张仙槎的《泛槎图》

我一向很喜欢看张仙槎的《泛槎图》。若是要我举出喜欢这部图集

的动机，我想不外有两个特殊的理由。一是作者张仙槎是金陵人，是我

的同乡；二是这类纪游的版画图集虽有多种，但是《泛槎图》里面有我

家乡的名胜风景，此外又有广东的名胜风景，而且这部图集又是特地拿

到广州来刻板的。有这两个特殊理由，可以聊慰乡思，当作梦游，又可

以取证眼前景物，因此，这部图籍会时常在我手边把玩了。

本来，与《泛槎图》相类的图籍，还有《鸿雪因缘》和《花甲闲谈》。

不过，《鸿雪因缘》虽然刻板精细，但是所图景物偏于北方一地，并且

富贵气太重。张南山的《花甲闲谈》虽然画了不少广东景物，却又过于

简单，内容没有《泛槎图》那么丰富，何况作者又与我有桑梓之谊，所

以三种之中我还是最喜欢《泛槎图》。

《泛槎图》共有六集，收有各地名胜风景版画一百零三幅，都是张

仙槎自己画的。除了他自己的题诗之外，还附有他的朋友和当时名士诗

人的题咏。这些题咏也都是根据墨迹钩摹刻板的。所以《泛槎图》是一

部版画图籍，同时也是可以玩赏各种书法的一部丛帖。

六集《泛槎图》，是分隔十多年，先后几次分别刻成的。第一集《泛

槎图》刻于满清嘉庆己卯年（公元一八一九年）；第六集也就是最末一

集，刻于道光辛卯年（公元一八三一年），这时张仙槎已经七十岁了。

在原刻《泛槎图》第一集的第一页上，有”羊城尚古斋张太占刻”

