是咆哮声？低吼声？还是吱吱声？我还没有弄清楚那声音是什么，它就停止了。

我的大脑搜寻着所有熟悉的形象，想要解释我所听到的声响。

结果一无所获。

我用拇指按了一下手电筒的开关，没有亮，我又朝相反的方向按，仍然不亮。

我睁大了眼睛，想要看看周围都有什么。

漆黑一片。

我掉进了地下的墓穴里，周围全是石头，到山腰处有1000英尺深，又黑又潮。

这里好像不止我一个人！这里一定还有其他的东西！一个声音在我的脑海中回荡。

我感到一阵胸闷，我用鼻子大口呼吸着空气。

一股尿的臭味越来越浓了。好像还有一些别的味道，是某种粪便？还是腐烂的肉？我开始试着用嘴呼吸。

我的脑子乱极了。

转过身去？大声尖叫？逃离这条隧道？

我僵在原地，不敢动一下，也不敢就这样死死地呆在原地。

接着，我又听到了那个声音，像是咆哮，又像是低吼。

我的手指紧紧抓着手电筒，至少可以把它当做一根防身的粗棒。

好像有什么在刮着石头。

爪子吗？

阴冷的恐惧让我的神经紧绷着。

我晃了晃手电筒，里面的电池咔哒咔哒作响，但是一点亮光也没有。

我更用力地晃了晃。棒槌学堂·出品

一道微弱的黄色锥形光线慢慢地射入黑暗中，我仍然蹲在那里，慢慢地向四周转动着，照亮了我后方的角落。

在最后一个墓槽里有一个黑影在晃动。

赶快离开这里！我的脑子里有个声音在喊。

我正顺着隧道往后挪的时候，那个声音又响了起来。那叫声听起来低沉而凶猛。

我又被吓呆了，手开始发抖，我再次朝那个角落看过去。

在壁龛的低处有一对眼睛发出来的微光，瞳孔又圆又红，就像是氖泡一样。在这两点灯光下面，是一个有伤疤的鼻子的轮廓。

野狗？狐狸？鬣狗？

豺！

这只豺站着，脖子勾着，消瘦的双肩在耳朵后面耸出了尖尖的轮廓。它的身上长着疥癣而且皮毛没有光泽。

我小心翼翼地往后退了一步。

这只豺露出了褐色闪光的牙齿。它的前肢弯着，头高高地抬着。

我身上的每一块肌肉都绷紧了。

这只豺的鼻子从一边甩到另一边，它的鼻孔在空气中重重地呼着气。这个动作在它胸腔上肋骨的突起和凹陷处产生了波纹。尽管它很消瘦，但是它的肚子却很大。

亲爱的上帝！我和一只饥饿的豺一起被困在了地下！很有可能是一只怀孕的母豺！

杰克在哪里？现在该怎么办？

我脑中想起了一些从自然数据片里面看到的知识。

豺是一种在夜间活跃的动物，一般在有人类居住的地方活动。

这只豺一直在睡觉。杰克和我把它吵醒了。不好！

豺是一种领地动物，并且用气味来为它们的领土作标记。

我想起了尿的味道。这只豺把坟墓视做了它的领地，并且认为我是个侵入者。不好！

豺总是一雄一雌生活在一起，并一起狩猎。

这只豺还有一只配偶。

万能的主啊！那只雄豺可能会在任何时候回来，可能和它一起呆在壁龛里！

我不能等杰克过来了。我现在必须采取行动。

现在！

我把电筒拴在腰上，摸着墙壁，慢慢地向地道的入口处爬上去。

我听到我身后传来一声咆哮，然后是爪子的擦刮声。我感觉到周围空气在动，我靠在墙上，重新握紧手电筒。或许我可以把它塞到这只豺的嘴里，以免它的牙齿扎到我的肉里。也许我可以一拳打在它头上。

这只豺没有袭击我。

在你以一对二之前赶紧离开这里！

我把拴在腰间的手电筒固定好，握紧了从隧道边上伸出来的石头。我把脚伸到上面，用双手使劲往上撑，用尽全部的力气往上爬。

在我站稳一只脚以后，我伸手去找另外一个支撑点，气喘吁吁地再次往上爬。

我的右脚站稳了，左脚一下踩空了。

我重心不稳，猛地摔下了隧道，重重地跌到地上。我的肩膀和脸颊一阵火辣辣的疼痛。

坟墓里变得一片漆黑。

我的心跳得无比剧烈。

我一动不动地躺着，听着周围的声音。

我的耳朵嗡嗡作响。

石头劈里啪啦地落入了地道中。

“当当”的手电筒落地的声音。

金属碰到石头的“叮叮”声。

其中还夹杂着一种低低的咆哮声。

过了几秒，石头不再往下掉，手电筒也静静地躺在地上。

只有我的心跳和豺继续僵持着。

东南角的壁龛里不再传来咆哮声。或者是我听错了？整个坟墓就像一个回音房间一般，声音从一面墙上反弹到另外一面墙上。我无法准确地判断出这只豺所在的方位。

黑暗逼近了我。

我的选择失败了。这只豺现在占据了一个有利的地位。它在黑暗中可以看到，听到，也能闻到我。

尽管我现在很虚弱，但是我手电筒上的光束曾让这只豺有些疑惑，让它待在原地，就像是一只走上了高速公路的鹿一样不知所措。这只手电筒可能还会起作用。

我的行为会不会激怒这只豺？这些电池还会有电吗？我在冒一个双重的险。

我伸长了我的左臂，手慢慢地在坟墓的地面上移动。

什么也没有发生。

我的外套发出嗖嗖的声音，但是在这块小小的地方听起来就像是在打雷一般。

这只豺咆哮得更大声了，然后又停了下来。我听到了急促的呼吸声。这种喘气声比咆哮声还要可怕。它是正在准备突然袭击吗？我在黑暗中睁着眼睛。我的摸索开始变得很绝望。我的手已经扫过了右边、前边和左边。

