夷馆里外国人的生命危在旦夕。除非全面接受钦差大臣的要求，别无解围的办法。连智囊人物詹姆斯?马地臣也缩着肩膀，一味地摇着脑袋。

义律终于屈服了。他为了推行外交大臣巴麦尊的强硬政策而窜进广州以来，仅仅过了四十八小时。

美国商人的请求被无情地驳回了。再加上总兵韩肇庆又被钦差大臣革职和逮捕。义律听到这些消息，才真正领会了林则徐不是一般的“清国大官儿”。

上千名包围的官兵，通宵吹着喇叭，敲着铜锣。馆内夷人连觉也睡不好，而且储存的粮食和饮水也不多了。

义律办事处的墙上，张挂着钦差大臣的四条谕帖：

一、论天理……尔等离家数万里，一船来去，大海茫茫，如雷霆风暴之灾，蛟鳄鲸鲵之厄，刻刻危机，天谴可畏。我大皇帝威德同天，今圣意要绝鸦片，是即天意要绝鸦片也。天之所厌，谁能违之？如英国之犯内地禁者，前在大班喇弗图占澳门，随即在澳身死。道光十四年，律劳卑闯进虎门，旋即忧惧而死。马里臣（马礼逊）暗中播弄，是年亦死，而惯卖鸦片之曼益（丹尼尔?曼益），死于自刎。……天朝之不可违如是，尔等可不懔惧乎？

二、论国法……今则大皇帝深恶而痛绝之（鸦片），嗣后内地民人，不特卖鸦片者要死，吸鸦片者也要死。恭查《大清律例》内载：化外人有犯，并依律拟断等语。……若贩卖鸦片，直是谋财害命。况所谋所害，何止一人一家？此罪该死乎？不该死乎？尔等细思之。

三、论人情……尔等来广东通商，利市三倍，即断了鸦片一物，而别项买卖正多。要做鸦片生意，必至断尔贸易。且无论大黄、茶叶不得即无以为生，各种丝斤，不得即无以为织。即如食物中之白糖、冰糖、桂皮、桂子，用物中之银硃、滕黄、白矾、樟脑等类，岂尔各国所能无者？而中原百产充盈，尽可不需外洋货物。

四、论事势……尔等远涉大洋，来此经营贸易，全赖与人和睦，安分保身，乃可避害得利。尔等售卖鸦片……即里闾小民，亦多抱不平之气。众怒难犯，甚可虑也。出外之人，所恃者信义耳。现在各官皆示尔等以信义，而尔等转毫无信义。……况以本不应卖之物，当此断不许卖之时，尔等有何为难，有何靳惜？且尔国不食，势难带回，若不缴官，留之何用？至既缴之后，贸易愈旺……本大臣与督、抚两院，皆有不忍人之心，故不惮如此苦口劝谕，祸福荣辱，皆由自取，毋谓言之不早也！

夷馆里外国人的生命危在旦夕。除非全面接受钦差大臣的要求，别无解围的办法。连智囊人物詹姆斯?马地臣也缩着肩膀，一味地摇着脑袋。

义律终于屈服了。他为了推行外交大臣巴麦尊的强硬政策而窜进广州以来，仅仅过了四十八小时。

三月二十七日，刮起了大风。悬挂在夷馆旗杆上的英国国旗，从早晨起就呼啦啦地飘扬着。

义律默默地站在窗边，长时间地仰望着国旗。过了一会儿，他狠劲地关上窗户，大声喊道：“诸位，在英国的国旗下面，英国的臣民遭到监禁！财产遭到抢夺！”一时间没有人答话。这时他决定屈服，缴出鸦片。

中国的雇员全部撤走了，商馆正遭到武装士兵的包围，粮食和饮用水都储存不多了。从印度召军舰来，现在为时已晚。军舰要一个月才能到。那时，夷馆里的人恐怕早就饿死了。

“义律大校阁下，这不是您的责任！”马地臣终于开口说话了。

“中了他们的奸计啦！”

“不，这种计策也不高明。这是恐吓！是抢劫！”

