第8章 越南面对百态世界(1)

作者:杨莹

|

类型:人物·传记

|

更新时间:2019-10-06 11:38

|

本章字节:8364字

§§§第一节下龙湾,再多给我几个心眼


那年冬天好冷好冷,我逃去了越南,后来知道国内闹雪灾了。本以为越南会给我一个温暖的庇护,谁知道国内连天下雪,越南就日日飘雨,我的整个越南之行,在烂漫飘渺的冬雨之下。


我是走陆路去越南的,首先离开长沙前往南宁,再坐车到边境口岸。过东兴海关的时候边防警察问我:“你一个小姑娘家,跑到越南做什么去?”


“旅行啊……”我回应给他一个笑容。


“不怕坏人?”他抬起头放下笔,似乎觉得我好笑。


“越南人民应该挺善良的撒。”我傻傻地回答。


“越南人民善良?哈哈哈哈……越南人民善良?你说这话,全中国人民都笑了!”


我拿过护照灰头土脸地走掉,和越南人民一起挤上一辆最乡土的小巴士,这车真的是够乡土,因为不光车外面都是土,车里面比车外面土还大!


每次坐班车,我最怕的就是司机将音乐放得超大声,自己听着唱着,如痴如醉,与我来说简直身临地狱。在越南司机的音乐更甚一筹,完整版的越南语流行歌曲,一遍一遍地放下去,直到放得我浑身抽搐想要呕吐。


下了班车,又改坐摩托车,一大堆越南人涌上来拉客。我和其中一个人比划了半天“chincao!(你好)excuseme,doyouknowhowogoohehalongbay?”司机不理我,我再说一遍,还是不理我。“下龙湾?怎么去?”我改说中文试试,“啊,你要去下龙湾啊,直说嘛,整半天鸟语。”晕死,原来那家伙是中国人,他转身对旁边的越南同伴说了几句话,然后示意我上他的车。司机把我送到下龙湾,我看着刚换的几万、几十万的钞票开始郁闷了,这辈子没这么“富有”过,本来数学就不好,还这么多个零,我根本算不清东南西北。司机贼贼地笑一笑,抽走了我手中最大的一张钞票,“慢着!不是那一张,别以为中国人民好欺负。”我掏出迷你计算器来好一阵折腾,还给他一张小钞票。


§§§第二节求你让我当越南人


期待中的下龙湾在阴雨缠绵,大雾弥漫中失去了所有美丽和颜色,我很是失望,人都说下龙湾就是海上的桂林,我大概能想象出阳光明媚的日子它应该会是怎么个模样,看来对于下龙湾,我也只能以想象来安慰自己了。


海边到处都是大酒店,我好不容易找到50块钱一晚的住处,讨价还价半天,没想到居然是一间很舒适漂亮的房子。然而我没有那么好的运气享受美食了,囊中羞涩,好不容易在偏远处觅得一个蹩脚的小店子,刚一坐下,越南妹子就对我说起了越南话,看来我长得“真有人情味”,越南人都不对我见外。她顺手递给我一个菜谱,我一看就晕了,满纸爬的都是越南语,她真的把我当成当地人了。我示意看不懂,她先是一阵惊讶,盯着我上下打量一番,然后回去拿了一本英语菜谱出来,我一看价格明显翻了一翻。“太过分了,还分内部价和外部价的,你还是当我是越南人好了,把那个越南语的给我拿来。”我伸手去拿越南语那本,她一下子就从我手中抽走,头都不回就进了里屋。真是气人,吃饭都没得公平待遇,本大小姐走了。


§§§第三节我的豪华海景餐厅晚餐——白米饭就酱油


天色渐晚,我一个人孤孤单单地沿着海边走,肚子好饿,天上又渐渐下起小雨,突然觉得自己有点可怜兮兮的。我终于决定去海边的餐厅大吃一顿!我仔细打量了这一带的餐厅,找了一家看起来不会太贵的地方。我像个淑女一样缓缓地猫步进门,优雅地坐下,向侍者轻点下巴,捧起菜单,用兰花指慢慢翻页,然而打开菜单的那一瞬间我马上就腿软了。不好意思地对侍者笑笑,然后快速浏览一遍菜单,寻找到最便宜的食物。“好了,就这个了”我指了指菜单给侍者看。


“一碗米饭,好的,请问要什么菜”侍者用越南英语问。


“哦,不用菜了,我今天吃的太多,不消化,你给我拿瓶酱油吧。”我故意装得若无其事,侍者还是还以一个吃惊的目光,欲言又止,下去了。


我坐在海景餐厅的椅子上,高贵地喝了一口白开水,拢了拢头发。这时侍者端来了我的晚餐——白米饭就酱油。我温柔地对他微笑,等他走开,然后将酱油浇在米饭上面,心里一边骂着:“奶奶的,一碗米饭都这么贵,要死啊!”我不回头,但是我知道侍者们一定在后面指手画脚,估计这是他们开业以来接受的最大客户。


§§§第四节被人拣去吉婆岛


虽然天气差的让我没脾气,但是既来之则安之,我还是上了船准备出海。看来这年头天气不好了,生意也真是难做,整个船上只有三个游客:我,一个美国人,还有他的越南翻译。于是他们成了我在越南的第一批同伴。


天气不好,海风吹得我晕晕的,那个美国人弗莱德却不停地给我讲政治,讲布什做了哪些大逆不道的事情,听得我更晕了。但是弗莱德和那个越南翻译海都是很好的人,午饭时间我一个人坐在甲板上啃面包,他们硬是叫我去吃他们点好的餐,有鱼有虾的,盛情难却,我非常感激,饭后我们一起去岩洞,一起在水上玩。


