本书为“日本金庸”吉川英治最耀眼的巅峰杰作《三国》第二部。作者用颇具个性的现代手法对中国名著《三国演义》进行了全新演绎，简化了战争场面，巧妙地加入原著中所没有的精彩对白，着墨重点在刘、关、张、曹操等经典人物的颠覆重塑和故事情节的丰富变幻，在忠于原著的基础上极大成功地脱胎换骨，将乱世群雄以天地为舞台而上演的一出逐鹿天下的人间大戏气势磅礴地书写出来。书中扑面而来的旷放雄卓之豪气、凄婉哀切之情愫、夸张幽约之谐趣，令人感慨不绝；其中的运筹与博弈、权术与诡道、用兵与驭人，则令人掩卷深思。
吉川英治(18921962明治25年昭和37年)，享年70岁或称国民作家，或称百万人的文学，吉川英治的作品就像是一坛坛的陈年好酒，时间愈久，愈见醇香。在日本能与吉川比肩的，唯夏目漱石一人。
吉川英治文学奖是依照日本国民作家吉川英治（1892－1962）的遗志在1967年创立的，主办方为吉川英治国民文化振兴会，奖金300万日元，现已成为日本大众文学领域的重要奖项之一。司马辽太郎、渡边淳一、林真理子等日本名作家都曾因获得该奖而备受瞩目。该奖作品都是历史题材，值得一提的获奖推理作有《鬼平犯科帐》（池波正太郎）、《死之泉》（皆川博子）、《无名毒》（宫部美幸）等。
尤其吉川自《和汉万卷》中撷取知性、感性与性灵等各种力量，并将这股力量汇聚于人性的刻划中，在战争期间深深震撼了无数青年人的生命及价值观。吉川深深掌握不同时代的纯厚民情风俗，对日月星辰、宇宙大地的孺慕，充分表现于乡野景观的描绘上，自能开时代之盛，创文艺先声。