“不管怎么说，生命是最宝贵的呀！”商人们小声地在议论着。

“诸位！”义律突然高声喊道，“事情并没就此结束，只不过是迎来了新的局面。用屈服来结束，——大英帝国是绝不能忍受的。即使出现更困难的局面，还得要求诸位协助。这并不是我在要求，是光荣的英国国旗在向诸位要求！”义律眼露凶光，紧攥的拳头在颤抖。

接着，墨慈自作聪明地说道：“归根结蒂，都因为对方是不明事理的狗官。”可是，没有一个人给他帮腔。他的这种空洞的即兴发言，跟现场被义律制造出的气氛一点也不相称。

有的年轻职员浑身颤抖，有的人用手绢捂着眼睛。

马地臣扫视了大家一眼，说道：“诸位，我希望大家要做好思想准备。只是接受要求，对方还不会解除包围的。很可能是把我们关在这儿当作人质，在这样的情况下没收鸦片。我希望大家了解，被包围的痛苦，还要继续下去。”

义律闭上眼睛，听着马地臣的发言。他把嘴巴咬得发痛。

当天，林则徐一早就接待总督邓廷桢的来访，两人密谈了很长时间。

总督回去之后，上午十点前，伍绍荣和卢继光送来了义律的禀（请求书）。禀上说：全部缴出英国人手中的鸦片。希望明示装载鸦片的英国船只应开往何处。关于鸦片的清单，等我查清后，立即呈阅。

林则徐不禁产生一种胜利的喜悦。尽管他抑制着自己，想到“大事还在后头”，但他的脸上还是露出了笑容。自到任以来，他第一次在公行的商人面前露出温和的笑脸。然后他上了轿子，去往旧城。

天气突然热起来，市民们都换上了单衣。

他来到巡抚官署，把义律的屈服告诉了怡良，商谈了善后，跟怡良共进午餐。林则徐很久没有这种舒畅的心情了。但这样的时间也很短，今后的事情开始占据了他的脑子。

第二天早晨，伍绍荣又带来了义律的信。信上说英国人所有的鸦片共计两万二百八十三箱。

“先给夷人送点牛羊肉去。”林则徐这么吩咐伍绍荣说。

“他们最希望的是先让仆役回去。”伍绍荣说。

林则徐考虑了一会儿，说：“这个放后一点吧。”

傍晚，北风狂吹，天气突然变冷，昨天以来的闷热好像根本没有发生过似的。

2

关于鸦片战争，除了像《筹办夷务始末》、《宣宗实录》等，以及留下的奏文、谕文、地方志之类的所谓官方资料外，还有不少私人的著述。在方面，以程道一的《鸦片之战演义》为代表。他采取的是中国传统的章回的形式，读起来很有趣，但内容有些是杜撰的。如好几年前已经去世的曹振镛，却在道光十八年作为军机大臣在***现。

另外著者不明的《夷艘入寇记》、《英夷入粤记略》和夏燮的《中西纪事》、李圭的《鸦片事略》等，作为私人著作也颇有名。这些书都是作者根据资料或传闻而写的。在这方面，作为目击者记录的《夷氛记闻》据云原题为《夷氛闻记》。《夷氛记闻》是后人篡改的。，似乎最为精彩。

《夷氛记闻》的作者梁廷枏，广东顺德人，当时供职于越华书院，硕学之士，尤其热心于外域史的研究。越华书院正是钦差大臣的行辕，林则徐经常去拜访他，听取他的意见。

这部《夷氛记闻》有些记述很有趣。

据说有一天晚上，林则徐把伍绍荣叫去说：“你是官商，今后如果要向夷人赔偿鸦片款，那可不是一件小事啊！”当时广州的街头巷尾正流传着一种谣言，说伍绍荣私下对义律作了保证，将分年偿还没收的鸦片款。

两万多箱鸦片是一个庞大的数字。包围了几天，义律就痛痛快快地把它交出来了。因此就造出了这样的流言。关于这一点，梁廷枏写道：“无明显证据。”

