［中吕]山坡羊张养浩

休图官禄，休求金玉，随缘得过休多欲1。

富何如？贵何如？

没来由惹得人嫉妒2，回首百年都做了土3。

人，皆笑汝；渠4，干受苦5。

［注释]

1随缘：顺随着机遇的安排。

2没来由：无缘无故的，平白无端的。

3回首百年都做了土：意谓人活一世，终不免一死。

4渠：他。

5干受苦：白受苦。

［赏析]

张养浩的这支《山坡羊》，是针对追求官爵禄位，贪图金玉财宝这种腐败现象而发的。人生百年，终了还是变作一堆黄土，随缘得过似乎显得有些消极，甚至虚无，但是，结全中国封建社会、特别是元代社会的具体情况来看，整个曲子所表现的思想情调，显然是与当政者不合拍的。