发布会在室外进行。斯基普注意到一个年轻姑娘一直在对他暗送秋波。她叫玛格丽特，是一个公关经理，深色头发，身材娇小，但***丰满，长得很标致——不过不是斯基普喜欢的类型。斯基普和玛格丽特说要一起去洗手间，但他们根本没去找移动洗手间，而是沿着被火把照亮的小径慢慢地走着，在树丛和夜色的掩护下接吻。劲爆的事情就是这个时候发生的：

“我真的很想这样做……”玛格丽特边说着边跪了下去，开始拉他的裤子拉链。斯基普完全惊呆了，结果两分钟不到就完事了。

“你会送我回家的，对不对？”玛格丽特发嗲地摇着他的胳膊。

“不行，”他说，“我答应斯坦福要送他回家，你和我们完全不同路。”

了不起的“了不起先生”！

现在让我们把场景转移到弗泽街。从贝福德一路开过来的“了不起先生”到得正是时候，刚好赶上晚餐。晚宴的主人是查理，离异五年了。他邀请的宾客都在三四十岁左右，男男女女聚集一堂。“了不起先生”挨着一个名叫塞布丽娜的女人坐了下来。她三十二岁，穿着唐娜·凯伦的黑色背心，一对豪乳呼之欲出。“了不起先生”听她抱怨她的前夫，给她拿了杯饮料以示同情。大约十一点的时候，塞布丽娜说她要去阿曼甘塞特的斯蒂芬酒吧见几个朋友。“了不起先生”看她似乎有点儿醉了，主动提出要送她。结果最后他们凌晨三点才到塞布丽娜家。

他刚进门，和塞布丽娜一起住的室友就警告他说：“你最好现在就给我打消那些变态的念头，休想图谋不轨。”她在沙发上躺下，关了灯。

“了不起先生”辗转反侧了两小时，觉得自己简直快得了幽闭恐惧症。塞布丽娜的房间太小了，沙发就紧挨着卧室，他都能听见塞布丽娜的朋友打鼾的声音。“天哪，我都快疯了！”他暗自叹息道。

星期一早上，“了不起先生”刚离开塞布丽娜的家不到一小时，就忍不住又给她打了电话。回答他的是答录机：“你想去沙滩走走吗？”“了不起先生”直奔梅地亚海滩，先是遇见了凯莉和比格先生，紧接着又看见一个迷人的金发女郎带着小可卡犬沿海边走过来。他过去搭讪，然后逗她的小狗玩。“了不起先生”正在沾沾自喜的时候，她的男朋友过来了——一个胸肌发达，臂长腿短的大块头。了不起先生悻悻地躺回到他的浴巾上。萨曼莎·琼斯也在那儿，跟凯莉和比格先生坐在一起。

金发女郎和她的男友沿着沙滩漫步，还特意回头对“了不起先生”招了招手。

“看见没有？我就说她对我有兴趣。真的有兴趣！”“了不起先生”说。

“对你？”萨曼莎刻薄地大笑起来。

手机坏了

斯基普在打网球的时候手机响了。

“嗨，亲爱的，”玛格丽特说，“我就想问问你在干吗呢？”

“我正打网球呢。刚开始打。”斯基普说。

“打完球来我家吧？我给你做晚饭。”

“呃，我去不了。”

“为什么来不了？”

“我是说我还不确定晚上要干什么呢，我答应别人晚上去他们家吃饭了。”

“那我们一起去吧！”

斯基普故意降低音量说：“估计不行，我可能要谈一笔生意呢。你懂我的意思吧？”

“你可真是日理万机啊！”玛格丽塔说。

罗伯特·莫里斯金终于还是坐着水上飞机过来了。斯坦福很生气他拖到现在才来，所以他让司机开了一辆破破烂烂的福特旅行车去接罗伯特——他本打算用奔驰的。

“了不起先生”从海边回到家里，发现有一个塞布丽娜的未接来电。他东西也没放就立刻打了回去，结果接电话的又是她的答录机。

“你是艾儿吗？”

