此文献给维尔姆・霍森菲尔德

利维坦按：此文有电影《钢琴家》的部分剧透，未看过此片的，请酌情考虑是否继续阅读。

2002年，导演罗曼・波兰斯基（Roman Polanski）执导了影片《钢琴家》（The Pianist），凭借此片，他获得了第五十五届戛纳电影节主竞赛单元的金棕榈奖。而影片则是根据波兰犹太裔钢琴家瓦迪斯瓦夫・斯皮尔曼（Wladyslaw Szpilman）1946年出版的自传体小说《死亡城市》（?mier? miasta）改编而成。因为当时波兰政府的查禁，此书直至50多年后才再次出版。

小说《死亡城市》（?mier? miasta）。图源：Antykwariat Warszawa

片中饰演斯皮尔曼的是有着一张耶稣面容般的演员艾德里安・布洛迪（Adrien Brody）。图源：豆瓣电影

年轻时的瓦迪斯瓦夫・斯皮尔曼。图源：wehrmacht-info.com

瓦迪斯瓦夫・斯皮尔曼生于1911年12月5日，他很早就在音乐方面显露出了过人的天分，16岁考入华沙的肖邦音乐学院，1931年曾受邀到德国柏林艺术学院学习。斯皮尔曼的父亲萨缪尔・斯皮尔曼（Samuel Szpilman）是歌剧院的一名小提琴手（这在影片《钢琴家》开头一家人讨论如何藏钱的时候有所体现），他一直很仰慕德国的音乐文化，常感慨“德国有300部歌剧，而波兰只有3部”，以此来激励儿子的音乐创作。1933年希特勒掌权后，斯皮尔曼回到华沙，很快成为了一位在当地小有名气的钢琴家和作曲家。1935年4月1日，斯皮尔曼加入波兰电台，演奏古典音乐和爵士音乐，直到1939年9月德国入侵波兰华沙。

纳粹政府在华沙在内的很多波兰城市设立了犹太人居住区，斯皮尔曼和家人的公寓也在其中。为了勉强支持一家六口的生计（父母，两个姐姐，一个弟弟和他本人），斯皮尔曼在犹太区的一间餐厅继续弹奏钢琴。1942年，斯皮尔曼的其余家人被送至特雷布林卡灭绝营（Treblinka），在毒气室被杀害【值得一提的是，影片中着墨较多的是斯皮尔曼的弟弟亨利・斯皮尔曼（Henryk Szpilman），就是出口朗诵莎士比亚和陀思妥耶夫斯基的那位。真实的亨利・斯皮尔曼本身也是诗人和音乐家，精通英语和德语，生前曾翻译过《浮士德》，但资料被毁】。二战结束时，只有斯皮尔曼一人奇迹般地存活下来。有很多人帮助过斯皮尔曼，而其中的一位，是一名纳粹军官。他的名字是维尔姆・霍森菲尔德（Wilm Hosenfeld）。

1895年5月2日，维尔姆・霍森菲尔德出生于一个虔诚的天主教家庭，其父亲是一所天主教学校的老师。年轻时的维尔姆想要追随父亲的步伐成为一名教师，但在1914年7月他19岁的时候，第一次世界大战爆发了，维尔姆入伍参战，1917年受重伤后获得二级铁十字勋章。康复后他回到家乡，于1918年开始担任教师。两年后，他与安妮玛丽・克鲁马赫（Annemarie Krummacher）结婚――一位和平主义思想的新教徒，也是印象派画家卡尔・克鲁马赫（Karl Krummacher）的女儿。婚后，二人共育有两个儿子和三个女儿。

1936年，维尔姆・霍森菲尔德（左）与妻子安妮玛丽以及他们的四个孩子。他们的第五个孩子――女儿乌塔（Uta）在拍摄这张照片之后的一年诞生。图源：wehrmacht-info.com