在没收的两万多箱鸦片中，查顿马地臣商会占七千箱，颠地商会占一千七百箱，这两家公司就将近占了总数的一半。

当时广州的鸦片批发价格，一箱为七八百元，所以总额达一千五百万元。不过，在印度购进的原价为每箱二百元，因此，实际损失包括运费在内，估计为五百万元左右。

义律呈报的是两万二百八十三箱。其实帕斯人公司的四百零六箱和另外一百一十七箱是重复的，所以鸦片趸船上存放的鸦片实际是一万九千七百六十箱。但是，一旦上报，也就没法更改了。义律因此决定以每箱五百元的价格，从颠地商会购买五百二十三箱，以供清国政府没收。

颠地小看了林则徐，直到最近他还在印度收购鸦片，几天之后即将到达的船上就有他的鸦片。

美国领事皮塔?斯诺报告说：美国商人根本没有鸦片，只为英国人代卖一千五百四十箱，已退还给义律。

义律说他已同意缴出鸦片，因此要求恢复行动的自由。

钦差大臣采取了这样的对策：各个商人如缴出表册上数量的四分之一，允许归还买办和仆役；缴出一半，允许坐舢板船往来；缴出四分之三，允许重开贸易；全部缴完，一切恢复正常。

林则徐过去禁烟也是采取这个办法。他是一个讲究实际的政治家，遇事喜欢分阶段进行。

另外，当时对没收的鸦片，每一箱换给茶叶五斤，以示嘉奖。

义律之所以屈服，是因为他看到了林则徐的决心没有动摇。如果在钦差大臣的措施中让他看出有丝毫妥协的可能，也许他还要坚持下去。从这个意义上来说，韩肇庆的革职有重要的意义。

义律最初还抱有一线希望，认为林则徐的“查办”比别人唱的调子虽然高一些，但这里面恐怕仍然有清国官吏之间的“串通合谋”。

当时的鸦片走私，可以说是在韩肇庆的默许下进行的。严重的时候，甚至由清国海军的舟艇来运输鸦片。

由于林则徐在江西发出了要求逮捕的信，拥有都司官职的王振高被捕，在有关鸦片的人们当中引起了恐慌。但是，就是在这样的时候，颠地等人仍然冷笑着说：“也不过是王振高嘛，还没听说韩肇庆被捕呀！”

说是要严厉禁烟，最多也不过处分一下用钱买了个四品官的王振高，法官的手恐怕不敢动比他更大的人物。因为他们之间有着“串通合谋”。——夷人有这样的想法。

可是，现在连韩肇庆也受处分了。韩是左翼总兵，二品官，指挥的兵员达万人，是武官仅次于提督的要职。据说他通过默许鸦片走私而捞到的钱达数百万两。他有这样的官位和财富也逃脱不了处分，这哪里还有什么串通合谋呢？那些抱有一线希望的人们，一听到这件事，当然完全绝望了。

关于韩肇庆的革职，《夷氛记闻》中写得相当详细。

林则徐说要检查学政，从越华、粤秀、羊城三家书院挑出数百名学生，进行考试。他从江苏时代就致力于学政，喜欢为各个书院出考题。这一类的记载，在他的日记中到处可见。

“啊，又来这一手啦！”幕客们都这么想。

在考试的头天晚上，林则徐把印刷工人叫来刻印考题。这个印刷工人在宿舍里待到第二天。

当天的试题有四道：

一、写出大窑口（鸦片批发商）的地址和开设者姓名。

二、写出鸦片零售商贩。

三、写出有关鸦片的见闻。答案上可以不写自己的姓名。

四、断绝鸦片的方法。

林则徐到任以来，会见了各种人，进行“黑夜潜行”，视察了民情。现在他又想唤起纯真的学生们的正义感。这就是林则徐的“观风试”。观看风景，叫观光；视察当地的风俗民情，称为观风。为此而举行的考试，就是“观风试”。

很多学生在第三道题的答案中举出韩肇庆的名字。韩肇庆用官位和金钱控制了许多要害部门，唯有学生的正义感，他控制不了。林则徐立即革了韩肇庆的职。据梁廷枏的书中说，最初林则徐准备判韩肇庆死刑，由于总督邓廷桢说情，才给予革职的处分。