一行题记。在第六集的序文上，也提到”余于丙戌暮春，复至羊城，刻

续泛槎图第四集。”五集六集虽没有说明，可知这书的大部分图版都是

在广州刻成的。

原书六集的题名是：第一集《泛槎图》，第二集《续泛槎图》，第

三集《续泛槎图三集》，第四集《舣槎图》，第五集《漓江泛槎图》，

第六集《续泛槎图六集》。

作者名宝，字仙槎。他在《泛槎图》第一集的自序上说：

”余少喜作画，癖山水，年二十即弃举子业，游江右楚越间，

所过名胜，遍访前人遗迹，以次临摹之丙寅秋始北上，留滞三

载，驱车秦晋韩魏，遂得望恒峦，登太华，上嵩山，绕道金陵，再

入都门而返。旋又登泰岱观日出。戊寅初夏，由楚入粤，道经衡阳，

登祝融绝顶。五岳既毕，乘兴所至，遂极罗浮焉。计此十余年中，

山水奇胜，寓目难忘，因各绘为图，并识小诗于上。一时名公巨卿，

谬加奖劝，日积一日，题咏遂多爱不揣固陋，手自钩勒，付之

梓人。”就成了这部《泛槎图》。

《泛槎图》六集，除了有从嘉庆到道光年间陆续刻成的木板原刊本

以外，还有光绪年间上海点石斋缩印的石印本。石印本缩得很小，仅及

原书开本的四分之一，而且还省略了若干题辞和序。原刊本现在已经不

容易买，石印本还不难遇到。在买不到原刊本的时候，能有一部石印本，

也可以聊胜于无了。

我手上的一部原刻《泛槎图》，便是残本，仅有四册，缺了第二集

《续泛槎图》和第五集《漓江泛槎图》。狡狯的书贾，将第六集的书名

挖补了，挖去六集的”六”字，改填上”二”字，这样凑成了一二三四

共四集，并且在书根上写”一凡四”的字样，使人误信全书仅有四集。

其实，这种狡狯的作伪实在是多余的，并不能使原书多卖多少钱。何况

遇到象我这样的顾客，即使是一册的残本也会买的，更不用说居然还有

四册了。

这一部残本的原刊《泛槎图》，我已经买了十多年，至今还不曾有

机会再买到一部全的，可见原刊本已经不易买得到。幸亏石印本还不难

买，只好靠它来补足这缺陷了。点石斋的石印本印于光绪六年，有一篇

跋，说明原刊本在那时已经不易得。石印本的跋云：

”泛槎图一书，系白门张仙槎先生遨游天下之作，凡名山大川，

屐齿所经，辄绘以图，题以诗，凿险缒幽，雕章琢句，虽古之图灵

光，铭剑壁者不过是焉。图凡百有三，状烟云之变态，备海岳之奇

观。抑且王公巨卿，题咏殆遍，真诗中有画，画中有诗也。惜枣梨

已失，几有广陵散之憾矣。本斋广为搜罗，得原本六集，以泰西照

相石印之法，缩成袖珍，合订四册，移繁就简，以大易小，而于笔

意之全神，仍不爽丝毫之末。公诸于世，不独卧游者取携甚便，而

大著亦足与河山并寿矣。爱赘数语，以志其成云。光绪六年秋八月，

点石斋主人敬跋。”

一百零三幅《泛槎图》，可以分成三大类。一是南京的名胜古迹；

一是广东广西的名胜古迹，这里面包括了一幅澳门，一幅海南岛的五指

山；余下的便是其他各地的名胜古迹了。

他没有到过甘肃四川云南贵州，也没有到过五台武当和五指山，但

他在《泛槎图》的第六集里，画了《昆仑演派》、《峨嵋晴雪》、《点

苍暮烟》、《叠翠朝霞》、《五台归云》、《武当梦游》、《五指擎天》

七幅画，说明是”曾闻友人话其形势，约略抚其大概，使未了之缘，恍

结于尺幅中云尔。”

一百零三幅《泛槎图》，其中有二十几幅是描绘南京名胜风景的。

计第一集里有三幅，即《秦淮留别》、《石城蚤发》和《燕子风帆》。

第四集《舣槎图》，正如顾莼所题的”六朝余韵”四字所表示的那样。

全部十八幅所绘的都是六朝名胜，其中如《锺阜穿云》、《雨花遇雨》、

《北极登高》、《台城观渔》、《栖霞临碑》、《莫愁评画》几幅，更

是最为人熟知的南京名胜。《秦淮留别》、《北极登高》、《台城观渔》

可说画得特别好。当年秦淮河画舫笙歌的热闹情形，台城柳色和玄武湖

风光，都令人仿佛可见。也许这些家乡的景色，正是我一向最熟悉和梦

寐难忘的，因此看起来便觉得特别有趣了。

关于广东部分的名胜古迹，第二集《泛槎图》里有《扶胥望海》，

这是描写在南海波罗庙前的海景；《罗浮访梅》，这是罗浮山的全景。

第三集里的《端州采砚》，事实上还画入了七星岩。《庚岭忆梅》，这

是一幅山道行旅图。第六集里有一幅《五指擎天》，画的是海南岛的五

指山。张仙槎并不曾到过海南，他在题辞上特别说明这是根据别人所说

的情形来画的，用来”补海外游踪所未及”。

最有趣的是第三集里的一幅《海珠话别》，和第二集里的《澳门远

岛》。《海珠话别》可说是从河南望过来的羊城全景。珠江里不仅画有

今日早已没有的”海珠”，左侧还有飘着外国旗帜的十三行商馆。在城

墙之内，从右至左，可以辨得出五层楼、花塔和光塔。可见他在结构上

是费了一番心血的。另一幅《澳门远岛》也很写实，教堂、山顶上的炮

台、海中的多层甲板的外国帆船，表示他当年确是游过澳门的。

第三集《泛槎图》里，已经有一幅《独秀探奇》，画的是广西桂林

的独秀峰。但是第五集《漓江泛槎》十二幅，所画的全是阳朔桂林的奇

景。有《月牙远眺》，有《风洞寻秋》。还有一幅《画山观马》，山壁

上现九马之形，或立或卧，呼为”画山九马”。这是我所不知道的广西

一处古迹，不知是在什么地方。

除了以上举出的之外，《泛槎图》所画的，还包括了五岳、长江和

江南各处的名胜。还有北京的一部分，如《帝城春色》和《芦沟晓骑》、

《瀛海留春》，描写西山风景的《岫云折桂》之类。再加上西湖、黄鹤

楼、滕王阁、兰亭、虎丘、小孤山、扬州虹桥，可说洋洋大观，中国各

地的名胜古迹，大部被他画入《泛槎图》中了。

这部图籍的缺点，我觉得是除了诸家的题诗之外，张仙槎本人不曾

给他所画的这些名胜古迹写下一点考证介绍，或是纪游的文字。