没有情人的日子，与书为伴

整个人类就是一本书

当某个个体死去

这个章节并未从书中粗暴地撕走

而是被翻译成一种更好的语言

书中的每一个章节都会得到翻译

上帝为此聘请了不同的译官

有些章节被时间所译

有些被疾病所译

有些被战争所译

有些则被正义所译

但最终这些散落一地的章节

都会被上帝之手装订成册

置于永恒书馆之中

在那里

每本书都将会为彼此而打开

天才捕手（GENIUS）

影片的中文翻译远远没有英文来得准确和有深意，虽然 Maxwell 不如海明威/菲茨杰拉德/托马斯这些作家一样有着小说载体的作品留存世上，但作为这些“天才”作家背后的推手，谁又能说他不是有着另一种天分的天才呢？

1884 年生的 Maxwell 在非常年轻时就显示出卓越和超前的作家挖掘机才能，毕业后在《纽约时报》做过短暂的记者之后，加入了Charles Scribner's Son出版社。

Maxwell 作为历史第一位被称为“作家编辑”之人，潜力作家的挖掘只是第一步，将未经打磨的文字编辑成阅读性极高的作品才是他真正担得起这个头衔的真正原因。

严谨的文字控制能力和结构感是 Maxwell 可以将一部部经典作品送上畅销榜的真正原因，而这个能力非常明显地体现他和托马斯的合作上。