维尔姆・霍森菲尔德（左）与影片《钢琴家》中饰演其的演员托马斯・克莱舒曼（Thomas Kretschmann）。图源：Emily Ann Putzke

和当时的很多德国青年一样，经历过战争的维尔姆把因一战签署的《凡尔赛条约》视为对德国的侮辱，这与其受到德国爱国主义和普鲁士服从主义影响不无关系。到了1933年，他也被德国国家社会主义的政治观点所吸引，并于两年后加入了纳粹党。尽管他不赞同纳粹的反犹主义以及对于天主教的敌意，但面对一个振臂高呼民族复兴、经济腾飞、一雪前耻的政党，维尔姆无疑是被感召了。

1938年，维尔姆全家照。图源：SALON / Hauptraum

1939年9月德国入侵波兰华沙时，维尔姆44岁。他于当年10月被调往波兰，第一个目的地是帕比亚尼采（Pabianice），负责参与建造管理战俘营。12月，他被分配到文格鲁夫（Wegrów），直到1940年3月他的部队转移到了亚杜夫（Jadów）。1940年7月最后迁到华沙，直到战争结束期间，他都一直呆在那里，担任参谋营体育官员（主要负责负责管理华沙驻军的体育设施，组织各种运动项目的训练和比赛）。

在帕比亚尼采管理战俘营的时候，维尔姆就已经开始尽可能地救助一些波兰人。通过维尔姆与妻子的通信来看，他对纳粹逐渐流露出的失望和厌恶，可能和他亲眼目睹了纳粹对当地犹太人、天主教徒（当时波兰一半以上的天主教神职人员被送往集中营，主要以达豪集中营为主）以及波兰人所犯下的太多暴行有关。在写给妻子的信中，维尔姆对于纳粹主义和共产主义均表达了厌恶之情，当时的波兰已经被苏联和德国瓜分，而维尔姆认为这是在国家意识形态下所犯下的不可饶恕的罪行：“你必须问问自己，在我们的国家，为何会允许这种堕落的发生……不幸的是，这些正是在我们国家占据高位的人。”

1939年，他在帕比亚尼采战俘营附近遇到一名名叫佐菲亚・切奥拉（Zofia Cieciora）的犹太女子，这位犹太女子称她的丈夫被关在战俘营内，她有孕在身，而她的婆婆病危，希望能临终前见上儿子一面（实际上她撒了谎，佐菲亚并未怀孕，她的婆婆也没有病危）。三天后，维尔姆便释放了切奥洛娃的丈夫、波兰军士长斯坦尼斯拉夫・切奥拉（Stanislaw Cieciora）。这之后，维尔姆和他们成了朋友。几年后，维尔姆还救助了斯坦尼斯拉夫・切奥拉的哥哥安东尼・切奥拉（Antoni Cieciora），这在后文中会提到。

在帕比亚尼采，维尔姆抱着当地波兰人的孩子。图源：Naszemiasto.pl / Pawe? Reising collection

1942年1月的万湖会议（Wannseekonferenz）之后，纳粹落实了大规模处理犹太人的方案。在波兰的德国官员不断催促海德里希，希望能尽早在德占波兰实施“犹太人问题的最后解决办法”。他们觉得德占波兰的问题是黑市贸易，而“解决”当地的犹太人便可以解决黑市的问题。况且在波兰的犹太人不需要被运送到其他地方，所以他们可以很容易地“解决”波兰的犹太人。

电影《钢琴家》中，一名德国军官没有任何理由（也可以认为是有一批新的犯人要到，提前处理掉一些老弱病残），就地枪决犹太人。图源：Tumblr

1943年6月16日，维尔姆在日记中写道：“就是这样，无数的犹太人，不需要任何理由，就这样被杀害了。而现在，犹太人最后的遗骸也要被彻底消除。整个犹太区被大火焚烧殆尽，洗劫一空，那些畜生认为我们会用这样的方式赢得战争，但事实上，我们已经通过这种可怕的大规模谋杀的方式输掉了战争……我们不值得被怜悯，我们都罪孽深重。”