《当我谈跑步时我谈些什么》由日本著名作家村上春树创作，本书是村上春树第一本只写自己的书。如这般围绕一个主题，从正面书写自己，几乎从未有过。在长达四分之一个世纪里，日日都坚持跑步，各色各样的思绪从心底涌起……从夏威夷的考爱岛到马萨诸塞的剑桥，从日本村上市参加铁人三项赛，到踏上希腊马拉松长跑古道，他，永远奔跑。
他以文字名满全球。
在长达四分之一个世纪里，日日都坚持跑步，各色各样的思绪从心底涌起最不一样的村上文字
村上春树
循着岁月流逝、地点变迁，唯有四分之一个世纪里日日坚持跑步的见所未见、所惑所思最是真真切切：1982年秋，开始职业作家生涯之际，也开始长跑。
他以文字名满全球。
他的“蓝调”令万千人神迷忧伤。
文字是他的符号，“跑者蓝调”何尝不是？
不再是浮华迷茫，不再是旖旎感伤，不再羚羊挂角无迹可寻——写了几十年“别人”的文字，他第一次只写自己：小说之外、故事之外、文字之外，均是不施雕琢娓娓道来，清淡如云，宁静如水……
《当我谈跑步时，我谈些什么》点评鉴赏
从作品本身来看他确实是一个实诚的人那些在跑步中产生的极其细微、明白存在又稍纵即逝的想法都被他一一捕获毫不含糊地写在了纸上这里面有人生的哲理（虽然觉得他到了那个年纪才如此感慨好像有一点晚不过村上的读者大多是年轻人大概也能反映出他其实可能比较晚熟的特点）也有诙谐和幽默
不论是从作品本身的内容还是从这位村上新译者的功力来看这本书都是我近来读到最棒的村上春树了
记得有一段是讲很艰难地跑完全程村上说当时唯一的想法就是终于不用再跑啦——这种喜悦如此简单并夹杂着一丝自嘲再比如开篇的地方说他因为跑步瘦了三斤想像若是一个人提着三斤肉会是怎样的光景又比如他说在学校里学到最有用的东西就是知道了在学校什么都学不到还有他在雅典跑马拉松的时候沿途居然还数了马路上因交通事故死去的猫和狗累得不行时陪同的车子里杂志编辑给他加油他说当时的想法就是你动动嘴皮子远容易多了哈这真是非常真实又很无邪的文字呀！
他很坦率地承认一切艺术创作都是在不健康的情况下展开的虽然我们都了解这一点但知道原来村上春树也是这样就好像找到了一个同伙一般甚至是这样的感受村上春树也和我们一样有他说他去采访了一位著名长跑运动员问他是否会有心烦意乱不愿跑步的时候那位运动员说你怎么问这么愚蠢的问题当然会有了这个时候村上春树就很高兴心里想虽然知道人人都有这样的感受但还是希望通过这位运动员的嘴听到
全书字里行间都透露着村上春树一直坚持自我的性格这大概也是为何他大学毕业会去开个酒吧后来又索性听凭自己的性子写起小说的原因吧训练肌肉的时候究竟是拉到哪个程度既不会太过又不会太放松怎么和自己的身体和谐相处这里面其实都是包含了最朴实的人生哲学的我想每个做过拉伸热身、跑过长跑的人都会深有体会更难能可贵的是他还在书里探讨了作为作家向来让人感觉“不健康生活”的印象和他通过跑步“健康生活”是否存在矛盾
有点狐疑地读下来真是很好文字大多比较简短很有节奏语言很平实朴素而有趣窃以为这才是村上春树的真实面目林少华的版本总是太过阴柔很多的长句很多华丽的辞藻虽然我不懂日文不过英文版本的两个译者都是用简单得不能再简单的英文来进行翻译的英译本强调的都是村上春树古怪的想象力而不是精心雕琢的单词和句子
当我谈跑步时，我谈些什么:村上春树（M，1949年1月12日），日本家，生于京都伏见区。毕业于早稻田大学第一文学部演剧科，亦擅长美国文学的翻译，29岁开始写作，第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖，1987年第五部长篇小说《挪威的森林》上市至2010年在日本畅销一千万册，国内简体版到2004年销售总量786万，引起村上现象。
其作品风格深受欧美作家的影响，基调轻盈，少有日本战后阴郁沉重的文字气息，被称作第一个纯正的二战后时期作家，并被誉为日本80年代的文学旗手。村上的文字表达平简易懂，清丽流畅，他独具韵味的文笔，像泉水浸润着人们的心灵，让人们感受着日本语言的魅力。在以前的作家，人们更多感受的是日本语言的冗长拖沓，絮絮叨叨，来回的重复。而村上语言的简练利落无疑也是他成功的重要原因，其作品充满了个人独特的风格，他的文字精练，没有太多余的语言，透过抽象化、符号化、片段化、寓言化的笔法，道出了现代人的无奈与哀愁，却少有日本战后阴郁沉重的文字气息村上创造的文学世界，对应了中国人的