韩肇庆把作为默许费获得的鸦片的一半，作为没收品缴公，邓廷桢对他的“禁烟成绩”很满意，曾在给皇帝的奏文中特别提到韩肇庆的名字，报告了他的“成绩”。现在如果让皇帝知道这位禁烟有功的人实际上是走私鸦片的元凶，邓廷桢的处境就不好办了。林则徐为了照顾这位老前辈的面子，才打消了处死韩肇庆的念头。不过，革了韩肇庆的职，在人们的心理上也起了很大的作用。

3

四月九日，林则徐接到驻扎在虎门的水师提督关天培的一封信。信中报告：“鸦片趸船已从了洲洋开来，并开始缴出鸦片。”

第二天——十日下午，林则徐与邓廷桢、予厚庵一起，从靖海门上船，开往虎门。

十一日，到达虎门，受到关天培的欢迎。这天没收鸦片五十箱。

十二日，没收六百箱。十三日，一千一百五十箱。十四日，八百五十二箱，外加二百袋。

林则徐坐在新会一号兵船上，监督鸦片趸船缴出鸦片。

这样，到四月二十二日为止，共接收了一万一千七百多箱鸦片。为了进行清理，决定暂时停止接收。

二十六日，再次开始接收鸦片。但由于天气的关系，进展不够顺利。

像大虎岛、小虎岛这些地核隆起的岛屿，形状看起来确实像趴伏的老虎，那些浓绿的树阴和褐色的岩石，一会儿沐浴着初夏的阳光，一会儿笼罩在雨云之下，几乎每天都在变化。有时潮湿，有时干燥，忽而阳光灿烂，忽而阴云密布。

五月五日的晚上，林则徐与邓廷桢在船上暂时把公务丢在一边，作诗唱和。邓廷桢的诗集《双砚斋诗钞》中的《虎门雨泊呈少穆尚书》，就是这时写的。诗曰：

戈船横跨海门东，苍莽坤维积气通。

万里潮生龙穴雨，四周山响虎门风。

长旗拂断垂天翼，飞炮惊回饮涧虹。

谁与沧溟净尘块，直从呼吸见神工。

林则徐也和总督的诗韵，写了一首。这就是林则徐的诗集《云左山房诗钞》中的《和邓嶰筠虎门即事原韵》：

五岭峰回东复东，烟深海国百蛮通。

灵旗一洗招摇焰，画舰双恬舶风。

弭节总凭心似水，联樯都负气如虹。

牙璋不动琛航肃，始信神谟协化工。

钦差大臣所乘的船上，挂着一块“烟深海国”的匾额。他把这块匾额写进了诗中。

关于如何将没收的鸦片运往北京的问题，林则徐几乎每天都与邓廷桢商谈。两人一致的意见，认为海路运送可能较陆路安全。于是决定将此意见与巡抚商量。但北京的御史邓瀛反对，认为这么多的鸦片在途中有被“偷漏抽换”的危险。

五月九日，道光皇帝下了裁决：“……断不疑其（林则徐）稍有欺饰。且长途转运，不无借资民力……即交林（则徐）、邓（廷桢）、怡（良）于收缴完竣后，即在该处督率文武官弁，共同查核，目击销毁。裨沿海居民及在粤夷人，共见共闻，咸知震詟。”

到了阴历四月，虎门收缴鸦片也大体完成。

五月十六日，邓廷桢给林则徐送了十八个青荔枝。林则徐难得地作了一首幽默诗，表示感谢。诗曰：

蛮洋烟雨暗伶仃，忽捧雕盘颗颗星。

十八娘来齐一笑，承恩真及荔枝青。

不久前去世的英国著名的东方学家、《源氏物语》的翻译者阿瑟?维里，曾把林则徐的这首诗译成英文。

鸦片全部收缴完毕，是五月十八日。总数为一万九千一百八十七箱和二千一百一十九袋。除去包装的重量，净重二百三十七万六千二百五十四斤，合一千四百零二十五吨。

这天，连维材来到虎门，登上了林则徐的船。“终于大功告成了。”连维材说。

“收缴完了。”钦差大臣回答说，“但是，下面的工作即将开始。”

“我得先向您道贺。”

“谢谢。由于您的协助，总算走到了目前这一步。”

