佐利达站在船舷附近，舵手一声暗号，好几个水手同时向佐利达猛扑。两个水手在后面紧紧抓住佐利达的背脊。佐利达从人堆中挣脱出来，在船舷边脸朝天地跌倒。这次袭击大意外了。以至来不及把手枪从枪套里拔出，他慢慢退到前桅，突然猿猴般敏捷地爬上桅索。一个水手抓住了他的腿，但佐利达没有捉住的一只脚向他头部猛踢，水手向甲板跌下去。佐利达爬到桅盘，坐在那里破口大骂。他在桅盘上感觉到比较安全。他掏出手枪，大声叫喊道：“头一个胆敢向我爬上来的，我就打碎他的脑袋！”水手们在下面闹哄哄地商量着下一步怎样行动。“船长室里有枪！”舵手竭力压过别人的声音，大声嚷道。“我们撬门去！”好几个水手向舱口奔去。“完了，”佐利达心里想，“我要被枪打伤了！”他向海面望望，仿佛要寻求意外的救助，可是，他连自己也不相信，竟看见了一艘潜水艇以惊人的速度切开平静的洋面，朝“水母号”驶来。“只要它不潜入水就好了，”佐利达，心里想。“来救命呀！快呀！他们要杀死人啦！，’潜水艇不减航速，径直朝“水母号驶来。武装水手已经在帆船的舱口出现。他们纷纷走上甲板，这时候犹豫不决地停住脚步。一艘武装潜艇——可能是军用的——朝“水母号”驶近。在这些不请自来的证人们面前，是不好杀死佐利达的。佐利达洋洋得意起来。但他得意的时间并不长久。巴里达札尔和克里斯多站在潜艇的船长台上，他们旁边是一个枭眼、鹰钩鼻的高个儿。这人从潜艇甲板上高声叫道：“佐利达！您应当立刻把你***的伊赫利安德尔交出来！我给您五分钟时间，否则把您的帆船撞沉到海底，”“叛徒！”佐利达恨恨地望着克里斯多和巴里达礼尔，心里想道。“不过，失掉伊赫利安德尔比失掉自己的脑袋好些。”“我马上带他来，”佐利达说着，一面从桅索爬下来。水手们明白该逃命了，赶快放下划子，跳进水里。佐利达从舷梯跑到自己的舱房，匆匆忙取出装珍珠的袋于，把它塞进身穿的衬衫内，打开了古绮爱莱的房门，把她抱起，带她上甲板。“伊赫利安德尔身体不大舒服。您在划子上可以看见他，”佐利达说着，让她坐在一只划子里，把划于吊下水，自己跳人划子。潜水艇不能追逐划于，水太浅了。但古绮爱莱已经看见了巴里达札尔在潜艇甲板上。“爸爸，救救伊赫利安德尔呀：他在……”但是她没有把话说完，佐利达用头巾塞住她的嘴。“放开这女人，”眼看着迫害的萨里瓦托尔嚷道。可是佐利达继续划桨。萨里瓦托尔用手枪发射了一枪。子弹打中划子边上。佐利达抱起古绮爱莱，用她挡住自己：“继续开枪吧！”巴里达札尔从潜艇的船长台跳入海，企图游水追赶划于。但是佐利达已经近岸，他加紧摇桨，不久，波浪就把小船抛上沙岸。佐利达一把抱住古绮爱莱，隐匿在海滨的乱石堆里。眼见追赶不上佐利达，巴里达札尔向帆船游去，开始到处寻觅伊赫利安德尔。巴里达札尔走遍全船，连货舱也到过了，帆船上没有留下一个人。克里斯多向海面张望，看见一支桅杆梢突出水面。大概，不久以前此地沉了一艘船，伊赫利安德尔会不会在这艘复没了的船上呢。巴里达札尔拾起甲板上一条未端带着铁箍的锁链。“看样子，佐利达把伊赫利安德尔锁在链条上放下海去了。没有锁链，伊赫利安德尔会游走的。不，他不可能在沉没的船里。”