第4章 深深的黑水潭

作者:罗兰·英格尔斯·怀德

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 10:12

|

本章字节:3690字

罗兰和玛丽在土屋里脱光衣服,再穿上打着补丁的旧衣服。妈系好她的太阳帽,爸抱着琳琳,全家就出发了。


他们经过耕牛出入的小径和灯芯草丛,穿过柳树溪谷和梅树丛,走下一道陡峭的长满草的堤岸,然后又跨过一块平地。平地上长着高高的、粗糙的草。他们经过了一面很高的几乎是垂直的土墙,上面连一棵草都没长。


“爸,那是什么?”罗兰问。爸说:“那是一块台地,罗兰。”


爸走在前面,在又高又密的草丛中为妈、玛丽和罗兰开路。他们突然就从高草丛中走出来了,眼前一亮,小溪就在那边。


溪水泛着光,从白沙砾上流进了一汪宽阔的水潭,再在长着矮矮的草丛的堤岸边转了一个弯。高高的柳树站立在水潭的对岸,平静的潭水里倒映着柳树摇曳的影子,每片绿叶都在飘动。


妈坐在草堤边,抱着琳琳,罗兰和玛丽走进了水潭。


“要靠近岸边,姑娘们!”妈说,“别走到深水区去。”


水漫到了她们的裙子下摆,裙子在水上漂了起来。接着印花布裙湿了,贴在了她们的腿上。罗兰越走越远,水不断升上来,差不多都到腰部了。罗兰蹲了下去,水一下就淹到她的下巴。


周围都是水,凉凉的,根本站不稳。罗兰感到身体轻飘飘的。她甚至感到自己的脚轻得已经漂离了水底。她往前一跳,伸开双臂就划起水来。


“啊,别这样,罗兰!”玛丽大叫起来。


“不准再向前走啦,罗兰。”妈说。


罗兰继续划水。她猛地用力一划,水花乱溅,双脚就浮了起来,她的双臂随意乱动着,头没入了水中。罗兰吓坏了。在水里什么也抓不到,没有任何牢固的东西。接着,罗兰站了起来,水从身上流淌下来,但双脚倒是稳稳地站住了。


没有人注意到她。玛丽正在卷起裙子,妈在逗着琳琳,爸走进柳树林就不见身影了。罗兰在水里越走越快,越走越深。水淹到了她的腰部,一直淹到她的双臂下面。


突然,水里有什么东西抓住了她的一只脚。


那个东西把她的脚猛地一拉,她就往深水里沉了下去。她无法呼吸,什么也看不清。她伸出手去拼命抓,却什么也抓不住。水灌进了她的耳朵、眼睛和嘴。


接着,她的头露出了水面,跟爸的头靠在了一起。爸正紧抱着她。


“嗨,小姑娘,”爸说,“你走得太远啦,你喜欢这个滋味儿吗?”


罗兰一句话也说不出,她先得把气喘过来。


“你听见妈叫你要靠近岸边的啊,”爸说,“为什么不听话呢?你活该尝尝呛水的滋味,所以我就让你呛一次水。下次你可要听话啦。”


“是……是的,爸!”她结结巴巴地说,“呃,爸,你……你还能再来一次吗?”


爸说:“好呀,我会的。”接着他的笑声就响彻了整个柳树林。


“我刚才在水里把你往下拽的时候,你干吗不叫喊呀?”爸问她,“你不害怕吗?”


“我,快……快被吓死了!”罗兰气喘吁吁地说,“不过,你能……能再来一次吗?”接着她又问爸:“刚才你是怎么钻进那么深的水里去的?”


爸告诉他,他是从柳树林那儿潜游过来的。现在他们不能老待在深水里,他们必须走到靠近岸边的地方,去跟玛丽一块儿玩。


整个下午,爸都同罗兰和玛丽在水里玩。他们一块儿玩水、打水仗,一旦罗兰或者玛丽走近水深的地方,爸就会拖她们到水下去喝两口水。玛丽被呛了一次水以后就变得很乖了,可罗兰却被呛了许多次。


差不多到做家务活儿的时候了,他们该回去啦。他们浑身湿淋淋地沿着小径走过高高的草丛,经过台地的时候,罗兰想爬上去玩一玩。


爸向上爬了一点,然后罗兰和玛丽就抓着他的手往上爬。台地上的土很干燥,滑溜溜的。纠结在一起的草根从头顶上突出的边缘垂落下来。爸举起罗兰,把她放在了台地上面。


台地顶部真的就像一个平台。这块地从高高的草丛中抬升起来,四周圆圆的,顶部很平坦,上面长的草又短又柔软。


爸、罗兰和玛丽站在台地顶上,放眼眺望,越过草丛的顶端,越过水潭,朝远处的草原望去。四周的草原一直延伸到天际。


最后,他们不得不慢慢滑下来,回到低矮的地面上,回家去了。这个下午可真美妙啊。


“今天真好玩,”爸说,“但是,小姑娘们,要记住我的话。除非有我在一起,否则绝对不能靠近那个深水潭。”