灯光昏暗的大厅里静得出奇，这出人意料的结局把人们惊得目瞪口呆。丽莎环顾四周，发现许多人正挤在游戏场周围，看着她和被她打败的阿莉尔。突然间，本杰明带头鼓起掌来了。接着，有的人也随着拍手喝彩起来，声音越来越大，最后形成了暴风雨般的掌声和欢呼声。

阿莉尔慢慢解下头带和护目镜，摘下了带有白色齿形花边的手套。她挠了挠头，用手指梳理着长长的头发，额头上的汗珠闪闪发光。她悄悄地离开桌子。过了一会儿，她似乎是想走过去跟丽莎说话。突然，她猛地一转身，接着就在漆黑的大门口消失了。这时，那位又矮又胖的拱顶游戏园主人走到了丽莎跟前。他竭力想掩饰自己脸上既吃惊又生气的表情，于是，出人意料地伸出了柔软的手，丽莎与他握手。他的手紧紧地抓住丽莎，长时间没有松开。

“你打得真好，的确棒极了！”他慢条斯理地说，“阿莉尔是——曾经是——在那种游戏机上不可战胜的人。”

“我想，我是很幸运的。”丽莎说话很小心谨慎，勉强微笑着回答他。

那个人一脸假笑。“我不这样认为。”接着，他把声音压得很低，丽莎简直不相信自己的耳朵，“我可以在这里向你提供一份工作。我要把你标为新的冠军，让他们向你挑战！”

丽莎摇了摇头说：“不，我不能保证总是能够打赢。”

那人笑了。他说：“我守着你打，我守着你分析战术，创造新的打法，变换陨石雨的阵势，制定新布局。你懂得很透彻，什么时候该跳起来，什么时候该用石块向阿莉尔开火，你知道怎样会具有更高能力来防备。我愿意向你提供一份工作。”

“我不需要那工作。算啦，不管怎样，阿莉尔怎么样了？你想怎么对待她？——要解雇她吗？”

“那倒不至于吧。她是我的女儿。”说完，那个游戏场主人便转过身来，面向观众，花言巧语一番，然后从内衣口袋里掏出了一叠厚厚的塑料钞票。

“女士们，先生们，我们又产生了一个新的冠军！奎斯地区电脑游戏园提供一百个货币单位的大奖送给……给……”她慌忙转过身，问丽莎，“你叫什么？我还不知道你的尊姓大名……”

丽莎挺生气，愤怒之中想出个名字：“哈雷！”她不假思索地迅速回答。

“哈雷？”他说着，声音中明显地充满了疑惑。

丽莎目不转睛地望着他，点了点头，“哈雷！”她又一次斩钉截铁地回答。

“哈雷？你说自己叫哈雷？”离开那拱顶游戏园的时候，本杰明问。“不这样讲，我该怎么说呢？”丽莎伸出手指打着响儿，“难道能告诉他我的真名实姓吗？”

她哥哥摇了摇头，其实，他明白这其中的意思。

“这是我能想到的第一个名字。”丽莎滔滔不绝地说，“我们玩的游戏是《陨石流星雨》，因此，我自然想到了慧星……哈雷慧星。”

本杰明拍了拍他的内衣口袋，说：“得了，我们有了这么多钱，打算要用它做些什么呢？”

他的妹妹哼了哼鼻子，轻蔑地说：“一百元奖赏并不是个什么了不起的大数目。以前我们每天一分钟的收入就是它的十倍。”

“现在的问题是，我们眼下根本没有办法拿到那些钱。”本杰明温和地提醒她。

丽莎点点头，“ok。那么，我们需要找个地方休息，还要吃饭，还需要一些日常装备。”

“别忘了，还有那个受病毒侵害、被搞得面目全非的《黑夜城堡》问题。”哥哥补充说。

“以后，该怎么办呢？”

兄妹俩走在街上。本杰明随意地测览着周围商店的那些肮脏的橱窗，里面正展示着带有大型激光唱碟的多功能超平面电视机，都是20世纪畅销的商品，在21世纪这些东西早就过时了。“我们当中得有一个人去玩游戏，进入内部，搞清楚它们是怎样调制的。”他轻轻地说，随后，他又用同样的口气提醒她，“别东张西望了，我总是觉得有人在跟踪我们。”

“有几个人？”丽莎一边问，一边停下来朝一家书店里面看。书店里展销的大部分书籍都是旧电脑影碟之类的东西，但是也有许多比较新潮的虚拟现实仿真类型的读物，能让读者亲自参加到的情节里面去。

“我估计大约六个人。他们很像电脑游戏园里的几个人。”

“你肯定他们是在跟踪我们吗？”丽莎问道，“理由是什么？”

“我可以讲出上百条理由。”本杰明露齿微微一笑。

丽莎抓起哥哥的手，一把将他拽进一条小胡同。这里面有家饭店，里面散发出一股恶臭。他们快步疾走，不敢回头往后面看。两人匆匆忙忙地走过了许多垃圾堆，有些成堆的废物正在被分检、转运和归类处理。一些小孩和大人，眼睛里布满了血丝，正盯着他们从自己的身边飞速地奔跑而过。这些垃圾要运到处理场去。垃圾场里面有许多人躲藏在其中生活。

双子座兄妹跑到胡同尽头，向左拐了个弯儿，走了一会儿，又向左拐了个弯儿，走着走着，本杰明突然放慢了脚步。“我们是在转过来往回走了。”他像是感觉到有些不对劲儿。

丽莎并没有听见他在说四什么。她回头看看，心里十分焦急，“他们仍在跟踪我们，怎么办呢？”

“赶快跑吧！”本杰明喊起来。他气喘吁吁，护目镜上布满了雾气，很难看清楚自己是在向哪儿跑。

他们不顾一切地跑起来，沿着狭窄而又肮脏的小路急急忙忙向前飞奔。在他们经过的地方，老鼠被吓得吱吱尖叫。但是，它们却不敢乱窜，只愣得地呆在原处，望着他们两个不顾一切拼命逃窜。那个地方的老鼠竟然长得和猫一样大！双子座兄妹逃到了一个拐弯的地方，却发觉是个死胡同，根本过不去。就在这时候，那六个家伙也跟在后面追过来了，当兄妹俩匆忙招回来时，那伙人立即分散开挡住了他们的退路。

“这下麻烦可大了。”本杰明累得上气不接下气。面对着这些人，他简直是上天无路，人地无门。