5

演完一幕以后，除了表演有缺失的演员继续留在舞台上训练以外，剩下的人可以休息二十分钟。

起初远山担心导演会责备他刚才播放开幕曲的时间太慢，于是战战兢兢地待在音效室里不敢离开一步。但是他等了一会儿，导演并没有对他说甚么，因此远山才敢暂时离开一段时间。

远山下楼到观众席大厅，经过商店柜台前面，朝后台通道快步走去。他心想：在这么短的时间里，不知道能不能找到大久保问个所以然来。

远山冲进后台的休息室里，一眼望去没见到大久保的身影，于是问正面对镜子练台词的前辈：

“对不起，请问你知道大久保现在人在哪里吗？”

那位前辈暂停练习，筋疲力尽地说道：

“他在帮有马先生提词，我想应该在舞台的左边。”

“谢谢你！”

远山正想从休息室走出来的时候，想不到差点和一个人撞个正著。他抬起头来一看，只见大久保夸张地斜过身体和远山打招呼。

“啊！对不起。”

大久保故意模仿英国绅士的夸张语气，举止动作和说话方式都带著舞台剧风格。

他和远山的年纪差不多，两人在剧团里共处的时间也较长，交情虽然不坏，但是远山对大久保的做作态度曾经感到十分厌恶。

此刻远山只能苦笑，拉著大久保的袖子说道：

“我有话想要问你。”

“发生了甚么事啊？”

大久保并没有因为远山的态度很古怪而惊讶，反倒笑咪咪地回应。

“你先坐下来再说吧。”

远山和大久保把镜子前的椅子拉近身边，面对面地坐了下来。

个子不高的大久保一坐下来便显得有些渺小。

当他腰杆挺直时英姿焕发，无可挑剔，因此大久保不管任何时候都保持这个姿态，从不摆出慵懒的姿态，任谁都看得出来他这个举动是为了要弥补身材矮小的缺点。

以前他所待的剧团是个远比“飞翔剧团”更具传统风格的名门剧团，要想进入那个剧团是相当困难的事，因此他十分引以为傲。

然而入团后他却苦无发挥的机会，所以才沦落到加入“飞翔剧团”，这种不顺遂的际遇让他无法释怀，只好以个子矮小的理由来安慰自己。

远山明白大久保是基于自尊心和自卑感两种心态作祟，才会促使大久保经常表现出滑稽又夸张的言行举止。

由于休息时间只有二十分钟，远山便单刀直入地说：

“你是不是对贞子说了一些奇怪的话？”

“你是指很不悦耳的话吗？我不记得自己曾经说过甚么奇怪的话。”

大久保毫不心虚地回答。

“我不是在责怪你，而是我觉得有些事很怪异罢了。”

“能不能说给我听听？”

“我负责的工作是播放音效和曲子，所以会在意这件事是很正常的，我希望你能够诚实回答我。贞子所说的话是不是真的？在录音带里出现过女人的声音吗？我的意思是女人快要生产时的痛苦呻吟。”

大久保听完两手一拍笑著说道：

“甚么？女人临盆前的呻吟？别说笑了，女人会发出呻吟声是与男人共享的时候吧。那个时候女人不都会发出声吗？我的意思是贞子未免反应过度了吧！”

“原来你是在开玩笑啊！”

“才不是开玩笑哩！”

说完大久保又哈哈大笑，一个人自得其乐起来。

（到底是甚么事情让他如此兴奋呢？）

“请你正经一点，其实我也有听到。”

“听到甚么？”

“婴儿的哭泣声。”

大久保深吸一口气之后，露出异样的表情靠近远山问道：

“在哪里？”

“音效室的耳机里。”

“哎呀！哎呀！”

大久保一听便将挨近远山的脸挪开些，故意一脸惊讶地继续说：

“这么一来就吻合了。如果你听到的是孕妇临盆前的呻吟声，那不是很贴切吗？”

接著远山又想起供在神龛里的脐带。

“这下子可弄假成真啦！”

大久保以一副幸灾乐祸的口吻说。

“请不要再说那些莫名其妙的话！乾脆从头到尾明明白白地说出来吧。你到底是怎样对贞子说的？”

