读者现在看到的是本书的第四个版本——人民文学出版社版，距最初的版本已经十四年了。其间不断在书摊上看到盗版本，有的是把它编进伪造的《霍达全集》，有的是单行本，书名稍作改动，叫《褪色的红嫁衣》。对于盗版书，我自然和许多作家一样深恶痛绝，但从中也曲折地反馈了市场信息，这本书在问世十多年后还拥有读者，“红嫁衣”并没有褪色，这使我又感到一些欣慰。为了打击盗版行为，回报读者的厚爱，我决定再版《未穿的红嫁农》。感谢人民文学出版社，在《霍达文选》中收入了这部长篇，帮助我也帮助读者实现了这个愿望。

2008年3月，北京