那时候，我偶尔也会让凯瑞当我旅行的交通工具。我们曾经与骆驼商队同去过印度许多边远的地区，骆驼商队们基本会从印度北部走到南部，每次都背着金银、香料和水果，他们穿过炎热荒芜的城市，以使自己的货物价格更高。而我们却总是在城市和丛林地区之间来回探险，说起来，大象在担任保镖这方面比骆驼更有优势，土匪们会攻击骆驼商队，并把他们洗劫一空，但没人敢攻击大象，丛林中也一样，没有动物敢碰大象，正因为如此，每当商队们想把值钱的珠宝从北部运到南部时，他们就会来征用我的凯瑞。

记得有一次，我和凯瑞奉命为国王服务：搬运国王皇宫里的翡翠，翡翠上雕刻着两篇关于英雄和神仙的史诗的图案，个头像晨星那么大，在阳光下闪闪发光，绚烂夺目。我们带着翡翠离开城市，准备穿越丛林。

那晚，我看到了丛林中从未有过的景色。四周漆黑一片，星星低得好像都挂在树梢上了。丛林中的各种眼睛注视着树丛下的我们。我先听到夜莺的鸣叫，叫声刚消退，又响起了猫头鹰的叫声，随后是蝙蝠们扑腾着翅膀从树叶间穿过的声音，偶尔还会有一两头野猪横冲直撞地穿过丛林。

黑暗中，我能看到闪烁着绿光的野猫眼睛。我的双眼适应了四周的黑暗后，我看到一些长得像海狸鼠一般的动物在树叶中刨洞。有一只鼬鼠从我的脚下跑了过去，我能感到远处那些矮小植物摇曳。这时，突然响起一声咆哮，其他细微的声音戛然而止。寂静再一次地降临，只剩下少数昆虫的鸣叫声和流水声。不久之后，狐狸预警般的叫了一声，随之而来的就是老虎的声音。由于当时我是趴在树上的，所以我的气味都飘在了高空，动物们并不知道树上还趴着一个人。

渐渐一切都静了下来，整个丛林又被寂静所支配。我看到成群的大象跑进河水中沐浴：它们的动作静悄悄的，身体浸入水中时就仿佛云朵遮住太阳那么安静。我能看见它们的长鼻子互相绕在一起，并一同在水中采百合花吃。随着月亮越升越高，我能在月光下透过水幕看见它们：岸边是成群的小象，它们走进水中，向大象们学习不出声音用鼻子吸进大量的水再把水喷出来的动作。没过一会儿，象群的沐浴结束了，唯一能够判断它们洗过澡的证据就是它们湿漉漉的身体上不断掉下晶莹的水珠。

象群的群体狂欢显然勾起了凯瑞的向往，它不顾我的命令向河边跑去，想要追随它们而去。我费了九牛二虎之力也没拦住它，凯瑞背上的床垫和一切拴在背上的东西都湿透了，我不得不向岸边游过去。如果这块翡翠没有系在我的脖子上，那肯定会被丢在水里了。我爬上一棵树，等待凯瑞从水里出来。

我刚在树枝上坐了一会儿，就看到一双幽幽发光的眼睛正盯着我。我看了又看，不禁打了一个寒噤，但我克制住自己，使自己既不害怕也不憎恨。我使自己重获了勇气，转过头直直地盯着那双闪光的眼睛。它已经在靠近我了：在月光下，我能清晰地看到一只眼镜蛇就盘踞在离我很近的那根树杈上。它闻到我的味道，并尾随我爬到了树上。如果我稍微一动，它就会立刻冲过来用毒牙咬死我，于是我安静地坐在那儿，保持纹丝不动。

不一会儿，丛林中响起了一声可怕的嚎叫，接着我就听见了远处密集响亮的脚步声。声音越来越大，让我感觉仿佛有巨大的火焰正舔舐这寂静的夜晚。声音越来越近，眼镜蛇冲我爬来，我依然静静地坐着，清晰地感觉到眼镜蛇冰凉的身体正爬过我的手指。但我决心不去惧怕它，终于我火热的手感觉到一阵丝绸般的凉爽——它就在那一瞬间爬走了。

现在，我看见凯瑞站在我面前，我立刻跳到了它的背上。

当我们匆忙穿过丛林的时候，我们听到了老虎的清啸——既不是憎恨的咆哮，也不是即将杀戮的咆哮，相反，是寻求保护的咆哮，它跟在了我们背后。

作为文明的人类，我们当然知道从丛林到村落的道路。我们接近村庄时，整个村落还沉睡在灰白的黎明中。我回过头时才发现我们背后居然跟着梅花鹿、豹子、野猫和其他各种动物，它们跟在我们后面，急不可待地冲出丛林。

太阳驱赶着可怕的黑暗，从地平线缓缓升起，当阳光明媚时，我才意识到那些黑暗是着火后所冒的浓烟。很快我就验证了自己的判断——我闻到了树叶烧焦的味道：森林着火了。

一个半小时后，我们到了村里，这时太阳已经高高升起。豹子们就像乖巧的孩子一样趴在房子旁边，野猪们哼哼着跑进稻田躲了起来，老虎趴在旷野上，凝目注视着森林。羚羊和鹿都站在池塘和河岸边，它们本能地知道水塘是大火唯一无法侵袭到的地方。成群的鸟儿飞得乱七八糟，四处避难。很快，我们就看见了树木和草丛中的火舌，火灾挟着可怕的高温向我们的村落袭来。

我现在可以靠近动物并抚慰它们了，眼下大家共同经历的巨大危险使它们忘记了彼此的关系——捕猎者和被猎者。大家滋生了一种共同的友爱感，仿佛老虎丢掉了残忍，人们丢掉了恐惧，食草动物们丢掉了危险。我们互相看着对方，犹如灵魂系于一线的兄弟。这个场面让我懂得了，为什么印度教相信植物、动物都像人一样有着相通的灵性，一个生灵总是潜移默化地影响另一个生灵。

熊熊大火把丛林烧成了灰烬，老虎痛苦地用爪子捂住自己的脸，野猫们蜷成一团，也遮住了自己的脸。没有人或动物希望目睹这可怕的灾难，傍晚时分，有些鸟儿们漫无目的地飞来飞去，最后像受了催眠般飞向火焰，葬身火海。

如果一个人被吓得不能控制自己，恐惧就会彻底支配它，从而丧失理智和自我保护的意识，最后它就将陷入自我毁灭的漩涡——这一切都来源于恐惧。

我看着凯瑞和其他动物，越发明白，为什么凯瑞和我都互相珍爱对方：我们有一个共同的灵魂。我吹起了长笛，被这样的场景深深感动。这就是这场大火教会我们最珍贵的东西：不要憎恶或惧怕动物，动物和人类一样，都被赋予了神的意志。在每个灵魂背后，都有神的脸庞。