彭州人苏彦质为蜀州录事参军有女年八九岁因戏于床隅视地上***通明探之以管陷焉走报其父持长竿测之其深至竿抄不能极及取出有败绛帛挂于上大异之呼役夫斸其地逾丈许得枯骸一躯首足皆备即敛而葬诸原明日忽有好女子游于室中家人逼而问之辄避入壁罅终莫得致诘是时郡有陈愈秀才者从阆中来善相人且能以道术却鬼魅召使视之俄一妇人至曰妾本汉州段家女许适同郡唐氏将嫁矣而唐氏以吾家倏贫竟负元约既不得复嫁遂卖身为此州费录曹妾不幸以颜色见宠于主人为主母生瘗于地下阅数年矣非苏公改葬当为滞魄但初出土时役者不细谨锄妾胫骨欲断今不能行不得已留此非有他也陈曰欲去何难吾为汝计取纸翦成人形曰用以驮汝乃笑谢而退是夜彦质嫂梦一仆夫背负此女来再拜辞去二事皆黄仲秉说