以后是不会外出做客的。所以，我们可以这样说，一切都证明莫梯墨·特雷根尼斯是嫌疑犯。”

“那么，他自己的死难道是自杀！”

“唔，华生，从表面上看，这种假设；也不是没有可能。一个人给自己家里带来如此的灾难而良心不安，也许会因为感到悔恨而自杀的。可是，我有充分的理由来证明这一假设的不合理性。幸好，在英格兰还有一个人知道这其中的奥秘。我已作安排好了。我们今天下午就能听到他亲口说出真情。啊！他提前来了。请走这边，列昂·斯特戴尔博士。我们在室内做了一次化学实验，所以我们的房间根本不适合接待你。”

我听到花园的门咔嗒一响，这位高大的非洲探险家的威严身影已经出现在小路上了。他有些吃惊，转身向我们所在的凉亭走来。

“是你请我来的，福尔摩斯先生。我大约在一个钟头之前收到你的信。我来了，虽然我不知道你为什么要我来。”

“我想我们需要把这件事弄明白，”福尔摩斯说。

“还有，您非常的客气，我非常高兴您能光临。请原谅我们必须要在室外接待您。我的朋友华生和我即将给名为《科尼什的恐怖》的文稿增添新的篇章，不过我们目前更想要的是清新的空气。但是我想我讲的事情跟你有很大的关系，所以我们最好找一个没有外人的地方仔细谈谈比较好。”

探险家从嘴里取出雪茄，面色很不好看，有些不悦的盯着我的同伴。

“我听不明白，先生，”他说，“我不知道你要说的事情会和我有什么关系。”

“莫梯墨·特雷根尼斯的死，”福尔摩斯说。

就在那一瞬间，我真后悔没有对他完全竖起防备。斯特戴尔那本就凶神恶煞的面孔腾地一下就红了，怒目而视，额头上暴起青筋。他攥着拳头就冲向了我的同伴。但最终还是控制住了，他隐忍的站在我朋友面前，竭力的控制，视图时自己平静下来。他这副样子可真是比他暴跳如雷更为可怕。

“我是个与大自然融为一体的人，根本就不受法律的束缚，”他说，“因此，我不会害怕的，我已经习惯了自由的生活。福尔摩斯先生，这一点，你最好不要忘记，我可不想无缘无故的去伤害你。”

“我也不想伤害你，斯特戴尔博士。事实就是，虽然我已经知道了一切，但我还是找你而没有选择去找警察。”

斯特戴尔喘着粗气，支撑不住坐了下来。他害怕了。估计这在他的人生中还是第一次感到害怕。福尔摩斯那种镇静自若的神态具有极大震慑能力。我们的客人一时间有些瞠目结舌，焦躁得两只手时而放开时而紧握。

“你是什么意思？”他终于问道，“如果你想恐吓我，福尔摩斯先生，那你可想错了，我可不是胆小的人。别再故弄玄虚了。你到底是什么意思？”

“让我告诉你，”福尔摩斯说，“我之所以要告诉你，是因为我希望以坦率换取坦率。我的下一步完全取决于你如何去解释。”

“我的解释？”

“是的，先生。”

“解释什么呢？”

“对于杀害莫梯墨·特雷根尼斯的控告的解释。”

斯特戴尔用手绢擦擦前额。“你可真是越来越离谱了，我听不懂，”他说，“难道你的盛名都是靠恐吓别人得来的吗？”

“我看你是在狡辩，”福尔摩斯严肃地说，“列昂·斯特蒙尔博士，不要再坚持了。看来是需要我把我知道的一点小事告诉你，让你死心。关于你从普利茅斯回来，而把大部分财物运到非洲去，我只想提一点，即这首先使我了解到，你就是这次悲剧的始作俑者一——”

“我是回来——”