周一傍晚，凯莉、比格先生和“了不起先生”正在去往鸡尾酒会的路上。“了不起先生”开着奔驰，沿着麦考斯里缓缓前行。夕阳西下，暮色宁静，道路两旁有一个马场，草地一片青葱。山路起伏，车开过一个高处时，前面竟然有一个姑娘在笨拙地滑旱冰。她穿着紧身的白色恤和黑色短裤，露出诱人的长腿，黑色长发扎成马尾。

“我爱上她了！”“了不起先生”说。姑娘在前面的岔路口转弯了，“了不起先生”先是直行，紧接着又停了下来。他一边倒车一边说：“我得回去。”

凯莉对比格先生使了个眼色，但比格先生对此毫无意见，还大笑着赞同“了不起先生”的决定。

“了不起先生”加速追上了那个姑娘。“你看她，她还不会滑呢！她会受伤的！”开到她身边的时候，比格先生问：“那是不是艾尔？看起来很像艾尔。”

凯莉在后座一边抽烟一边说：“她比艾尔年轻多了。”

比格先生摇下车窗和女孩打招呼：“嗨！”

女孩走近车子笑着回应：“嗨！”接着疑惑地问，“我是不是认识你？”

“我不确定，”“了不起先生”从驾驶座凑过来说，“我是‘了不起先生’。”

“我是奥德丽。”女孩说。她看着比格先生问，“你看起来很像我认识的一个人。”

“了不起先生”走下奔驰，说道：“你知道怎么停下来吗？如果你要滑旱冰，得先学会怎么停下来，不然很危险的。”

女孩笑了笑。“了不起先生”接着说：“你应该这样滑。”他半蹲着示范，伸出双臂，一只脚在前。

“谢谢你。”女孩礼貌地说，准备离开。“你是模特吗？”他赶紧问道。

“不是，”女孩回头说，“我是学生。”

“了不起先生”回到车上，喋喋不休地说：“她手上有戒指。她丈夫怎么会让她自己一个人滑冰呢？我真想娶她。她太美了！你们看见她了吧？她叫什么来着？奥德丽。她叫奥德丽。这名字有点儿过时了，你们说是吧？”

蓝色印花男孩

斯坦福在黛拉·费米娜餐厅为罗伯特预定了晚宴。之后，他们回到哈瑟内克街的别墅里抽了一会儿大麻。凌晨两点的时候，罗伯特说要休息了，他必须早起看他的那堆文稿。斯坦福带罗伯特到他的房间，房间用南安普顿传统的蓝色印花装饰着。“这间屋子一直是我最喜欢的，现在你都找不到这种蓝色印花了。”斯坦福说，“我怕你觉得热所以没准备被子，我祖母装上空调之前我们都习惯裸睡，而且夏天不开空调会比较健康。”

罗伯特脱衣服的时候斯坦福就坐在扶手椅上看着他。罗伯特看起来并不介意，斯坦福也特意一直和他闲聊试图转移话题。罗伯特上了床，闭上眼睛。“你累了吗？”斯坦福说。他走到床边，看到罗伯特一直闭着眼睛。“你睡着了吗？”

独立日

七月四日，星期二。斯基普的手机响了，是玛格丽特。“嗨，亲爱的！大家都想早点儿出发回家，但我不想这么早回去。你什么时候回去？我能搭你的车吗？”

“我明天早上才回去。”斯基普说。

“哦，那好，我也可以等到明天早上。我给公司打个电话请假。”

“好吧！”斯基普听起来一点儿也不高兴。

“你不觉得这样感觉很美好吗？大家都要回家了，只有我们还留在这儿。我们一起吃晚饭吧！”

“我恐怕不行。我答应了几个朋友要……”

“没事。”玛格丽特轻松地说，“下周也行。我们可以明天早上在车上计划一下。”

星期二傍晚，“了不起先生”独自一人开着他的奔驰，来到他上次遇见奥德丽的地方。他走下车，打开后备箱，拿出旱冰鞋，费了大半天的劲儿才穿上。他来来回回地滑了几圈，然后靠在车上，默默地等待着。