等船靠向一片岸,弗莱德和海很严肃地叫我过去:“嘿,ying,我们想给你说一下我们的计划,船靠岸了,我们会去吉婆岛,那是一个很漂亮的地方……”听完他们的解释,我琢磨了一下,如果他们下船了,就只有我一个人在船上了,岂不是很无聊,于是莫名其妙地背上包就跳下了船,开船人冲我喊:“嘿,china,你不回去了吗?”“不了——再见——”我欢快地招手。


§§§第五节越南小色狼


我和美国人弗莱德还有越南人海在一起度过了快乐的两天时光,一起去森林,一起去海边,即使这两个家伙很奇怪,弗莱德总是对我说一些很复杂的政治或者经济学,海又总是像个小孩子似的跳来跳去,语无伦次。


在吉婆岛的那一晚,我们住在海边的小旅馆里,繁星爬满天空的时候我去海边散步,静静地坐在一块大石头上。突然我面前晃出来一个越南男孩子的影子,他年龄和我相当,眼睛黑溜溜的,嘴角扬着奇怪的笑容。这男孩子突然就坐在离我不远的另一块石头上,老远对我喊话:“我看到你今天上岛来……”他说着简单的英语,“你……哪里来。”


我木然地回答:“中国,咋?”


他咯咯笑起来,笑得我浑身汗毛尽立,“你当我的女朋友……misschina”越南同胞真是直截了当,我拔腿就走,不愿意理他,没想到他尽然跟过来,四下里没人,我突然害怕了,脚步越走越急。


我碎步跑到临街的小店铺灯光下面,可那个越南男子还是跟着,糟糕,记不清旅馆的具体方向,我不知道该往哪里走,额头上渗出几粒汗珠。突然,弗莱德一把将我拉过来,狠狠地看着那个越南人,“你在干什么?!”弗莱德一脸凶光对着那家伙。越南人见状,飞也似的跑没影了。


我失魂落魄地转身对弗莱德说谢谢,然后就快步和他回到旅馆。第二天我们三个仍然说说笑笑,好像什么事情都没有发生过一样,下午开始向河内赶路,一直赶到夜幕降临。


河内真的“好繁华”,一种我没有见到过的繁华,到处都是摩托车,似乎开四个轮子的没有开两个轮子的尊贵。就连架桥、铺路都窄窄的不为四个轮子考虑。当路口的红灯转成绿灯,所有的摩托车都像吃了兴奋剂一样“轰轰”发动起来,狂奔出去,整个道路刹那间变成一条喧闹的大河。


海执意要请我们去吃河内最好的米粉,“你们一定要去,我本来都想要我老婆亲自来做的,可是今天有点晚。”越南最好的米粉馆,不光店内装修时尚,就连一碗简单的米粉都吃得很有小资情调。


§§§第六节弗莱德的情书


晚饭后弗莱德送我去我预定的青年旅社,可能是米粉的汤太多了,要不然就是我喝多了水,人有三急,我十分想念厕所。可是弗莱德这家伙心事重重,非要叫我去还剑湖边小坐,说是有事情想要对我说。


他说了十几分钟,都无非是“天气不错哈”,“饭真好吃”,“昨晚真险”,这类的话。我快憋不住了,突然站起来,很气愤地对他说:“拜托你快说,我很累了,要回去!”我不知道是不是我语气太重了,他吓了一跳,马上站起来要送我回去。


我们路过河内老城的闹市区,经过一家看起来非常古朴豪华的酒店,我感叹:“恩,我今天住的地方要花80人民币,已经超过预算了呢。你说他们住在这个酒店里的人一天要花多少钱啊?”我抬头看着这酒店辉煌的建筑,不经意地说。


“呃……我在最顶层的套房里已经住了三个月……可是公司安排结账,我也不清楚价格。”弗莱德慢腾腾地说。


我差点没惊讶得把眼珠子掉出来:“弗莱德,你住在顶层的套房里?你是干什么的到底?”


“我不过是在越南出差,我们公司和海的越南公司有一个i项目,我就要回美国了。”他拍拍今天爬山落在衣服上的一层土。


“上帝啊,你们都是有钱人呀,那个蹦蹦跳跳的海居然不是你的翻译,而是个老板呐。”我真是被弄得晕头转向,快步向我的“贫民窟”走去。


在门口,我的忍耐已经到了极限,再不去厕所解决问题,我就要有大问题了。可是弗莱德还在那里支支吾吾,最后我终于忍无可忍:“好了,就到这里吧,再见了!很高兴认识你。”我说完正准备向厕所冲刺,可是弗莱德拽住我,亲亲吻了我的脸颊,我以为这是什么西方再见的礼节,但是厕所的吸引力是强大的,我飞奔过去,听到弗莱德在我身后补充了一句“我很喜欢你……”


“什么?”在关上厕所门的那一刻我反问到。


第二天一早,旅馆服务员就叫住我“嘿,小姐,有一个大个子整个早上都在楼下打听你,他让我告诉他你住哪个房间,说是要给你送一封信。我们做事情是有规矩的,怎么能随便将客人的情况告诉别人呢,我就让他走了。”


我纳闷,是谁会早上6点来找我,正思考着,听到楼下有声音,“嘿,小姐,那个人又来了。”我探头看到弗莱德。他像一个做错事的孩子一样,手上捧着一封信跑到我面前来。


“对不起,我昨天说了喜欢你,然后你就吓得跑掉了……”他快速地解释着,我脑子里想“哎,我不过是想上厕所而已嘛。”