“在它的侧面有一个舱门呢，”尼克倏地说道，“天哪，你们看，会不会有人在里面呢?”

“这很有可能。”蒂博说着，他的声音并不象他想象的那么冷漠。

尼克迅即瞥了他一眼，他的那位第二号潜水员整整一天的举动显得怪异莫测和不可思议，但他未曾对此妄加评论。

在平静的海面上，小船摇晃着靠近了宇宙飞船。

尼克跨步而出，抓住了飞船上的一根金属柱子，接着，象猫似地爬上了呈弧状的外壳。

蒂博并未跟着尼克上去，而是站在小船上观察着。

尼克在审视着飞船舱门上的各种迹象。

“到底如何把它打开呢?”他在自语着，“看来，你准得从外面开启它，如果不需要任何特定的工具就能开启就好了。 ”

实践证明，他的担心是多余的，因为“开启处”一词用十种文字书写在舱门的周围，他终于找到了拉动舱门的正确部位。

(十一)

舱门一打开，尼克的脸色突然刷白了。他瞧着蒂博，想寻求他的帮助，但蒂博却无动于衷，默不作声地站着。

随后，尼克缓慢地爬进了飞船。

他进入飞船的时间很久。

终于，尼克的头部从舱门旁出现了，他的脸色阴郁，双眼湿润。

蒂博不禁打了一个寒颤，产生了空虚之感，很显然，舱现了极其可怕的事情。他正在考虑着答案，不过，“答案”马上就公诸于众了。

尼克从宇宙飞船中抱出一具似孩子般的尸体。

布兰特接下了这具尸体。

蒂博则已退到了小船的后部，他在凝视着显得很平静的，毫无表情的死者的脸部。死者的一只手放在波前，手似乎在紧紧地捏握着。

与此同时，深藏在蒂博内心的切齿的仇恨和强烈的意愿均已烟消云散。他在一次小小的战争中取胜了，现在，他已深知这场战争所付出的代价。

这位死去的姑娘也许比她在生前显得更加美丽。她的年岁不大，但已经是一位宇航员了。她躺在蒂博的脚下，这时，她似乎既非俄国人，又非敌人，而只是一个天真无邪的姑娘。蒂博却杀了她!