最后，我的手指尖碰到了一个金属筒。

我把手电筒拉到自己身边，打开了开关。

惨淡的黄色光照亮了我的身体。我内心害怕得几乎要哭了。

咆哮声到了最高音。

我的心重重地往下一落，我用手肘把手电筒推了推，把光束照到北边和东边的墙上。

没有豺。

看看南边的墙。

没有豺。棒槌学堂·出品

再次适应了一下，我把光束照到坟墓的西边。每一个壁龛都堵着泥土和石头，没有一个裂缝可以让一只豺藏身其中。

当一小块泥土顺着墙掉下来的时候，我正在查看我面对着的这个壁龛。

电池就在那一刻没有电了。

我听到头顶上方的移动声。

我把眼泪挤了回去，晃了晃手电筒，它又亮了。

我举起手电筒往上照。

西边墙上的壁龛一个叠着一个。这只豺正蹲在其中一个上层的壁龛里。

我们的目光相遇了。这只豺的眼睛浑圆而且在闪闪发光。

我突然明白了。这只豺，和我一样也觉得自己被困在这里了。它想出去，我却堵住了出口。

我们盯着对方看。我比它多坚持了一会儿。

这只豺吼了一声，突然扑向我。

我想都没有想就作出了反应，趴到地上，双手抱住头，蜷成一团。这只豺的全部重量击中了我左边的臀和大腿上。我听到了一声低吼，同时感觉到身上的重量转移开了。

我用一只手肘做支撑，想要把自己的身体移出地道口。豺的前爪压到了我的胸口，然后向我的喉咙移过来。我把下巴尽量往下压，用双臂围住脖子，等着它的牙齿撕开我的肉。接着，它身体的全部重量一起压到我身上，毛茸茸的皮毛擦过我的脸，突然间，压在我身上的重量减轻了。这只豺从我身上跃了上去。

我听到喘气声和爪子摩擦石头的声音。我把手电筒光线转向地道口，这只豺已经逃离了我手电筒光线的范围。

很奇怪，手电筒还在发光，尽管很微弱。不要太早下结论。我等那只豺跑远了，才慢慢地向地道口爬去。那里虽然有些掉下来的石头，但是没有一块我能搬得动。

我用了两分钟的时间把堵在洞口的石头挪开，然后把脚像以前一样蹬在石壁上，弓着腰往上攀。

我感觉我的左臀重重地撞在一个硬物上。太好了。我又掉下来了，而且我已经在这底下呆了很长时间了。

我后退了一些，伸出腿在地上踩了踩，看看有没有受伤。

在我一只脚又一只脚在地上试的时候，手电筒光晃来晃去碰巧照到了我的斜上方，我看到了一个窟窿，石头正是从那里滑落下来的。

我照着那个窟窿。

它看起来很深。简直太深了。

我站起身往上凑，想要挤到洞口看清楚些。

这个窟窿不是窟窿，而是一个裂口。

我转了转光束，向我前面的空洞口看去。

我的眼睛用了好一会儿才分辨出里面的东西。

我的脑子也用了好一会儿才理解我看到的是什么。

噢，我的天哪！我必须让杰克看看这些。

我忘记了身上受的伤，我往上爬。

就在隧道的出口处，我停了下来，向外看看，姿势和草原上的土拨鼠一样。

上面的房间看起来很空。没有杰克，没有豺。

“杰克！”我嘶哑地叫着。

没有回答。

“杰克！”我尽可能大声地又叫了一次，甚至没有用声带发音。

还是没有回答。

我用脚支撑着，伸出我的手臂，很费劲地爬到了上面那个墓室的地板上。

杰克没有出现。

我忘记了肩膀和臀部受的伤，蹲了下来，在手电筒扫射的时候向四处看看。

只有我一个人。

我听着周围的声音。

坟墓外面没有一丝声音。

我快速地转了转我的手电筒，照穿了我四周黑天鹅绒一样的黑暗。

在北边的壁龛上有一点蓝光在黑暗中闪烁。

那是该死的什么东西？我知道那究竟是什么。

我朝着亮光处走了过去。我是对的。那个曲棍球袋子。

但是这是为什么呢？杰克在哪里？

“杰克！”我用尽我全部的力气喊道。

我趴到地上，爬向壁龛，爬了一半就停住了。杰克由于某种原因藏起了这个袋子。我掉过头来，朝坟墓的入口处爬去。

然后我就听到了我离开地道以来第一次听到的声音。我僵住了，我的头直了起来。

一种压抑的声音。

又是一声。

然后是狂呼声。棒槌学堂·出品

是杰克的声音。我听不懂他说了什么。希伯来语？更多我无法听懂的语言。好像是愤怒的语言。

轻轻的一声撞击声。又是一声。

然后是跑动的脚步声。

坟墓里的黑暗变得更加一团漆黑了。我盯着出口处看。

几条腿挡住了那一块小小的正方形的光线。