这时，广州派来了巡抚的急使，传达了上谕：任命林则徐为两江总督。到任前由陈銮代理。“今后该是江宁（两江总督的驻在地，现在的南京）啦！”林则徐仰首朝天说。

“再一次向您祝贺！”连维材说。

一般的总督管辖两省或一省的地方，唯有直隶和两江总督管辖三省的地方。前者是皇城所在地，后者是长江下游的富庶地区，一般都认为比他处的总督地位要高。就日本来说，大概相当于东京和大阪。连维材向他祝贺是理所当然的。

“不过，这件工作还不知道什么时候能完。一时恐怕还不能赴任。”林则徐低声说。

“我刚才虽然向您道贺。”连维材说，“其实我还是希望您能在这里多留些时候，处理对外工作。”

十二天之后，北京传来了命令：鸦片就地处理。

4

据说一箱鸦片净重一百斤。其实马尔瓦产的鸦片在孟买装运时一箱是一百零一斤。这是考虑到干燥之后，重量会减轻，因此多装了一斤。

瓦腊纳西一带产的鸦片品质低劣，价钱仅为公班土的一半。而且损耗大，所以在装运时一箱为一百六十磅，即一百二十斤。在运输途中及在伶仃洋上存库期间，经过干燥，大约变为一百斤。箱子的表面上向来都印着1331〖〗3磅（一百斤）。由于以上原因，净重一般都不太准确。

装鸦片的容器因产地而异。一般都是装在长一米、宽五十公分、高五十公分的芒果树木材的箱子里。所以，即使是相当大的房间，最多也只能装进四五十箱。像虎门这样偏僻的地方，可以用作储藏的民房或寺庙是很少的。因此，在处理之前，林则徐建造了临时储藏所。这种储藏所是在广场上围起结实的木栅，上面盖着涂漆的屋顶。有监督的文官十二人，武官十人和一百名士兵，在它的周围昼夜巡逻，担任警戒。

关于处理的方法——根据试验的结果，了解到如果用简单的焚烧法，比如浇上桐油，点火焚烧，鸦片的“残膏余沥”将渗入地中，过后把土挖起来熬煮，仍可得到二三成鸦片。因此，不能采取这种方法。

研究了鸦片的性质，发现它最忌的是食盐和石灰。因此，林则徐令人在虎门镇口海边较高的地方挖了两个池子。据说池子纵横十五丈余。大约是五十米见方的池子。为了防止鸦片渗透，在池子的四边钉上木板，池底铺上石板。临海的一面安上涵洞（闸门），相反的一面挖有沟道。池子的四周围着高高的木栅，木栅里设有监督官等的席位。

首先从后面的沟道把水引进池中，撒下大量食盐，然后从木箱中取出成球状的鸦片块，每块切成四半，投进池中盐水里。就这样让鸦片在盐水中浸泡半天。

然后投进生石灰块。于是逐渐地冒烟，最后沸腾起来。池子的上面搭着跳板，许多小工站在跳板上，用长木棒和铁锄搅拌，加快鸦片融解。

到了退潮的时刻，打开海岸边的闸门，把融解了的鸦片放入海中。

以后，用水清洗池底和四边的木板，使其不留鸦片的残渣。

另外，在现场处理鸦片的正式命令，是五月三十日到达的。而林则徐早在这之前就知道了。北京的吴钟世，把道光皇帝五月九日的裁决意见，用不到十天的时间就送到广东林则徐的手中。当然是通过金顺记的信鸽传递的。

开始销毁鸦片是六月三日（农历四月二十二日）。在两天前，林则徐就设祭坛，祭告海神。

实际祭海神是四月二十日。而作为《鸦片奏案》的附录留存下来的祭文写作日期是四月七日。而且阴历四月七日的林则徐日记也明确写着“作祭海神文一篇”。当时还准备把鸦片运往北京。但林则徐通过吴钟世的快速情报，已经知道了要在现场处理。

祭文的开头是这样写的：“惟道光十九年岁次己亥，孟夏之月，丙寅朔，越七日，钦差大臣调任两江总督林，谨以刚鬣、柔毛、清酒、庶羞，敢昭告于南海之神曰：……”

