第12章 青春常在

作者:吴文智

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 11:42

|

本章字节:8298字

onhefeelingofimmoraliyinyouh


威廉·赫兹里特williamhazli


pracicingforbeerlearning


hinkabouhequesionsbeforeyoureadhisaricle


1wha’sheauhor’sbroher’saiudeowardslife?


2howshouldweliveourlives?


noyoungmanbelievesheshalleverdieiwasasayingofmybroher’s,andafineohereisafeelingofeerniyinyouh,whichmakesusamendforeveryhingobeyoungisobeasoneofheimmoralgodsonehalfofimeindeedisflown—heoherhalfremainsinsoreforaswihalliscounlessreasures;forhereisnolinedrawn,andweseenolimioourhopesandwisheswemakehecomingageourown——


hevas,heunboundedprospecliesbeforeus


deah,oldage,arewordswihouameaning,hapassbyuslikeheidleairwhichweregardnoohersmayhaveundergone,ormaysillbeliableohem—we“bearacharmedlife,”whichughsoscornallsuchsicklyfanciesasinseingouonadelighfuljourney,wesrainoureagergazeforward—


biddinghelovelyscenesadisancehail


andseenoendohendscape,newobjecspreseninghemselvesasweadvance;so,inhecommencemenoflife,wesenoboundsoourinclinaions,noroheunresricedopporuniiesofgraifyinghemwehaveasyefoundnoobsacle,nodisposiionofg;andiseemshawecangoonsoforeverwelookroundinanewworld,fulloflife,andmoion,aceaselessprogress;andfeelinourselvesallhevigourandspiriokeeppacewihi,anddonoforeseefromanypresensympomshowweshallbelefbehindinhenauralcourseofhings,declineinooldage,anddropinohegraveiishesimpliciy,andasiwereabsracednessofourfeelingsinyouh,ha(soospeak)idenifiesuswihnaure,and(ourexperiencebeingslighandourpassionssrong)deludesusinoabeliefofbeingimmorallikeiourshorlivedco


exionwihexisencewefondlyferourselves,isallindissolubleandsingunion—ahoneymoonhaknowsneihercoldness,jar,norseparaionasinfanssmileandsleep,wearerockedinhecradleofouwaywardfancies,andlulledinosecuriybyheroarofheuniversearoundus—wequaffhecupoflifewiheagerhasewihoudrainingi,inseadofwhichionlyoverflowshemoreobjecspressaroundus,fillinghemindwihheirmagniudeandwihhehrongofdesireshawaiuponhem,sohawehavenoroomforhehoughsofdeah


没有一个年轻人相信自己会死。这句话是我哥哥说的,它真算得上一句妙语。年轻人有一种永生之感——它似乎能弥补一切。拥有青春的人就好像是一尊不朽的神灵。一半的生命已经流走,而蕴藏着无尽宝藏的另一半生命还没有明确的下限,因此我们对它也就抱着无穷的希望和幻想。我们把未来的时代完全据为己有——


无限辽阔的远景在我们面前展现着。


年老、死亡只不过是空话,没有任何意义。我们听了,并没有放在心上,如同拂过我们的一缕风。这些事,别人或许经历过,或者可能就要经历——但是我们自己“享受着魔法保护的生命”,对于诸如此类脆弱的念头,统统会轻蔑地一笑了之。像是刚刚走上愉快的旅程,极目远眺——


向远方的美景欢呼!


——这时我们会觉得好风景应接不暇,如果往前走的话,还会有更多美不胜收的新鲜景致。在这生活的开端,我们听任自己的志趣驰骋,放手给它们一切满足的机会。到此时为止,我们还没有碰上过什么障碍,也没有感觉到什么疲倦,因而觉得可以一直这样向前走去,直到永远。我们看到四周一派新天地——生机勃勃,变动不息,日新月异;我们觉得自己充满活力,精神高涨,可与宇宙并驾齐驱。而且,眼前也没有任何迹象可以表明,在大自然的发展过程中,我们自己也会落伍、衰老、掉进坟墓。年轻人天性单纯,可以说是茫然无知,总有青春常在之感,因而将自己跟大自然画上等号,并且由于缺少经验,感情旺盛,总是以为自己也能像大自然一样永生。我们在世界上只是暂时栖身,却一厢情愿、痴心妄想地竟把它当作天长地久的结合,好像没有冷漠、争吵、离别的蜜月。就像婴儿带着微笑入睡一样,我们躺在用自己天真的幻想所编织成的摇篮里,让宇宙的万籁之声把我们催眠;我们高兴而急切地畅饮生命之泉,怎么也不会饮干,好像永远是满满欲溢的:包罗万象纷至沓来,各种欲望随之而生,我们没有时间去思考死亡!


aceinhehole


keywordsandphrases


mend&amend


mend


作名词:改进,改良,修补处


作动词:修改,改进,加快,好转


词性变化:


形容词:mendable名词:mender动词过去式:mended


过去分词:mended现在分词:mending第三人称单数:mends


例:ihelpedhimmendhisbicyle


我帮他修理自行车。


amend


作动词:改良;修改;修订


例:youmusamendyourpronunciaion


你必须改过自新。


chunksinpracice


ransehefollowingsenencesinoenglishorchinese


1deah,oldage,arewordswihouameaning,hapassbyuslikeheidleairwhichweregardno


2年轻人天性单纯,可以说是茫然无知,总有青春常在之感

nowary


朗诵文中第三段,并尝试用amend,unbounded,commencemen


写一段对话。