“因为贞子是我们同期同学们的希望，她的美貌又深得导演的欢心，将来必定是大明星。但是她头一次登台表演时显得相当紧张，我看在眼里觉得她挺可怜的，因此希望能够帮她舒缓紧张的情绪，所以才说一、两个怪谈给她听。”

焦躁的远山慎重其事地问：

“那么实际上你并没有听到带子里的女人声音？”

“啊，不，根本没听到！”

“还有一件事，你怎么知道音效室里有一个神龛？”

“音效室有神龛？”

大久保大声叫起来，啪啪地连拍了两次手，他把眼睛闭起来，垂下头，口中念念有词地念起经来。

平常看到大久保做出这种怪异的举动，远山还能够忍受，可是今天他可没心情跟大久保开玩笑，心中不由得升起一股厌恶感。

远山一边叹息一边慎重地问：

“是啊！差不多像这样大小的一个神龛。”

远山用两只手比划了一下尺寸。

“在下从未进过音效室。”

“那么是你从别人那里听来的？”

“如果你是指舞台右手边的那个神龛，我每天都有对它膜拜。”

忽然大久保若有所悟地拍了一下手说：

“我知道了，这么说就表示我并没有对贞子提起神龛的事罗！”

“不管你有没有说，在音效室里有神龛就是一件非常不可思议的事。”

（看来大久保是真的不知道神龛的事，可是为甚么贞子会知道那里有神龛呢？她说从大久保那儿听来的，但是大久保却说不知道。到底是谁在说谎？可是大久保的样子看起来又不像在说谎。）

远山不禁陷入深思之中。

（大久保说录音带里有女人的声音，让贞子感到害怕。其实像这种谣传无论在哪个剧场里都有可能发生，大可不需要为这种事生气。

大久保说他听到的是女人的声，因此告诉贞子那是性行为中发出的声音，可是贞子为甚么要对我说是临盆前的呻吟声？

难道只是单纯的误会吗？如果真是这样，神龛前供放脐带这件事也未免太过巧合了吧！）

远山想起他听到耳机里传出微弱的婴儿哭泣声，到现在耳边还余音荡漾，拂也拂不去。

这时，远山忽然想起自己必须在第二幕开始以前赶回音效室，但是对他而言，这却是一件相当沉重的事，因此他不想单独一个人进音效室。

如果可能的话，他想继续待在明亮的休息室里。

“对了！贞子现在在哪里？”

远山用那空洞的眼神四处张望著。

“喂！你在说甚么啊？到底有没有认真看戏啊？贞子现在被导演指定留在舞台上做特殊训练哩！”

大久保忽然改变原先像演戏般的做作的态度，一本正经地说。

也不过是刚刚发生的事，远山竟然忘了第一幕才结束没多久。他刚刚在音效室里不是才看到被指定的演员们全站在舞台上吗？而且他还看到贞子也在那当中。

现在贞子正在接受导演重森的指正。

连远山都感觉得到重森对贞子的关怀有点异常，排练时也曾看到他对贞子表现出爱恨参半、欲哭无泪的表情，这让远山惊讶不已，因为重森从来没有表现过如此深情款款的态度。

重森在剧团里拥有绝对的权力，只要是被他看中的女孩，就等于被迫发生关系。这是深爱著贞子的远山最不愿意见到的事。

就在这个时候，对讲机传来重森的声音。

“好！该进入第二幕了！各位都准备好了吗？”

由于从休息室到音效室有一段距离，因此远山急急忙忙地走出去。

这时，大久保在他背后喊道：

“喂！远山，音效室里的对讲机不要开著，否则你所说的话全都会传到休息室来。”

远山回头一看，只见大久保一边对他叮咛，还一边比了个胜利的手势。

远山一面走回音效室，一面仔细思考大久保对他说的话。

（在音效室里谈话会传到后台？对讲机的开关除了必要时刻以外，都是关著的，我应该不会有失误才对啊！）

虽然这样，远山对大久保所说的话依旧耿耿于怀。

（难不成我曾经说过甚么话传进后台休息室里，不巧又被别人听到了？）