这种难懂的古文，要逐字翻译几乎是不可能的。大意是这样：首先歌颂了神德，然后陈述鸦片的弊害，因而要严禁，要没收。关于没收的上万箱鸦片的处理，如果用火烧的话，则有被人拾去残膏的危险，因而不如投之深渊，“长沦巨浸”。这样，就会有“蜃蜃气灭凌云之幻”。……所以希望水族们暂且到什么地方去躲避一下这种毒气。我的本意是为了除害群之马，而不是殃及鱼类。

六月三日，雨过天晴，初夏的阳光洒在虎门的海滨。从这天开始处理鸦片。

高级官员轮流担任这一工作的监督。这天从广州来了巡抚怡良、海关监督予厚庵和布政使熊声谷。另外，早就驻在虎门的关天培以及余保纯也来到了现场。

因为是头一天，到天黑只处理了一百七十箱。以后技术更加熟练，因而效率不断提高。###处理了二百三十箱，五日一千四百袋，六日九百箱，七日九百五十箱，八日一千五百箱。……

5

“又少了一箱！”简谊谭嘻嘻哈哈地嚷着。他夹在许多起哄的人当中，从鸦片处理所外面的木栅栏缝里，瞅着销毁鸦片。

他接受了姐姐的忠告，暂时停下了鸦片买卖。现在禁令越来越严，大头头基本上被一网打尽，看来再没有人插手鸦片了。“这可是千载难逢的大好时机啊！”他心里这么想。其实他这么想也不是没有道理。即使没有卖鸦片的人，并不是鸦片不需要了。鸦片瘾不是那么容易戒掉的。鸦片鬼还在寻找鸦片。供应一少，价格肯定会上涨。

谊谭认为这是个好机会，于是在澳门拼命地收罗鸦片。死刑是可怕的，那些拥有鸦片的人，用最低的价格把没有登上表册的鸦片抛售出去。

他撬开“不死鸟”酒吧间的铺地石，在下面挖了一个洞，洞里填上稻皮防潮，埋进三百斤鸦片。另外还在他情妇卖淫的一间空房子的地板下埋了近千斤鸦片。这是冒着生命危险的勾当，它比伪造冒牌鸦片更加危险。

他深信鸦片一定会涨价。果然不错，鸦片黑市的价格一下子猛涨了一倍。他认为涨得还远远不够，收藏的鸦片仍不出手。

今后私卖鸦片，如不小心注意，脑袋瓜子可要搬家啊！澳门抓了一个叫纪亚九的家伙，他坦白鸦片是从葡萄牙人安东尼奥那儿买来的，安东尼奥吓得逃跑了。清国的澳门同知一向对此是不闻不问的，这次也大肆抓起鸦片犯来了。

“很快就会松弛下来的。只是林则徐这老小子在这儿的时候紧一阵子。听说他已经当上了两江总督，迟早会离开广东的。不过，等松了之后再出手可就晚了，价格肯定会下跌的。要在价格最高的时候卖。当然啰，这也会带来危险。”谊谭眼睛看着销毁鸦片，脑子里却一直在转悠这些事。每投下一箱鸦片，他就想到价格又提高了一点，心里高兴得了不得。

六月三日开始的销毁工作，六月十五日休息了一天。因为这天是阴历五月五日端午节。

谊谭第三次来看热闹是六月十七日。

“啊呀！不好！”谊谭发现了连维材，赶快低下头。

连维材好像不是来看热闹的，他只在四周踱来踱去，还不时仰首望着天空。

这一天，夷人也难得地来看热闹。他们是欧立福特商会的金谷夫妇、裨治文和本逊，四个都是美国人。

他们向钦差大臣打了招呼，领取了礼品。

林则徐读过《中国丛报》的译文，他以为此举足以禁绝鸦片贸易。

道光皇帝的上谕里说，不仅要让中国人来看看，也要让英国人来看看。但是英国人到底没有来。

目睹苦心经营的鸦片被销毁，那当然不会是愉快的事情。他们只是在广州开往澳门的船上，远远地望着在虎门冒起的销毁鸦片的浓烟。

林则徐在给北京的报告中说：“察其情状，似有羞恶之良心。”

。。